Phi chính phủ là gì?

Từ phi chính phủ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi chính phủ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi chính phủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi chính phủ” trong Tiếng Anh

@phi chính phủ [phi chính phủ]
- nongovernmental

Đặt câu với từ “phi chính phủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phi chính phủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi chính phủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh có phải là thuộc tổ chức phi chính phủ?
  • ➥ Are you an NGO?
  • Những tổ chức phi chính phủ tốt như Oxfam, rất hứng thú với điều này.
  • ➥ The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.
  • Mặt khác, bạn có thể tạo ra các tổ chức phi chính phủ có trách nhiệm.
  • ➥ Another is, you can make NGOs accountable.
  • UNESCO có quan hệ chính thức với 322 tổ chức phi chính phủ quốc tế (NGO).
  • ➥ UNESCO has official relations with 322 international non-governmental organizations (NGOs).
  • Farah cũng là người sáng lập và Chủ tịch của tổ chức phi chính phủ Gargaar.
  • ➥ Farah is also the founder and Chairperson of the Gargaar NGO.
  • Tổ chức phi chính phủ Oxfam Anh cũng đóng góp vào việc biên sọan báo cáo này.
  • ➥ Oxfam GB also contributed to the preparation of the VDR.
  • Những tổ chức phi chính phủ và những tổ chức khác làm được những điều đơn giản.
  • ➥ Small things being done by NGOs, being done by foundations.
  • Chúng tôi đã có một tổ chức phi chính phủ nhỏ, Tổ chức Minh bạch Quốc tế.
  • ➥ We had this small NGO, Transparency International.
  • Giờ đó là khu công nghiệp quân sự Phương tiện truyền thông quốc hội phi chính phủ.
  • ➥ It is now the military industrial congressional media NGO.
  • Hiện nay, Giáo hội điều hành hệ thống trường học phi chính phủ lớn nhất thế giới.
  • ➥ Presently, the Church operates the world's largest non-governmental school system.
  • CAWT hiện bao gồm sáu chính phủ và mười ba tổ chức phi chính phủ quốc tế (NGO).
  • ➥ CAWT currently includes six governments and thirteen international NGOs.
  • Nếu bạn đấu tranh trong một tổ chức phi chính phủ, bạn yêu thích sự bình đẳng giới.
  • ➥ If you are fighting in a non- governmental organization, you love equity between gender.
  • Một tổ chức phi chính phủ gọi là Campuchia tổ chức các chương trình hàng tuần tại khu thể thao .
  • ➥ A nongovernmental organization called Skateistan Cambodia organizes weekly programs at the park .
  • Một tổ chức phi chính phủ gọi là Skateistan Campuchia tổ chức các chương trình hàng tuần tại khu thể thao .
  • ➥ A nongovernmental organization called Skateistan Cambodia organizes weekly programs at the park .
  • Từ năm 2009 đến năm 2010, bà là giám đốc tài chính tại Windle Trust Uganda, một tổ chức phi chính phủ.
  • ➥ From 2009 until 2010, she served as the finance manager at Windle Trust Uganda, an NGO.
  • Hiệp hội Khoa học Thái Bình Dương bao gồm các quốc gia, tổ chức phi chính phủ (NGO) và cá nhân liên kết.
  • ➥ The Pacific Science Association is composed of national, individual, and NGO/corporate members.
  • Ở nơi đó chả có gì, chả có công ty du lịch, tổ chức phi chính phủ, không gì cả không có nhân chứng.
  • ➥ There was none in place -- no association, no NGOs, nothing -- no eyewitnesses.
  • Chúng ta có kinh nghiệm hàng thập kỉ với cơ quan chính phủ và phi chính phủ, và đó là một thực tế khó xử.
  • ➥ We have decades of experience with our NGOs and with our government entities, and there's an awkward reality.
  • Cô đã làm việc với nhiều tổ chức phi chính phủ (NGO) tại địa phương để cải thiện hiệu quả và quy mô của chính quyền.
  • ➥ She worked with numerous local non-governmental organisations (NGOs) in southern Sudan to improve their administration, efficiency and size.
  • Các tổ chức phi chính phủ tuyên bố chính phủ sử dụng sai lầm chống lại bốn và đệ đơn kiện tội phỉ báng bồi thường thiệt hại.
  • ➥ The NGO claimed the government used falsehoods against the four and filed a defamation claim for damages.
  • Tổ chức Đông Tây Hội ngộ, một tổ chức phi chính phủ có trụ sở chính tại Hoa Kỳ, chịu trách nhiệm chuẩn bị và thực hiện dự án.
  • ➥ The East Meets West Foundation, a non-governmental organization headquartered in the U.S., was responsible for project preparation and implementation.
  • Thông thường chúng được xây dựng và điều hành bởi một chính phủ, Liên Hợp Quốc, hoặc các tổ chức quốc tế, (chẳng hạn như Hội Chữ thập đỏ) hoặc các tổ chức phi chính phủ.
  • ➥ They are usually built and run by a government, the United Nations, international organizations (such as the International Committee of the Red Cross), or NGOs.
  • Sau cuộc bầu chọn, với tư cách là Hoa hậu Mauritius, Ameeksha gia nhập một tổ chức phi chính phủ để có thể giúp đỡ những đứa trẻ bị hở hàm ếch mang tên Đại sứ nụ cười.
  • ➥ Following her election as Miss Mauritius, Ameeksha has joined a NGO to be able to help kids who suffer from Cleft lip and palate as the Operation Smile Ambassador.
  • Vào ngày 13 tháng 12 năm 2007, cô cùng với tổ chức phi chính phủ, Tổ chức Bảo tồn Quốc tế và chính phủ Indonesia, đã tham gia thả hàng trăm con rùa biển tại bãi biển Nusa Dua tại Bali, Indonesia.
  • ➥ On December 13, 2007, Trisko, along with non-governmental organization, Conservation International and the Indonesian government, led the release of hundreds of sea turtles at Nusa Dua beach, Bali, Indonesia.
  • Hoàn toàn bất ngờ, các tổ chức phi chính phủ đã không chỉ đứng trên đường phố, hô to các khẩu hiệu của họ, mà họ còn đưa chúng vào các cuộc đàm phán, một phần vì họ đại diện cho nạn nhân của những vũ khí này.
  • ➥ All of a sudden, NGOs were not only standing in the streets, crying their slogans, but they were taking [them] into the negotiations, partly because they represented the victims of these weapons.
  • Theo như cuộc nghiên cứu về đầu tư toàn cầu về những nơi sản xuất bom chùm bởi Pax, một tổ chức phi chính phủ ở Hà Lan những tổ chức tài chính đã đầu tư hàng tỉ đô la Mỹ cho những công ti sản xuất bom chùm.
  • ➥ According to research on the worldwide investments in cluster munitions producers by Pax, a Dutch-based NGO, financial institutions invested billions of US dollars into companies that make cluster munitions.
  • Hơn 20 công ty, các tổ chức phi chính phủ và các nhóm khác đã tham gia vào cuộc triển lãm được tổ chức tại đảo Bán đảo bên trong khu nghỉ dưỡng Nusa Dua để trình bày về các hoạt động bảo vệ động vật hoang dã, năng lượng và bảo tồn rừng.
  • ➥ More than 20 companies, non-government organizations and other groups participated in this exposition held in the Peninsula Island inside the Nusa Dua resort showcasing displays about wildlife conservation, energy, and forest preservation.

Các từ ghép với từ “phi chính phủ”

Danh sách từ ghép với từ “phi chính phủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “chính”

Từ ghép với từ “phủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang