Phun trào là gì?

Từ phun trào trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phun trào” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phun trào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phun trào” trong Tiếng Anh

@phun trào
- (địa lý) Eruptive
=Đá phun trào+Eruptive rocks

Đặt câu với từ “phun trào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phun trào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phun trào thì có thể tham khảo nhé!
  • Olympus Mons một khi đã phun trào một lượng lớn dung nham,
  • ➥ Olympus Mons may have once produced vast amounts of lava,
  • Nhưng nếu áp suất tăng quá cao, nham thạch sẽ phun trào
  • ➥ But if the pressure gets too much this magma reaches bursting point
  • Sau vụ phun trào, đã có một dòng khí lưu huỳnh điôxit từ núi Oyama.
  • ➥ After the eruption, there has been a constant flow of sulfur dioxide gas coming from Mount Oyama.
  • Đó là thứ chuyển băng thành chất lỏng cung cấp cho các vụ phun trào.
  • ➥ That's what turns ice into liquid and generates eruptions.
  • Sau sự phun trào, từ từ nổi lên liên tục của các lớp dung nham.
  • ➥ And it's been formed over the last billions of years by eruption after eruption after eruption, which has slowly surfaced it with successive layers of lava.
  • Các dòng dung nham của vụ phun trào năm 1914 nối nó với bán đảo Osumi.
  • ➥ The lava flows of the 1914 eruption connected it with the Ōsumi Peninsula.
  • Các vụ phun trào nhỏ và các dòng chảy theo sau kéo dài gần một năm.
  • ➥ Minor eruptions and flows followed and lasted almost a year.
  • Nhiệt độ Bắc bán cầu đã giảm khoảng 1 °C trong năm sau vụ phun trào Laki.
  • ➥ Northern hemisphere temperatures dropped by about 1 °C in the year following the Laki eruption.
  • Vụ phun trào này đưa tới việc di tản 3.100 người từ các khu vực lân cận.
  • ➥ The eruption prompted the evacuation of about 3,100 people from nearby areas.
  • “Một dấu hiệu cho sự kết hợp của P Cygni từ vụ phun trào thế kỷ 17”.
  • ➥ "An indication for the binarity of P Cygni from its 17th century eruption".
  • Đảo McDonald sau khi im lìm trong suốt 75.000 năm, đã phun trào vào năm 1992 và phum trào vài lần nữa kể từ đó, lần phun trào gần đây nhất là vào ngày 10 tháng 8 n ăm 2005.
  • ➥ The volcano on McDonald Island, after being dormant for 75,000 years, became active in 1992 and has erupted several times since, the most recent in 2005.
  • Bão Thelma tấn công Philippines chỉ năm tháng sau vụ phun trào Ultra-Plinian của núi Pinatubo.
  • ➥ Tropical Storm Thelma struck the Philippines just five months after the Ultra-Plinian eruption of Mount Pinatubo.
  • Thậm chí ở Hải Vương Tinh, lạnh - 40 độ C mà vẫn có các suối nước phun trào.
  • ➥ Even at Neptune, 40 degrees above absolute zero, even there, there were geysers erupting.
  • Các miệng núi lửa Te Māri phun trào vào năm 2012, lần đầu tiên kể từ năm 1897.
  • ➥ Te Māri Craters erupted in 2012, for the first time since 1897.
  • Vụ phun trào của núi Tambora năm 1815 đã khiến không có một mùa hè trong một năm.
  • ➥ The Mount Tambora eruption in 1815 caused the Year Without a Summer.
  • Cưỡi cá mập cùng 100 cân chất nổ quấn quanh ngực, nhảy vào miệng núi lửa đang phun trào!
  • ➥ Riding a shark with 250 pounds of dynamite strapped to his chest into the mouth of an active volcano!
  • Tongariro bao gồm các lớp của cả dung nham và tephra lần đầu tiên phun trào 275.000 năm trước.
  • ➥ Tongariro is composed of layers of both lava and tephra and first erupted 275,000 years ago.
  • Huyết mạch của những dòng dung nham phun trào từ hàng trăm dặm dưới lòng đất lên bề mặt
  • ➥ An artery of superheated rock rises to the surface from hundreds of miles beneath the crust
  • Dòng bùn núi lửa lạnh do mưa lớn gây ra sau vụ phun trào giết chết thêm 200 người.
  • ➥ Cold lahars caused by heavy rainfall after the eruption killed an additional 200.
  • Núi Unzen là một phần của Bán đảo Shimabara, nơi đã chứng kiến núi lửa phun trào trên hàng triệu năm.
  • ➥ Mount Unzen is part of Shimabara Peninsula, which has seen extensive volcanism over millions of years.
  • Các loại khoáng chất có trong tro núi lửa phụ thuộc vào tính hóa học của magma mà nó phun trào.
  • ➥ The types of minerals present in volcanic ash are dependent on the chemistry of the magma from which it erupted.
  • Núi Tongariro phun trào lần nữa lúc 13:20 ngày 21 tháng 11, đẩy một đám mây tro lên tới 4000 mét.
  • ➥ Mount Tongariro erupted again at 1:20 pm on 21 November, ejecting an ash cloud 4000 metres into the air.
  • Sau vụ phun trào, công chúng rất lo ngại về vấn đề ô nhiễm hoá học đối với nguồn cung cấp nước.
  • ➥ Following an eruption, it is very common for the public to hold fears about chemical contamination of water supplies.
  • Sự phân mảnh xảy ra khi các bong bóng khí chiếm từ 70 đến 80% thể tích của hỗn hợp phun trào.
  • ➥ Fragmentation occurs when bubbles occupy ~70-80 vol% of the erupting mixture.
  • Núi Asama có đợt phun trào vào năm 1108 (Tennin 1), đây là chủ đề được khoa học hiện đại nghiên cứu.
  • ➥ The eruption of Mount Asama in 1108 (Tennin 1) has been the subject of studies by modern science.
  • Nhóm các nghiên cứu khác thì nghi ngờ về mối liên hệ giữa phun trào Toba và một nút cổ chai di truyền.
  • ➥ Other research has cast doubt on a link between Toba and a genetic bottleneck.
  • Vụ phun trào đã kết thúc bằng sự phun ra của một mái vòm nham thạch của rhyolite đã cắm lỗ thông hơi.
  • ➥ The eruption ended with the extrusion of a lava dome of rhyolite that plugged the vent.
  • Trong vụ phun trào này, magma gia tăng nhanh chóng được làm lạnh khi tiếp xúc với nước hoặc nước trên bề mặt.
  • ➥ In this sort of eruption, the rising magma is quickly cooled on contact with ground or surface water.
  • Một số bằng chứng thu được cho thấy cổ chai di truyền xảy ra ở các loài thú sau vụ phun trào Toba.
  • ➥ Some evidence points to genetic bottlenecks in other animals in the wake of the Toba eruption.
  • Núi lửa Mauna Loa cũng sẽ phun trào khoảng 200 lần, còn mạch nước phun Old Faithful có thể sẽ ngừng hoạt động.
  • ➥ Mauna Loa should experience about 200 eruptions over the next 1,000 years, and the Old Faithful Geyser will likely cease to operate.

Các từ ghép với từ “phun trào”

Danh sách từ ghép với từ “phun trào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phun”

Từ ghép với từ “trào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang