Phi thực dân hóa là gì?

Từ phi thực dân hóa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi thực dân hóa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi thực dân hóa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi thực dân hóa” trong Tiếng Anh

@phi thực dân hóa
- Decolonize

Đặt câu với từ “phi thực dân hóa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phi thực dân hóa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi thực dân hóa thì có thể tham khảo nhé!
  • Liên Hiệp Quốc cũng gây áp lực lên Bồ Đào Nha để tiến hành phi thực dân hóa.
  • ➥ The United Nations also put pressure on Portugal to move for decolonisation.
  • Sau khi Kenya giành được độc lập ngày 12 tháng 12 năm 1963, Kenyatta thuyết phục Moi rằng KADU và KANU nên hợp nhất để hoàn thành quá trình phi thực dân hóa.
  • ➥ After Kenya gained independence on 12 December 1963, Kenyatta convinced Moi that KADU and KANU should be merged to complete the process of decolonisation.
  • Các yêu cầu về quyền tự quyết cho Mozambique gia tăng ngay sau Chiến tranh thế giới thứ hai, trong bối cảnh độc lập được trao cho nhiều thuộc địa khác trên toàn cầu trong làn sóng phi thực dân hóa.
  • ➥ Calls for self determination in Mozambique arose shortly after World War II, in light of the independence granted to many other colonies worldwide in the great wave of decolonisation.
  • * Xem thêm Lê Hi, Cha của Nê Phi; Nê Phi, Dân
  • ➥ * See also Lehi, Father of Nephi; Nephites
  • là điều tra việc buôn bán phi pháp ngà voi Châu Phi.
  • ➥ And that's how my relationship with corruption really began.
  • A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".
  • ➥ A - minus in Contemporary African Politics and the Food Crisis in Africa.
  • Câu chuyện về khải tượng của Nê Phi, bắt đầu trong 1 Nê Phi 11, tiếp tục trong 1 Nê Phi 12–14.
  • ➥ The account of Nephi’s vision, which begins in 1 Nephi 11, continues in 1 Nephi 12–14.
  • Người cung phi nói:
  • ➥ The favorite said no
  • - Ngạn ngữ châu Phi
  • ➥ - African Proverb
  • Tám mươi cung phi
  • ➥ And 80 concubines
  • Giê Níp dẫn đầu một nhóm dân Nê Phi trở lại xứ Nê Phi
  • ➥ Zeniff leads a group of Nephites to return to the land of Nephi
  • Có 15 thành viên phi hành đoàn, gồm 3 phi công và 12 tiếp viên.
  • ➥ There were fifteen crew members, including three cockpit crew and 12 flight attendants.
  • Vỏ giáp cũng được bổ sung để bảo vệ phi công và phi công phụ.
  • ➥ Armor was added to protect the pilot and copilot.
  • có cả cá rô phi khoảng chừng 20 cm một loài cá rô phi được với với cái tên là cá rô phi cằm đen
  • ➥ And it had tilapia about 20 centimeters, a species of tilapia called blackchin tilapia.
  • Nê Phi thấy tương lai của dân tộc Nê Phi và dân tộc La Man
  • ➥ Nephi sees the future of the Nephite and Lamanite nations
  • * 2 Nê Phi 5:17 (Nê Phi dạy dân ông biết làm việc và cần cù)
  • ➥ * 2 Nephi 5:17 (Nephi taught his people to work and be industrious)
  • Bắn hạ phi thuyền đó.
  • ➥ Bring that ship down.
  • Cậu thực sự, thực sự rất giỏi.
  • ➥ You're really, really good at it.
  • Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực
  • ➥ Tailor-Made and Timeless Values —Honesty
  • Và đó thực sự chỉ mất rất nhiều thực hành.
  • ➥ And that really just takes a lot of practice.
  • Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Trung thực
  • ➥ Tailor-Made and Timeless Values —Honesty
  • Chân thực.
  • ➥ Naturalism.
  • Thực ra, Chánh Văn Phòng có một thực tập sinh đẹp trai.
  • ➥ Actually, the chief of staff just got a really handsome intern.
  • Hãy làm cho bài giảng của bạn thực tế và thiết thực.
  • ➥ Make your talk practical and true to life.
  • Phải, ý tôi là thực hiện ngay siêu âm khí-thực quản.
  • ➥ Yes, I'm saying do a transesophageal echo.
  • Thực tế, họ đã thực sự làm nổ tung cả nhà máy.
  • ➥ In fact, they did implode the factory.
  • Tôi nghĩ rằng trong thể loại kể chuyện hiện thực thời gian thực, cũng có nhiều ví dụ thực sự thú vị.
  • ➥ I think in nonfiction real-time storytelling, there are a lot of really excellent examples as well.
  • Trên thực tế, Thủ tướng là người thực hiện các quyền hành pháp.
  • ➥ In practice, the Prime Minister exercises the executive powers.
  • Kết quả, sự thực của việc truyền ngôi vẫn chưa rõ thực hư.
  • ➥ As a consequence, any perception of the exterior reality becomes nondual.
  • Một là, đừng tuyên bố mình chân thực trừ phi thực sự như thế.
  • ➥ One, don't say you're authentic unless you really are authentic.
  • Nhưng, thực sự, chúng ta vui vì cách chúng thực sự là chính mình.
  • ➥ But we're really, really happy about who they are.
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+

Các từ ghép với từ “phi thực dân hóa”

Danh sách từ ghép với từ “phi thực dân hóa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “thực”

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “hóa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang