Oán là gì?

Từ oán trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “oán” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “oán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “oán” trong Tiếng Anh

@oán
* verb
- to resent; to feel resentment against

Đặt câu với từ “oán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “oán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ oán thì có thể tham khảo nhé!
  • Ân oán chưa xong.
  • ➥ Unfinished business.
  • Nếu chúng ta lấy oán trả oán, chúng ta làm theo tinh thần của kẻ làm ác.
  • ➥ The ancient proverb says: “Do not say: ‘I will pay back evil!’
  • Bài hát của những oán hồn.
  • ➥ The song of the infected.
  • Anh đã gây thù chuốc oán, Anwar.
  • ➥ You've made enemies, Anwar.
  • Dù ai gây thù hay kết oán,
  • ➥ It lets our heart be tranquil,
  • Tôi đoán ân oán mình xong rồi
  • ➥ I guess our favors are done.
  • Em chiến đấu với lòng oán giận.
  • ➥ You fight with passion.
  • Có giống linh hồn báo oán không?
  • ➥ Revengeful spirit, much?
  • Chúng ta đã xong ân oán rồi mà.
  • ➥ Look, we've been all through this.
  • Không có căm hờn và oán giận à?
  • ➥ With no hatred or resentment?
  • Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
  • ➥ Putting up with one another,
  • Mình chớ nên mang hờn oán trong tâm,
  • ➥ Never let resentment lead you;
  • Có lẽ ông nên ân đền oán trả.
  • ➥ Maybe you should consider returning the favor, you know?
  • Hắn cho là tôi báo oán hắn.
  • ➥ He thinks I'm his nemesis.
  • Kêu lên tiếng than vãn ai oán:
  • ➥ Uttering each the plaintive cry:
  • Cho tôi biết là ân oán cá nhân?
  • ➥ You're telling me this is personal?
  • Chúng ta còn ân oán chưa thanh toán.
  • ➥ We've unfinished business.
  • Do đó tôi không bao giờ oán giận ai.
  • ➥ So I never bore a grudge.
  • Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,
  • ➥ Never let resentment lead you;
  • 2 Nỗi oán giận giết chết người khờ dại,
  • ➥ 2 For resentment will kill the foolish one,
  • Cừu hận và oán niệm sẽ phá hủy Thiên Địa.
  • ➥ The power of hatred and grievance in the Axe is strong enough to destroy Heaven and Earth
  • Sự oán giận có thể hủy hoại hôn nhân.
  • ➥ Resentment can destroy a marriage.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • 15. a) Dân Y-sơ-ra-ên đã oán trách ai?
  • ➥ 15. (a) Against whom did the Israelites murmur?
  • Trong nghề chúng ta, anh gây thù chuốc oán rất nhiều.
  • ➥ In our line of work, you make a lot of enemies.
  • Nhưng ngài ấy chưa từng oán trách ngài lời nào.
  • ➥ His Majesty never spoke a word against you.
  • Ân oán cá nhân thôi. Và tớ không quen cậu.
  • ➥ Uh, look, this is kind of personal, and I don't know you.
  • Thế mà các ngươi sai thích khách... lại lấy oán báo ân
  • ➥ Yet you send intruders to pay for my good deeds?
  • Hôm nay anh đã gây thù oán cho mình rồi đấy.
  • ➥ You made yourself a new enemy today.
  • Tình yêu thương không nóng giận cũng không cưu mang oán hờn.
  • ➥ Love does not become provoked or keep account of the injury.

Các từ ghép với từ “oán”

Danh sách từ ghép với từ “oán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “oán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang