Phiền là gì?

Từ phiền trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiền” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiền” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiền” trong Tiếng Anh

@phiền
* verb
- to annoy, to bother, to disturb
=xin đừng làm phiền+please do not disturb

Đặt câu với từ “phiền”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phiền” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiền thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh không phiền chớ?
  • ➥ You don't mind?
  • Làm phiền chị dâu.
  • ➥ Sorry, sister-in-law.
  • Nếu anh không làm phiền mấy con ong, thì chúng cũng không làm phiền anh.
  • ➥ If you don't bother the yellow jackets, they won't bother you.
  • Đệ lại đến làm phiền.
  • ➥ I'm keeping you up.
  • Đừng làm phiền tôi nữa
  • ➥ Please don't disturb me.
  • Xin lỗi đã làm phiền chị.
  • ➥ Well, sorry to have bothered you.
  • Liệu thế có phiền cô không?
  • ➥ Would that bother you?
  • Jukkalan, tự chuốc lấy phiền phức nhé
  • ➥ Jukkalan, you've asked for trouble.
  • Đừng có " cảm phiền đi " với tôi!
  • ➥ Don't you " do you mind " me.
  • Thủ tục giấy tờ phiền hà quá.
  • ➥ Had trouble getting my release papers approved.
  • Cảm phiền các hạ nào dọn giúp.
  • ➥ Someone might want to clean that up.
  • Chúng tôi xin lỗi làm phiền cậu.
  • ➥ We're sorry to bother you.
  • Xin lỗi, đã làm phiền anh rồi.
  • ➥ I'm sorry for being a nuisance.
  • mà nay chỉ đau khổ, lo phiền.
  • ➥ They have sown and reaped much pain.
  • Cô không phiền nếu lo việc này chứ?
  • ➥ Do you mind taking care of that?
  • Cuộn băng gạc này gây phiền toái đấy.
  • ➥ That gauze is troubling.
  • Tôi không làm phiền 2 người nữa.
  • ➥ I will leave you.
  • Tôi không phiền phụ nữ ốm nhom.
  • ➥ I don't mind scrawny women.
  • Rất xin lỗi vì đã làm phiền bà.
  • ➥ Heh. Terribly sorry to disturb you.
  • b) Một số người than phiền thế nào?
  • ➥ (b) What complaint do some people have?
  • Đây là một dàn hợp xướng than phiền.
  • ➥ These are complaints choirs.
  • Um, hi vọng tôi không làm phiền anh.
  • ➥ Um, I hope I'm not bothering you.
  • Anh luôn là một tay lái phiền phức.
  • ➥ You were always a lousy driver.
  • Hi vọng là ngài không phiền, thưa ngài.
  • ➥ I hope you don't mind, sir.
  • Phiền nếu tôi mượn cái này một lát?
  • ➥ Mind if I borrow this for a moment?
  • Tôi xin lỗi vì đã làm phiền ngài.
  • ➥ I'm sorry to inconvenience you.
  • Hay là anh muốn tránh thủ tục phiền hà?
  • ➥ Perhaps you would prefer to avoid the red tape
  • Chúng chẳng lấy làm phiền gì việc đó.
  • ➥ They don't seem to mind, so far.
  • Hắn sẽ không phiền được chia lời đâu.
  • ➥ He won't mind sharing the profits.
  • Họ đã bị làm phiền vì tôi bấm chuông...
  • ➥ They got disturbed because I rang the bell.

Các từ ghép với từ “phiền”

Danh sách từ ghép với từ “phiền” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiền”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang