Phá của là gì?

Từ phá của trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phá của” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phá của” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phá của” trong Tiếng Anh

@phá của
- Ruin one's fortune

Đặt câu với từ “phá của”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phá của” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phá của thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng tôi nghe về nhiều cuộc khai phá của ngài
  • ➥ We have all heard of your exploits.
  • George và Charles là cặp đôi quậy phá của nhóm.
  • ➥ Pierre et Paul are common characters in jokes.
  • Hãy cho mọi người biết tầm công phá của quả bom.
  • ➥ Take a stab at the bomb sizes.
  • Moskvitin báo cáo về khám phá của mình Hoàng tử Shcherbatov ở Tomsk.
  • ➥ Moskvitin reported his discoveries to Prince Shcherbatov, the Muscovite voivode in Tomsk.
  • Điều này phù hợp với những khám phá của khoa học hiện đại.
  • ➥ And that accords with the findings of modern science.
  • Ông đã được gọi là một người khai phá của điện ảnh chậm.
  • ➥ He has been called a progenitor of slow cinema.
  • Các nhà khoa học muốn cho cả thế giới biết đến khám phá của họ.
  • ➥ The scientists wanted to make their discoveries known to the world at large.
  • Sẽ là hợp lý nếu tìm kiếm gần tuyến đường cướp phá của Viking, đúng không?
  • ➥ Well, I mean, it does stand to reason to search near Viking raid routes, doesn't it?
  • Thật ra, với sự khám phá của khoa học thì bản vẽ của Aristotle trở nên lỗi thời.
  • ➥ In effect, science has rendered Aristotle’s model obsolete.
  • Bảy sáu ly sức công phá của đạn đúc xuyên giáp 2 lớp với cơ chế tự nạp đạn.
  • ➥ ... seven-six- - Seven-six-two armor-piercing discarding sabot with an automated reload.
  • Chuyển động phức hợp của các phay cũng là một đóng góp có khả năng tàn phá của trận động đất.
  • ➥ The movement of the plates against one another can also cause earthquakes.
  • Những ai chưa từng bị chán-nản tinh-thần cách nghiêm-trọng khó tưởng tượng được mức tàn phá của bệnh này.
  • ➥ It is difficult for those who have never experienced serious depression to realize just how devastating it is.
  • Do đó, xác minh khám phá của Kepler được quan sát bằng kính thiên văn tại W.M. Đài quan sát Keck ở Hawaii.
  • ➥ Because of that, verifying Kepler's discovery was prioritized by telescopes at the W.M. Keck Observatory in Hawaii.
  • Kết quả xung đột đã chứng kiến sự tàn phá của 166 chiếc thuyền trên sông Nam Ninh và hàng chục tòa nhà.
  • ➥ The resulting conflict saw the destruction of some 166 boats on the Nanning river, and dozens of buildings.
  • Các sợi dây xích cũng đóng vai trò như vũ khí để chống lại các cuộc đột phá của kỵ binh đối phương.
  • ➥ The chains also acted as an insurance against a breakthrough by enemy cavalry.
  • Nếu Eumenes đã có thể giữ Pergamon thoát khỏi từ sự tàn phá của người Gaul, có lẽ vì ông cống nạp cho họ.
  • ➥ If Eumenes was able to keep Pergamon free from the ravages of the Gauls, it was probably because he paid them tribute.
  • Vào tháng 5 năm 2009, Joint Working Party báo cáo trên khám phá của copernicium và thừa nhận khám phá chất đồng vị 283Cn.
  • ➥ In May 2009, the IUPAC/IUPAP Joint Working Party reported on the discovery of copernicium and acknowledged the discovery of the isotope 283Cn.
  • Gọng kìm tấn công của Nhật Bản vẫn tiếp tục hướng về Đông Ấn thuộc Hà Lan bất chấp sự quấy phá của Đồng Minh.
  • ➥ The Japanese pincer offensive through the Dutch East Indies continued despite Allied harassment.
  • Họ ở trong một khu vực an toàn cách xa vài cây số khỏi sự tàn phá của cơn sóng thần và bụi phóng xạ hạt nhân.
  • ➥ They were out of harm’s way and miles from the devastation of the tsunami and the nuclear fallout.
  • Sau nhiều năm xuất bản 1889-1895, La Solidaridad đã bắt đầu thiếu kinh phí và do các hoạt động chống phá của chính quyền thực dân.
  • ➥ After being published from 1889 to 1895, La Solidaridad began to run out of funds, and it had not accomplished concrete changes in the Philippines.
  • Những quan sát này tạo nên cơ sở cho những khám phá của ông về các định luật quang học sau này sẽ kết tinh trong Astronomiae Pars Optica.
  • ➥ These observations formed the basis of his explorations of the laws of optics that would culminate in Astronomiae Pars Optica.
  • Khi Ba-rác và quân của ông kéo đến Núi Tha-bô, được bão che khuất, họ chứng kiến sự tàn phá của cơn giận Đức Giê-hô-va.
  • ➥ As Barak and his men march down Mount Tabor under cover of the storm, they witness the havoc wrought by Jehovah’s unleashed fury.
  • Sự tàn phá của những chỗ chích đã khiến cho hệ hô hấp suy giảm vì thế tôi không thể nào thực hiện được hành trình mà tôi muốn.
  • ➥ The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.
  • Nó được thiết lập 35 năm trước cốt truyện của trò chơi và kể lại câu chuyện về sự khám phá của những tàn tích Prothean cổ ở Sao Hỏa.
  • ➥ It is set 35 years before the plot of the games and tells the story of the discovery of the ancient Prothean ruins of Mars.
  • Trong đêm 12–13 tháng 11 năm 1942, trong khuôn khổ trận Hải chiến Guadalcanal thứ nhất, Yudachi đã hộ tống Lực lượng Bắn phá của Chuẩn Đô đốc Abe Hiroaki.
  • ➥ On the night of 12–13 November 1942, in the First Naval Battle of Guadalcanal, Yūdachi escorted the Bombardment Force of Rear Admiral Abe Hiroaki.
  • Chúng ta nhớ rằng đứa con trai phá của đã hoang phí hết gia tài của mình và khi đã hết tiền của thì nó trở về nhà cha của nó.
  • ➥ We remember that the prodigal son wasted his inheritance, and when it was all gone he came back to his father’s house.
  • Các khám phá của ông đã mở ra lối đi cho vật lý hiện đại, đặt cơ sở cho các lĩnh vực như thuyết tương đối hẹp và cơ học lượng tử.
  • ➥ His discoveries helped usher in the era of modern physics, laying the foundation for such fields as special relativity and quantum mechanics.
  • Trước khi sự khám phá của nhóm máu và kết hợp máu, Tiến sĩ Dieffenbach nghiên cứu truyền máu, ông xuất bản Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).
  • ➥ Before the discovery of blood typing and blood matching, Dr. Dieffenbach researched blood transfusion, about which he published Die Transfusion des Blutes und die Infusion der Arzneien in die Blutgefässe (1828).
  • Thậm chí một giáo sư trường Sorbonne mạo muội nói là “truyền bá kiến thức về tiếng Hy-lạp và tiếng Hê-bơ-rơ sẽ đưa đến sự hủy phá của tất cả tôn giáo”.
  • ➥ One Sorbonne professor even ventured that “to propagate a knowledge of Greek and Hebrew would operate to the destruction of all religion.”
  • (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:10; Đa-ni-ên 3:19-27) Nếu muốn, Ngài có đủ quyền-lực để che chở dân Ngài ngay cả qua sự tàn phá của một trận-chiến nguyên-tử.
  • ➥ (Deuteronomy 32:10; Daniel 3:19-27) He is even able, if he so chooses, to preserve his own through such a horror as a nuclear holocaust.

Các từ ghép với từ “phá của”

Danh sách từ ghép với từ “phá của” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phá”

Từ ghép với từ “của”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang