Phi quân sự là gì?

Từ phi quân sự trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi quân sự” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi quân sự” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi quân sự” trong Tiếng Anh

@phi quân sự
- Demilitarized
=Khu phi quân sự+A demilitarized zone

Đặt câu với từ “phi quân sự”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phi quân sự” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi quân sự thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy bám vào thứ gì đó. Đã vào khu vực phi quân sự.
  • ➥ Make sure you hold onto something.
  • Lũ quái đó đã xâm phạm khu vực phi quân sự của cô.
  • ➥ Those fart-flaming sons of bitches have crossed your DMZ.
  • Vài hiệp định Geneva nhảm nhí về nhiệm vụ chiến đấu phi quân sự.
  • ➥ Some Geneva convention bullshit about non-military combat missions.
  • Tôi đề nghị hội đồng gia nhập đội phi quân sự nấp vào trong đền.
  • ➥ I recommend that the Council join the non-military personnel inside the temple.
  • Ông đã gửi 1001 con bò qua Vùng Phi Quân sự sang Bắc Triều Tiên.
  • ➥ Also, he sent 1001 cows over the DMZ to North Korea.
  • Trở lại vào những năm 90 và cầm đầu tổ chức phi quân sự Colombia.
  • ➥ Popped up in the'90s with the paramilitaries in Colombia.
  • Có một tiền lệ nào trong Kinh-thánh liên hệ đến nghĩa vụ dân sự phi quân sự?
  • ➥ Is there a Biblical precedent for nonmilitary civilian service?
  • Đạo luật này cũng biến Svalbard trở thành một khu kinh tế tự do và một khu phi quân sự.
  • ➥ They also established Svalbard as a free economic zone and a demilitarized zone.
  • Năm 2009, một người đàn ông muốn cắt một lỗ trong hàng rào khu vực phi quân sự và đào thoát.
  • ➥ In 2009, a wanted man cut a hole in the demilitarized zone fence and defected.
  • Khoảng 44.6% (98,477 km2) của trong tổng số này, trừ các khu vực trong khu phi quân sự là lãnh thổ của Hàn Quốc.
  • ➥ Some 44.8 percent (100 210 square kilometers) of this total, excluding the area within the DMZ, constitutes the territory of the Republic of Korea.
  • Nhân-chứng Giê-hô-va thường hợp tác thi hành những nghĩa vụ cộng đồng nào vừa phi quân sự vừa không liên hệ đến tôn giáo?
  • ➥ With what nonmilitary, nonreligious types of community service do Jehovah’s Witnesses frequently cooperate?
  • Hai bên đã đồng ý tạo ra một vùng đệm rộng bốn km giữa hai quốc gia, được biết đến là Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ).
  • ➥ The two sides agreed to create a four-kilometer-wide buffer zone between the states, known as the Korean Demilitarized Zone (DMZ).
  • Sông này chạy xuyên Khu phi quân sự Triều Tiên và chảy vào huyện Hwacheon, chảy theo hướng nam qua Chuncheon và sau đó theo phía tây qua Gapyeong.
  • ➥ It crosses the Korean Demilitarized Zone and enters Hwacheon County, flowing south through Chuncheon and then west through Gapyeong.
  • Theo luật, Åland trung lập về chính trị và hoàn toàn được phi quân sự hóa, người dân được miễn cưỡng bách tòng quân vào Lực lượng Phòng vệ Phần Lan.
  • ➥ By law, Åland is politically neutral and entirely demilitarised, and residents are exempt from conscription to the Finnish Defence Forces.
  • Đổ bộ vào vị trí gần khu phi quân sự giữa hai miền Nam Bắc Việt Nam khi là một cơn bão mạnh, Harriet đã khiến cho Chiến tranh Việt Nam bị gián đoạn đáng kể.
  • ➥ Striking near the demilitarized zone between North and South Vietnam as a powerful typhoon, Harriet caused significant disruptions to the Vietnam War.
  • Sau chiến tranh, tất cả dân thường được cho di dời khỏi Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ), ngoại trừ hai ngôi làng gần JSA ở hai phía đối diện của Đường phân giới quân sự.
  • ➥ After the war, all civilians were removed from the Korean Demilitarized Zone (DMZ), except for two villages near the JSA on opposite sides of the Military Demarcation Line.
  • Là một phần trong thỏa thuận, Uỷ ban Kiểm soát Liên hiệp ba bên (Nga, Moldova, Transnistria) giám sát các thỏa thuận an ninh trong khu phi quân sự, bao gồm 20 địa phương ở cả hai bên bờ sông.
  • ➥ As part of that agreement, a three-party (Russia, Moldova, Transnistria) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarised zone, comprising twenty localities on both sides of the river.

Các từ ghép với từ “phi quân sự”

Danh sách từ ghép với từ “phi quân sự” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “quân”

Từ ghép với từ “sự”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang