Phàm trần là gì?

Từ phàm trần trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phàm trần” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phàm trần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phàm trần” trong Tiếng Anh

@phàm trần [phàm trần]
- this human world

Đặt câu với từ “phàm trần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phàm trần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phàm trần thì có thể tham khảo nhé!
  • Và đôi khi chúng ta phải dứt bỏ những ham muốn phàm trần.
  • ➥ And sometimes we are deprived the pleasures of mortals.
  • 2 Một học giả theo Khổng giáo nói: “Ý nghĩa cơ bản của cuộc đời được tìm thấy trong sự hiện hữu bình thường, phàm trần của chúng ta”.
  • ➥ 2 A Confucian scholar said: “The ultimate meaning of life is found in our ordinary, human existence.”
  • Sau khi thoát xác, linh hồn người đắc quả Thiên đạo sẽ sống vĩnh viễn trong cõi thiên đường cực lạc không còn bị luân hồi trở lại phàm trần nữa.
  • ➥ When the third dream is granted, the soul has indulged in too much darkness and becomes forever unable to return to the Chief of Heaven.
  • Đúng là siêu phàm.
  • ➥ It is fabulous indeed.
  • Mi chỉ là phàm nhân thôi.
  • ➥ You are just a man.
  • Hắn là một người phàm, thưa ngài.
  • ➥ It was a mortal, Lord.
  • Chúng ta chắc chắn không muốn nhắc lại “chuyện phàm tục, hoang đường”, hay “những lời hư-ngụy phàm-tục”.
  • ➥ We surely would not want to repeat “godless myths,” or “false stories which violate what is holy.”
  • Lũ xác sống phàm tục mù chữ.
  • ➥ Humility zombie philistine.
  • Chớ sợ lời khích bác của người phàm,
  • ➥ Do not be afraid of the taunts of mortal men,
  • Ai là con của Viên Sĩ Phàm hả?
  • ➥ Are you the children of Mr. Yuen?
  • Nó sẽ chơi một cách siêu phàm, em yêu.
  • ➥ He will play divinely, my dear.
  • Anh biết người phàm gọi đó là gì không?
  • ➥ Do you know what we mortals call that?
  • Mắt người phàm không thể thấy cõi thần linh.
  • ➥ The Bible plainly states: “No man has seen God at any time.”
  • Trợ thủ duy nhất của hắn là một người phàm.
  • ➥ His only ally is the mortal.
  • Sao ngươi* phải sợ phàm nhân nay sống mai chết,+
  • ➥ Why should you be afraid of a mortal man who will die+
  • 6 Huống chi phàm nhân, chẳng qua chỉ là giòi,
  • ➥ 6 How much less so mortal man, who is a maggot,
  • Huynh nên tặng cho Lưu Đang Gia phàm chủ vậy.
  • ➥ Maybe Chief Liu.
  • Ngoài Hà Trần, album còn có sự tham gia của Tùng Dương, Hòa T. Trần và David Trần.
  • ➥ Beside Hà Trần, the album was also contributed by Tùng Dương, Hòa T. Trần and David Trần.
  • Bóc Trần Hampton...
  • ➥ Hamptons exposed...
  • Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.
  • ➥ He got his name from fighting stark naked.
  • Trần Chân đây!
  • ➥ Chen is here!
  • Cõi Trần Gian.
  • ➥ The mortal realm.
  • “Trần và chân không”
  • ➥ “Naked and Barefoot”
  • Trần Chân đã đúng.
  • ➥ Chen was right.
  • Phi trưởng Whitaker, cuộc điều trần trước NTSB là cuộc điều trần liên bang đấy.
  • ➥ Captain Whitaker, this NTSB hearing is a federal agency hearing.
  • Bỏ mui trần, đúng không?
  • ➥ Take the top down, did you?
  • Năm 2008, Hà Trần Production phát hành album tác giả đầu tiên mang tên Trần Tiến.
  • ➥ In 2008, Hà Trần Production released album the first musician's album Trần Tiến.
  • Năm 560, Bắc Chu bắt đầu thương lượng về việc cho Trần Húc trở về Trần.
  • ➥ In 560, Northern Zhou began making overtures to return Chen Xu to Chen.
  • Hay mua xe mui trần.
  • ➥ Or buy a convertible.
  • Sao anh cởi trần truồng?
  • ➥ Why are you naked?
  • Tôi cảm thấy trần trụi.
  • ➥ l feel naked.

Các từ ghép với từ “phàm trần”

Danh sách từ ghép với từ “phàm trần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phàm”

Từ ghép với từ “trần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang