Om là gì?

Từ om trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “om” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “om” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “om” trong Tiếng Anh

@om
* verb
- to simmer
=om cá+to simmer fish
* verb
- to make a noise
* adv
- very; pitch
=trời tối om+it is pitch dark

Đặt câu với từ “om”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “om” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ om thì có thể tham khảo nhé!
  • Xung quanh tối om.
  • ➥ It'll be completely dark all around us.
  • Thôi, anh om sòm quá!
  • ➥ Come on, you're makin'a scene.
  • Thật là om sòm.
  • ➥ What a racket.
  • Món đùi vịt om cực kì mặn.
  • ➥ Duck confit's incredibly salty.
  • Chuyện gì mà om sòm vậy?
  • ➥ What's all the rumpus about?
  • Đủ rồi... đừng cãi cọ om sòm
  • ➥ Enough...No more quarrel
  • Mọi người trong nhà than khóc om sòm.
  • ➥ Here friends of the family were crying.
  • Beto, lạy chúa, đừng om sòm như vậy.
  • ➥ Beto, for God sake, don't make a fuss.
  • “Tall om Lierne kommune” (bằng tiếng Na Uy).
  • ➥ "Tall om Lierne kommune" (in Norwegian).
  • Phật tử Tây Tạng tụng kinh cầu nguyện là "Om mani padme hum", trong khi các tín đồ Bon thì sẽ tụng "Om matri muye sale du".
  • ➥ Tibetan Buddhists chant the prayer "Om mani padme hum", while the practitioners of Bön chant "Om matri muye sale du".
  • Mỗi lần làm chuyện đó với Eddie đều tối om.
  • ➥ It always had to be pitch-black for Eddie.
  • Đừng om sòm lên thế và cúi thấp người xuống
  • ➥ Stifle that blob and get low.
  • Người ta trên đường phố la lối om sòm và kinh hãi.
  • ➥ People in the streets are noisy and fearful.
  • La hét om sòm thì tắt con mẹ nó điện đàm đi cái.
  • ➥ Turn your goddamn intercom off if you're gonna bawl like that.
  • 13 Các quốc gia sẽ om sòm như bao dòng nước gào thét.
  • ➥ 13 The nations will make a sound like the roar of many waters.
  • Gần như toàn bộ trại tối om, không có ai canh gác.
  • ➥ Most of the base is dark, and no one is manning the tower.
  • Các xà lim giam chúng tôi đông nghẹt người và tối om.
  • ➥ Our cells were overcrowded and dark.
  • không, em đang vào tư thế sau đó mọi thứ tối om.
  • ➥ I was getting into position, and everything went dark.
  • Tiếng máy phát thanh, tiếng kèn xe và tiếng người ta la om sòm.
  • ➥ Radios blare, horns honk, and people shout.
  • 23 Hãy cất khỏi ta các bài hát om sòm của các ngươi;
  • ➥ 23 Spare me the din of your songs;
  • Đám đông trở nên giận dữ và bắt đầu kêu la om sòm.
  • ➥ The crowd grew angry and began to complain loudly.
  • Các con chim la mắng om sòm những kẻ xâm phạm cao cổ.
  • ➥ The birds roundly scolded the long-necked intruders.
  • Nó đi 5 dặm/giờ; bên trong xe tối om và nóng 41 độ.
  • ➥ They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark.
  • Đứa con om sòm nào nghi ngờ quyền lực của bố mẹ, thì bị mắng ngay.
  • ➥ If any of the more rowdier children questioned the authority of the parents, they were scolded.
  • Nhưng những sự thật này thường bị giấu bởi lời mời chào bán hàng om sòm.
  • ➥ But these truths are often times hidden by a very noisy sales pitch.
  • Có một lần, lính đến trước cửa nhà chúng tôi và la lối om sòm.
  • ➥ Once, soldiers came to the front door and shouted.
  • Nếu họ ko biết mặt mũi anh họ ko thể om sòm lên với anh được.
  • ➥ If they don't know what you look like, they can't yell at you.
  • Trong lần ứng nghiệm đầu tiên, “tiếng om-sòm nổi lên từ trong thành” là gì?
  • ➥ In the original fulfillment, what is the “sound of uproar out of the city”?
  • Thường thì có sự xô đẩy, la lối om sòm, cả đến dùng sức mạnh và bạo lực.
  • ➥ Pushing, shouting, even displays of outright force and violence are not uncommon.
  • Nếu anh giật mạnh cái đó, tất cả mọi thứ sẽ tối om trong vòng 1 giây.
  • ➥ If I yanked that, everything will go dark for a second.

Các từ ghép với từ “om”

Danh sách từ ghép với từ “om” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “om”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang