Phung là gì?
Từ phung trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phung” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “phung”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phung thì có thể tham khảo nhé!
- Thế thì có phung phí không?
- ➥ Now tell me that's a waste.
- Một người được chữa khỏi bệnh phung!
- ➥ A Leper Is Healed!
- Họ đương đi thì phung lành hết thảy.
- ➥ And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
- Người sẽ giải-cứu chúa tôi khỏi bịnh phung”.
- ➥ In that case he would recover him from his leprosy.”
- Thật là phung phí nếu không khai thác nó.
- ➥ Well, what a waste not to exploit it.
- Tiền của nàng không nên phung phí như vậy.
- ➥ You shouldn't squander your money this way.
- Liền khi đó, phung lặn mất, người trở nên sạch”.
- ➥ And immediately the leprosy vanished from him, and he became clean.”
- Chúng ta không còn nhiều thời gian để phung phí.
- ➥ We don't have time to fool around.
- Hãy nghĩ tới cả một không gian bị phung phí.
- ➥ Think of all the wasted space.
- Thầy thuốc không thể giúp đỡ những người phung.
- ➥ Doctors could not help the lepers.
- Không phung phí tiền bạc vào những thói xấu.
- ➥ Do not waste money on bad habits.
- Cái cách cái giá mà ta đã phung phí,
- ➥ The way the cost of what I squander, what is lost,
- Đúng là phung phí mạng người vô nghĩa quá, phải không?
- ➥ It's such a senseless waste of human life, isn't it?
- Đáng lẽ cậu ta không nên phung phí tiền như thế.
- ➥ He shouldn't have spent this sort of money on me.
- Bọn mình không được phung phí tiền của cơ quan nữa!
- ➥ We can't waste any more of the department's money!
- Người tằn tiện hoàn toàn khác với " kẻ phung phí " .
- ➥ A thrifty person is different from a " spendthrift . "
- Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.
- ➥ The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.
- Và ông Seymour không thích thấy bà phung phí tiền bạc đâu.
- ➥ And Mr Seymour don't like to see you throw your money away.
- Và ngài đã chữa lành người mắc bệnh phung.—Mác 1:40-42.
- ➥ And he healed the sick man from his leprosy. —Mark 1:40-42.
- Chúng đắt tiền lắm, và tôi không muốn phung phí dụng cụ đắt tiền.
- ➥ They're expensive, and I don't like to waste expensive things.
- Na-a-man, quan tổng binh của Sy-ri, là một người bị phung.
- ➥ Naaman, a Syrian army chief, was a leper.
- Không ai màng sinh mạng của mình, nhưng cái này là phung phí nó.
- ➥ Nobody minds giving his life, but this is throwing it away.
- Bọn Đức sẽ không phung phí nguồn lao động lớn như vậy đâu.
- ➥ The Germans would never squander a huge labor force like this.
- Tôi không muốn phung phí tài năng của mình vô những thứ nhỏ nhặt.
- ➥ I'm supposed to not fritter my talent away on little things.
- Giờ đây thoát hỏi mọi kiềm chế, anh sống biếng nhác và phung phí.
- ➥ Being now free from all restraint, his life was one of idleness and dissipation.
- 14 Người mắc bệnh phung thời xưa thường chết dần chết mòn một cách thê thảm.
- ➥ 14 People afflicted with leprosy in ancient times often experienced a heartbreakingly slow death.
- Vậy không ngạc nhiên gì khi Đức Giê-hô-va giáng cho ông bệnh phung!
- ➥ No wonder Jehovah struck him with leprosy!
- Göring được biến đến với những sở thích phung phí và quần áo lòe loẹt.
- ➥ Göring was known for his extravagant tastes and garish clothing.
- Chẳng hạn, khi ở xứ Ga-li-lê, một người mắc bệnh phung tiến đến gần ngài.
- ➥ For example, when in Galilee, he was approached by a man in an advanced stage of leprosy.
- Dù sao, tôi nghĩ không nghĩa lý gì so với bao nhiêu người đã bị phung phí.
- ➥ However, it doesn't matter, considering how many have been wasted already.
Các từ ghép với từ “phung”
Danh sách từ ghép với từ “phung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.