Phiên dịch là gì?

Từ phiên dịch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiên dịch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiên dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiên dịch” trong Tiếng Anh

@phiên dịch
* verb
- to translate
=phiên dịch viên+translator

Đặt câu với từ “phiên dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phiên dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiên dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Khởi đầu nó là ngôn ngữ phiên dịch.
  • ➥ First is translation.
  • Phiên dịch: Đây là thành phố cổ Pompeii.
  • ➥ Interpreter: This is the ancient city of Pompeii.
  • Ông không thể phiên dịch ngay cả một âm tiết.
  • ➥ He could not translate a single syllable.
  • Ông không thể phiên dịch dù chi một mấu tự.
  • ➥ He could not translate a single syllable.
  • Không phải, phiên dịch viên nói " Haram " nghĩa là " Điều Cấm Kỵ ".
  • ➥ No, the translator said " Haram " means " forbidden knowledge ".
  • Nơi đó Vị Tiên Tri bắt đầu làm công việc phiên dịch.
  • ➥ There the Prophet began the work of translation.
  • Ông mới vừa trải qua công việc phiên dịch kỳ diệu Sách Lê Hi bằng cách sử dụng các dụng cụ phiên dịch và viên đá tiên kiến của Ngài.19
  • ➥ He had just experienced the miraculous translation of the Book of Lehi using the interpreters and his seer stone.19
  • Chúa cũng hỗ trợ công việc phiên dịch này theo những cách khác.
  • ➥ The Lord sustains this translation work in other ways as well.
  • Năm 1987: Các phần trong Sách Mặc Môn được phiên dịch ra tiếng Tagalog
  • ➥ 1987: Sections of the Book of Mormon translated into Tagalog
  • Điều này giúp họ quan sát diễn giả và người phiên dịch cùng một lúc.
  • ➥ This enables them to see both the interpreter and the speaker in the same line of sight without hindrance.
  • Lúc này Vị Tiên Tri đang bận rộn với việc phiên dịch Kinh Cựu Ước.
  • ➥ The Prophet was at this time engaged in the translation of the Old Testament.
  • b) Điều gì đã được thực hiện trong việc phiên dịch và xuất bản Kinh-thánh?
  • ➥ (b) What was accomplished in the translating and publishing of the Bible?
  • Hai ngày sau, công việc phiên dịch bắt đầu lại, với Joseph đọc cho Oliver viết.
  • ➥ Two days later, the work of translation began again, with Joseph dictating and Oliver writing.
  • Mớ dây này phiên dịch điện thế từ nhịp tim đập thành biểu đồ trên giấy.
  • ➥ The, wires translate voltage from your heartbeat into graphic notations on paper.
  • Vì thế sự phiên dịch từng chữ sẽ là: “Và Ngôi Lời là Đức Chúa Trời”.
  • ➥ So a literal translation would read, “and god was the Word.”
  • Vì khi Joseph Smith phiên dịch, ông không hề có một tài liệu ghi chú nào cả.
  • ➥ For when Joseph Smith translated, he had no notes whatsoever.
  • Các triển khai khác là phiên dịch viên, hoặc dựa nhiều vào thư viện thời gian chạy.
  • ➥ Other implementations were either interpreters, or relied heavily on a runtime library.
  • Chế độ phiên dịch không hoạt động với một số loa không phải do Google tạo ra.
  • ➥ Interpreter mode won’t work with some speakers that aren’t made by Google.
  • Năm trước đó, ông đã bỏ ra tổng cộng 65 ngày để phiên dịch các bảng khắc.
  • ➥ The year before, he had spent a total of about 65 days translating the plates.
  • * Ta ban cho ngươi ân tứ phiên dịch, nếu ngươi muốn cầu xin ta, GLGƯ 6:25.
  • ➥ * I grant unto you a gift, if you desire of me, to translate, D&C 6:25.
  • Khải tượng này được ban cho sau khi Vị Tiên Tri đã phiên dịch Giăng 5:29.
  • ➥ At the time this vision was given, the Prophet was translating John 5:29.
  • Công việc phiên dịch tiến triển nhanh chóng ngay khi Oliver cam kết làm người biên chép.
  • ➥ The work of translation progressed rapidly once Oliver committed to act as scribe.
  • Ai sẽ phiên dịch từ tiếng Hoa, thứ tiếng có trên 400 triệu người sử dụng trên mạng?
  • ➥ Who's going after Chinese, which now has 400 million internet users out there?
  • Đến tháng Sáu năm đó, công việc phiên dịch của Joseph đã đạt được 116 trang bản thảo.
  • ➥ By June of that year, Joseph’s work on the translation had resulted in 116 pages of manuscript.
  • Công việc phiên dịch được tiến hành thực sự ra sao đã bị lu mờ bởi truyền thuyết.
  • ➥ The actual translation process is shrouded in legend.
  • Với Martin là người ghi chép, Joseph tiến triên với công việc phiên dịch biên sử thiêng liêng.
  • ➥ With Martin as his scribe, Joseph moved forward with the translation of the sacred record.
  • Ngày 10-5-1925, anh Rutherford nói diễn văn tại nhà hát Novedades, Barcelona, có người phiên dịch.
  • ➥ On May 10, 1925, Brother Rutherford delivered his lecture through an interpreter at the Novedades Theater in Barcelona.
  • Khi ngôn ngữ ký hiệu được sắp xếp trong chương trình hội nghị, tôi được mời làm phiên dịch.
  • ➥ When sign-language sessions were organized at our annual convention, I was among those asked to interpret.
  • Tuần Lễ thứ 4: Joseph Smith phiên dịch Sách Mặc Môn và phục hồi các lẽ thật phúc âm.
  • ➥ Week 4: Joseph Smith translated the Book of Mormon and restored gospel truths.
  • “Nay, từ trở lại ở đây cần phải được phiên dịch là ràng buộc, hoặc làm lễ gắn bó.
  • ➥ “Now, the word turn here should be translated bind, or seal.

Các từ ghép với từ “phiên dịch”

Danh sách từ ghép với từ “phiên dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiên”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang