Phiến loạn là gì?

Từ phiến loạn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiến loạn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiến loạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiến loạn” trong Tiếng Anh

@phiến loạn
* verb
- to stir up revolt

Đặt câu với từ “phiến loạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phiến loạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiến loạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Phiến loạn đang chạy.
  • ➥ Rebel's running.
  • Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy.
  • ➥ The rebels panicked and fled.
  • Có vẻ " phiến loạn " nghĩ như vậy.
  • ➥ Rebel seems to think so.
  • Quân phiến loạn có thể bị ngăn chặn
  • ➥ The rebels can be held off out...
  • Trong vùng có nhiều quân phiến loạn lắm.
  • ➥ Lots of rebels in this area.
  • Ông bị bắt vì bị buộc tội phiến loạn.
  • ➥ They were quickly indicted for rebellion.
  • Chúng đang hỗ trợ vũ khí cho quân phiến loạn.
  • ➥ They've been providing insurgents with weapons.
  • Quân phiến loạn đã biến cậu thành người khác rồi.
  • ➥ The rebels have made you into something that you're not.
  • Vậy chắc có nghĩa là quân phiến loạn đã rút lui.
  • ➥ Must mean the rebels have retreated.
  • Vì thế tôi quyết định gia nhập đội quân phiến loạn.
  • ➥ As a result, I decided to join the rebel group.
  • Đây không phải là dân địa phương, đây là quân phiến loạn.
  • ➥ This is not local population, this is rebels.
  • " Phiến loạn " đã xóa bỏ đi mọi dấu tích của Eric Doyle.
  • ➥ Rebel's erased any trace of Eric Doyle.
  • Trao hắn Phiến loạn, và Danko sẽ thành bạn chí cốt của anh.
  • ➥ Give him Rebel, and Danko will be your best friend.
  • Hẳn lực lượng bảo an muốn ngăn chặn quân phiến loạn bên ngoài thành phố.
  • ➥ Peacekeepers must be shelling the rebels outside the city.
  • Tôi sẽ tìm ra cách để sống sót mà không dính dáng tới Phiến loạn.
  • ➥ I'll find ways to survive that don't involve Rebel.
  • " Phiến loạn " đã giả một cú điện thoại, họ sẽ phát hiện ra ngay thôi.
  • ➥ Rebel sent a fake call, which they'll figure out any minute now.
  • Giờ Húng Nhại chết rồi, Quân phiến loạn sẽ luôn dùng cô ta làm bình phong.
  • ➥ If the Mockingjay were gone, the rebels would already be using her as a martyr.
  • Thủ lĩnh của một băng pháp sư phiến loạn đã thề sẽ hạ bệ nhà vua.
  • ➥ The leader of a band of renegade sorcerers sworn to bring down the King.
  • Giờ thì, Peeta, tôi nghi ngờ quân phiến loạn sẽ cho cô ấy xem đoạn phim này.
  • ➥ Now, Peeta, I doubt that the rebels will ever let her see this.
  • Ông ta đến đây để lãnh đạo quân đội đi đến thắng lợi chống lại bọn phiến loạn.
  • ➥ He is here to lead our armies in victorious battle against the rebels!
  • Nguy hiểm ở chỗ một khi ta bắt đầu quân phiến loạn sẽ không ngừng đòi trả thù.
  • ➥ But the danger is, once we begin the rebels will not stop calling for retribution.
  • Đội du kích của quân phiến loạn đi khắp vùng quê bắt dân làng theo phe của họ.
  • ➥ Communist guerrillas roamed the countryside, forcing villagers to join their ranks.
  • Anh mở cửa chuồng và để con thỏ chạy, cô ta có thể dẫn chúng ta thẳng tới chỗ Phiến loạn.
  • ➥ You open the cage and let the rabbit run, she could lead us right to Rebel.
  • Sau khi dẹp yên cuộc nổi loạn, Jannaeus hành động giống như các vua ngoại giáo, đóng đinh 800 kẻ phiến loạn.
  • ➥ After the rebellion was quelled, in an act reminiscent of pagan kings, Jannaeus had 800 of the rebels impaled.
  • Ở một xứ khác thuộc Châu Phi, ngay cả trẻ con cũng bị những kẻ phiến loạn vũ trang chặt cụt chân tay.
  • ➥ In another African country, even little children have had limbs cut off by armed rebels.
  • Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.
  • ➥ In some war-torn areas, insurgents rape virtually every adolescent girl found in the villages they overrun.
  • Chúng sẽ có màu xanh dương, xanh lá hay xám tùy vào việc chúng được điều khiển bởi phe Giác ngộ, Phiến loạn hay chưa được thừa nhận.
  • ➥ They are colored green, blue, or grey, depending respectively on whether they are currently controlled by the Enlightened, by the Resistance, or are unclaimed.
  • Mặc dù cuộc khởi nghĩa bị dẹp yên sau đó nhưng những cuộc phiến loạn khác liên tiếp nổ ra trên toàn Trung Hoa trong 3 năm sau đó.
  • ➥ Although the revolt was crushed by imperial forces, several other rebellions also started consecutively all over China over the next three years.
  • Người phụ nữ này buộc phải lìa quê hương sau khi chồng và các con trai bị quân phiến loạn bắt đi, và không bao giờ bà thấy họ nữa.
  • ➥ The woman was forced to flee her country after her husband and sons had been taken away by rebel soldiers, never to be seen again.
  • Và tôi cùng đại đội của tôi đang chiến đấu trong một khu rừng... và có một sĩ quan bên phe phiến loạn bị thương... đang cố bò ra khỏi làn đạn.
  • ➥ My company, we were fighting in this thicket, there was this wounded rebel officer, who was trying to crawl away from the fire which was gaining on him.

Các từ ghép với từ “phiến loạn”

Danh sách từ ghép với từ “phiến loạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiến”

Từ ghép với từ “loạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang