Pha trộn là gì?

Từ pha trộn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pha trộn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pha trộn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pha trộn” trong Tiếng Anh

@pha trộn
- Mix, blend, mingle

Đặt câu với từ “pha trộn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “pha trộn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pha trộn thì có thể tham khảo nhé!
  • " pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "
  • ➥ " and mingles with the thick scent of wood rot
  • Pha trộn giữa những màu nào tạo nên các bức tranh đó?
  • ➥ Which separations were mixed up to make those pictures?
  • Ông là người đã đã pha trộn vào bất kỳ đám đông.
  • ➥ He's someone who'd blend into any crowd.
  • Điều này pha trộn vật lý hạt với lý thuyết từ trường.
  • ➥ This blends particle physics with field theory.
  • Tôi thích pha trộn công nghệ với nhau, vui vẻ, sáng tạo.
  • ➥ I just love bringing technology together, having a lot of fun, being creative.
  • Một sự pha trộn 18% của cocain và dầu xăng bình thường.
  • ➥ An 1 8% mixture of cocaine and ordinary gasoline.
  • Nơi thiên thần thuần khiết nhất pha trộn chút nhân sư cổ kính.
  • ➥ 'Where the pure angel merges with the antic sphynx'
  • He'sa loại giống một nửa, và màu sắc loang lổ thay vì pha trộn.
  • ➥ He's a kind of half- breed, and the colour's come off patchy instead of mixing.
  • Vẻ mặt bả là một sự pha trộn giữa tự hào và hoảng loạn.
  • ➥ The look on her face was a combination of pride and panic.
  • Họ pha trộn lẽ thật thuần túy với truyền thống và triết lý loài người.
  • ➥ They dilute pure truths with traditions and human philosophies.
  • bạn cũng có thể dùng những thứ phụ giúp, là những chất hoá học pha trộn
  • ➥ You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.
  • Phong cách mới của Riley pha trộn với "giai điệu ngọt ngào và nhịp đập lớn".
  • ➥ Riley's new style blended "sweet melody and big beats."
  • Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.
  • ➥ Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs.
  • Sự pha trộn cuối cùng được thực hiện bởi một máy ở cuối hoạt động bán lẻ.
  • ➥ The final mixing was done by a machine at the retail end.
  • Tại sao một thứ pha trộn như thế lại có thể có tính chất huyền diệu được?
  • ➥ Why would such a blend have magical properties?
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ Their festivals mixed Buddhism, Catholicism, and folk religion.
  • Giống như hầu hết các opioid, heroin không pha trộn có thể dẫn đến tác dụng phụ.
  • ➥ Like most opioids, unadulterated heroin may lead to adverse effects.
  • Chlorhexidine có thể được pha trộn trong dung dịch rượu, nước hoặc chất hoạt động bề mặt.
  • ➥ Chlorhexidine may come mixed in alcohol, water, or surfactant solution.
  • Cố gắng pha trộn hai khái niệm này càng gây hoang mang thay vì đem lại hy vọng.
  • ➥ Trying to merge these two concepts is more confusing than hope-inspiring.
  • Mùi hoàng lan pha trộn khá tốt với phần lớn các loại mùi cây cỏ, hoa quả và gỗ.
  • ➥ Ylang-ylang blends well with most floral, fruit and wood scents.
  • Trong những năm đầu thập niên 1890, yên chi được pha trộn với một chất nền dầu và sáp.
  • ➥ In the early 1890s, carmine was mixed with an oil and wax base.
  • Sự phân loại rất phức tạp vì game engine là sự pha trộn giữa các công nghệ cũ và mới.
  • ➥ The classification is complicated as game engines blend old and new technologies.
  • Các thẻ bài được mô tả là "sự khéo léo pha trộn giữa ảo tưởng huyền diệu và hiện thực."
  • ➥ The cards are described as having "an artful blend of magical fantasy and reality."
  • Sự pha trộn giữa đạo Công Giáo và các tín ngưỡng Châu Phi là một vấn đề khá nhạy cảm.
  • ➥ This melding of Catholicism and African beliefs is a sensitive issue.
  • " Chúng tôi pha trộn thức ăn thành nhiều kiểu khác nhau , " giáo viên của chúng , cô Hannah Chen cho biết .
  • ➥ " We just incorporated food into different types of combinations , " says their teacher , Hannah Chen .
  • Chúng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và trật tự, của sự hài hòa và phi hài hòa toán học.
  • ➥ They're a mixture of chaos and order, of mathematical elegance and ugliness.
  • Nó được pha trộn bởi Serban Ghenea, trong khi đó John Hanes đảm nhiệm vai trò kỹ sư phối âm thanh.
  • ➥ It was mixed by Serban Ghenea, while John Hanes served as the engineer for mix.
  • Kết quả là có sự pha trộn giữa các dạy dỗ của Phật Giáo, cầu vong và thờ cúng tổ tiên.
  • ➥ The result was an amalgam embracing elements of Buddhism, spiritism, and ancestor worship.
  • Nhiều màu sắc có thể dùng cùng một lúc và pha trộn với nhau để tạo nên hiệu ứng đa dạng.
  • ➥ Many colours may be used at once and blended together to create different effects using a blending brush.
  • Một số trong đó pha trộn các phong cách Gael và Anh, như Cẩm nang Lindisfarne và Sách thánh ca Vespasian.
  • ➥ Some of these blended Gaelic and Anglian styles, such as the Lindisfarne Gospels and Vespasian Psalter.

Các từ ghép với từ “pha trộn”

Danh sách từ ghép với từ “pha trộn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pha”

Từ ghép với từ “trộn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang