Phá bỏ là gì?

Từ phá bỏ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phá bỏ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phá bỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phá bỏ” trong Tiếng Anh

@phá bỏ
- Destroy, demolish

Đặt câu với từ “phá bỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phá bỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phá bỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Kéo để phá bỏ mối hàn.
  • ➥ Pull to break the seal.
  • Giám Hộ, tôi đã phá bỏ lời thề.
  • ➥ Guardian, I've renounced my vow.
  • Giờ ta phải phá bỏ bùa chú của ngươi.
  • ➥ Now, we're breaking your spell!
  • Vả lại, mẹ đâu thể phá bỏ bùa chú.
  • ➥ Otherwise I can't break the spell.
  • Một bồn trũng cacbon tự nhiên bị phá bỏ.
  • ➥ And a natural carbon sink was also removed.
  • Chúng tôi đã phá bỏ được điều cấm kỵ ấy.
  • ➥ We broke the taboo.
  • Trên đường hành quân, nhiều đồn trại đối phương bị phá bỏ.
  • ➥ Above him, many enemy fighters were maneuvering.
  • Với hơi thở cuối cùng, Oenomaus đã phá bỏ sợi xích ràng buộc tôi.
  • ➥ With final breath, Oenomaus struck chains that bound me.
  • Anh đã phá bỏ giới luật của Kolinahr để tham gia cùng chúng tôi.
  • ➥ The Kolinahr is also a discipline you broke to join us.
  • Nếu cậu muốn phá bỏ xiềng xích này thì cậu không nên giết tôi
  • ➥ If you want to break the chain you have to not kill me
  • Cha không bỏ ra cả đời xây dựng chỗ này để cho con phá bỏ.
  • ➥ I didn't spend a lifetime building this thing up for you to fritter it away.
  • Và lá thư này sinh ra để phá bỏ vũ trang của người da trắng.
  • ➥ And this letter had the desired effect of disarming'white folks.
  • 1000 Friends công khai kêu gọi "phá bỏ" thành phố mới được đặt tên này.
  • ➥ 1000 Friends publicly called for the City to be "dismantled".
  • Người có khả năng phá bỏ những luật lệ sai trái họ mới là anh hùng.
  • ➥ A person who has the guts to break a bad rule, they're a hero.
  • Sự phá bỏ hiệp ước Troyes khởi đầu cho giai đoạn cuối của Chiến tranh Trăm năm.
  • ➥ The breakdown of the 1420 Treaty of Troyes began the final stage of the Hundred Years' War.
  • Fairy nói rằng chỉ cần 1 nụ hôn là Fiona có thể phá bỏ dược lời nguyền
  • ➥ Fairy Godmother said only true love's kiss could break Fiona's curse.
  • Nhưng có những luật lệ về không gian và thời gian, mà anh vừa phá bỏ rồi.
  • ➥ But there are laws of space and time that you just seem to be blowing off.
  • 1 Chủ nhà đánh giá mức thiệt hại của ngôi nhà rồi quyết định sửa chữa hay phá bỏ.
  • ➥ 1 After inspecting a damaged house, the owner must decide whether to restore it or to demolish it.
  • Làm thể nào để bạn phá bỏ rào cản khi bạn xuất hiện với một ống kính máy ảnh?
  • ➥ How do you break the barrier when you show up with a lens?
  • Khi Trường ca Beowulf được hát lên kể về ngài đã phá bỏ bóng đêm khỏi vùng đất này như thế nào
  • ➥ When the Song of Beowulf is told of how you lifted the darkness from the land
  • “Chương trình EMCC hỗ trợ cải cách nhằm phá bỏ một số rào cản đối với đầu tư khu vực tư nhân.
  • ➥ “This program supports reforms that should help address some of the binding constraints to private sector investment.
  • Mày bỏ phân nửa sữa đậu nành vào cái ly đó với dư tính làm tao phá bỏ lôi thề ăn chay.
  • ➥ You put half-and-half into one of those coffees in an attempt to make me break vegan edge.
  • Khi mọi thứ đã ổn định, Viện cơ mật Na Uy bị phá bỏ-nó được tập hợp lần cuối vào năm 1537.
  • ➥ When things had settled, the Norwegian Privy Council was abolished—it assembled for the last time in 1537.
  • "Điều tối quan trọng là các nước cần phá bỏ mọi rào cản không cần thiết cho đầu tư vào khối tư nhân.
  • ➥ “It’s also critical for countries to remove any unnecessary roadblocks for private sector investment.
  • Nếu bạn quan tâm, hãy tham gia đội ngũ toàn cầu của chúng tôi và cùng nhau phá bỏ rào cản ngôn ngữ!
  • ➥ If you're interested join our international team and let's break down the language barrier together!
  • Nếu truyền thống bị phá bỏ, thì dòng dõi hội song tử sẽ chấm hết đồng nghĩa với việc tất cả sẽ chết.
  • ➥ If a set of twins doesn't merge, then the Gemini bloodline will cease to exist upon my death.
  • Tại sao tôi lại phải kết đồng minh... khi mà người của cô có thể phá bỏ hiệp ước ngay khi họ xuống đây chứ?
  • ➥ Why would I agree to an alliance that your people can break the moment they get here?
  • Ở Đan Mạch, từ năm 1970 và năm 1984, 76% thai nhi được chẩn đoán trước sinh với 3 NST X đã bị phá bỏ.
  • ➥ In Denmark, between 1970 and 1984, 76% of the prenatally diagnosed fetuses with triple-X were aborted.
  • Nhưng nói đến việc phá bỏ những luật lệ, có thể không có người phụ nữ du hành nào gan dạ như Alexandra David- Neel.
  • ➥ But when it comes to breaking rules, perhaps no female traveler was as daring as Alexandra David- Neel.
  • Chứng cuồng dâm, mục đích của người đàn ông là khiến cho người phụ nữ cảm thấy có lỗi nếu họ phá bỏ những phép tắc thông thường
  • ➥ Nymphomania, a man' s invention to make women feel guilty if they break the rules

Các từ ghép với từ “phá bỏ”

Danh sách từ ghép với từ “phá bỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phá”

Từ ghép với từ “bỏ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang