Phong tỏa là gì?

Từ phong tỏa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phong tỏa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phong tỏa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phong tỏa” trong Tiếng Anh

@phong tỏa
* verb
- to blockade

Đặt câu với từ “phong tỏa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phong tỏa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phong tỏa thì có thể tham khảo nhé!
  • Phong tỏa các cây cầu.
  • ➥ Shut down the bridges.
  • Phong tỏa Berlin thất bại.
  • ➥ Berlin Blockade ends.
  • Phong tỏa lối vào hẻm Minh Nguyệt!
  • ➥ Lock down all paths to Fort Luna.
  • Cách ly và phong tỏa khu đó.
  • ➥ Isolate and seal it.
  • Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.
  • ➥ We're in lockdown mode.
  • Dùng Kim can phong tỏa Đại điện lại.
  • ➥ Seal the main hall with a maximum protection spell!
  • Những khu phong tỏa quân sự thì đầy rẫy.
  • ➥ The army blockades were overrun.
  • Trong các cuộc chiến tranh của Napoléon, các hải cảng của châu Âu luôn là đối tượng của các cuộc phong tỏa và chống phong tỏa bất tận.
  • ➥ During the Napoleonic wars, Europeans ports were subject to an endless stream of blockading and counter-blockading.
  • Mọi con đường dẫn tới cây cầu đều bị phong tỏa.
  • ➥ Every street leading to the bridge is blocked.
  • Cầu Bifrost bị phong tỏa theo lệnh của phụ hoàng ngài.
  • ➥ The Bifrost is closed by your father's orders.
  • Những con đường xung quanh Quốc Hội sẽ tạm thời bị phong tỏa.
  • ➥ Streets around the area will be briefly closed off.
  • Đội biệt kích sẽ phong tỏa thang máy cho cô thoát lên phía trên.
  • ➥ The strike team has secured an elevator for your escape to the surface.
  • Trong chiến dịch, ông tham gia phong tỏa Ma Cao và bắt giữ Canton.
  • ➥ During the campaign he took part in the blockade of Macau and captured the capture of Canton.
  • Thực ra cảnh sát và những đơn vị FBl đã phong tỏa khu vực.
  • ➥ In fact, police and FBI units have sealed off the area.
  • Tháng 5 năm 1531, Zürich miễn cưỡng chấp nhận biện pháp phong tỏa thực phẩm.
  • ➥ In May 1531, Zürich reluctantly agreed to impose a food blockade.
  • Lãnh cảm là một từ xấu để chỉ sự phong tỏa các luân xa kinh niên.
  • ➥ Frigid is a nasty word for chronically blocked chakra's.
  • Ban đầu, SLMM tuyên bố rằng họ thuyết phục LTTE dỡ bỏ sự phong tỏa này.
  • ➥ Initially, the SLMM claimed that they managed to persuade the LTTE to lift the waterway blockade conditionally.
  • Lực lượng chính phủ và AMISOM đã phong tỏa các con đường xung quanh khách sạn.
  • ➥ Government forces and AMISOM troops also cordon off roads flanking the hotel.
  • Địa điểm của chúng tôi ở khu phong tỏa thứ 42, M602, 27 dặm về phía Manchester.
  • ➥ Our location is the 42nd blockade, M602, 27 miles northeast of Manchester.
  • Đã có lệnh phong tỏa ngay lập tức viện Tâm thần Starling ngay sau vụ đào tẩu.
  • ➥ Authorities issued an immediate lockdown at the Starling County Institute for Mental Health following the breakout.
  • Hải quân Peru đã phong tỏa cảng Guayaquil, cắt những đường viện trợ cho quân đội Ecuador.
  • ➥ The Peruvian Navy blocked the port of Guayaquil, almost cutting all supplies to the Ecuadorian troops.
  • Cầu Bifrost đã bị phong tỏa và khối Tesseract đang được bảo quản trong hầm vũ khí.
  • ➥ The Bifrost has been shut down and the Tesseract locked away in the vault.
  • Sau 9 / 11, cục An ninh Nội địa đã lên kế hoạch phong tỏa cho mỗi thành phố.
  • ➥ After 9 / 11, Homeland Security made every city have a lockdown plan.
  • Theo kinh nghiệm của mình, tôi thấy vài trường hợp tốt nhất là nên phong tỏa hoàn toàn.
  • ➥ Well, in my experience, I've learned that some situations are best weathered entirely off the grid.
  • 19: "Tình trạng phong tỏa" chính thức được công bố tại Moskva; thành phố được thiết quân luật.
  • ➥ 19: An official "state of siege" is announced in Moscow; the city is placed under martial law.
  • Các bóng bán dẫn sẽ hiển thị Coulomb phong tỏa do sạc tiến bộ của các electron một.
  • ➥ The transistor displays Coulomb blockade due to progressive charging of electrons one by one.
  • Báo cáo cho thấy dịch chuyển trái phép đến Infini... được cho là để thoát khỏi phong tỏa.
  • ➥ Records show an illegal jump in to Infini... assumably to escape the lockdow n.
  • Hệ thống phong tỏa Lục địa của Napoleon hủy hoại hầu như cả nền kinh tế Trung Âu.
  • ➥ Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy.
  • Năm 1531, liên minh của Zwingli cố phong tỏa nguồn thực phẩm cung cấp cho các bang Công giáo.
  • ➥ In 1531 Zwingli's alliance applied an unsuccessful food blockade on the Catholic cantons.
  • Chính quyền phong tỏa khu vực và không cho phép giới ngoại giao và báo chí nước ngoài tới đó.
  • ➥ The authorities sealed the area and refused permission to foreign diplomats and journalists to travel there.

Các từ ghép với từ “phong tỏa”

Danh sách từ ghép với từ “phong tỏa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phong”

Từ ghép với từ “tỏa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang