Phá rối là gì?

Từ phá rối trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phá rối” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phá rối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phá rối” trong Tiếng Anh

@phá rối
* verb
- to disturb, to harass, to derange
=phá rối trật tự+to disturb order

Đặt câu với từ “phá rối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phá rối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phá rối thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông chủ quán báo có kẻ phá rối.
  • ➥ This owner right here is always crying wolf.
  • Pháp muốn bán, do vậy ông ta đến phá rối.
  • ➥ France is keen to sell, he's taking steps.
  • Không, chỉ có pháp luật mới bị các ông phá rối.
  • ➥ No, it's only the law you're disturbing.
  • Nó vừa là một niềm hạnh phúc và vừa là phá rối hoàn toàn
  • ➥ It is both a blessed relief and a complete violation.
  • Những hành vi bất công phá rối sự trật tự của xã hội loài người.
  • ➥ Unjust acts disturb the stability of human society.
  • Tháng 5 nãm 2007, bị tuyên án 4 nãm tù ở tỉnh Ðồng Tháp cùng với bốn ðồng ðạo Hoà Hảo khác bị tố là phá rối trật tự công cộng (ðiều 245).
  • ➥ In May 2007, she was sentenced to four years in prison in Dong Thap province, along with four other Hoa Hao believers convicted on charges of causing public disorder (article 245).
  • Nó sẽ không phá làng phá xóm nữa.
  • ➥ He will not be vandalizing his own neighborhood again.
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ Poster: Discover Them, Discover You
  • " Phá hoại công trình... " "... phá hoại tài sản công, hành hung. "
  • ➥ " Vandalism, destruction of property, assault... "
  • Phá hoại tài sản?
  • ➥ Property destruction?
  • Chúng bèn phá bĩnh.
  • ➥ They act it out.
  • Cướp bóc, đốt phá!
  • ➥ Looting, burning.
  • 3 . Cào phá hoại
  • ➥ 3 . Destructive scratching
  • Khám phá dịch vụComment
  • ➥ Service Discovery
  • Paul không phá luật.
  • ➥ Paul wouldn't break that trust.
  • Vài kẻ phá bĩnh.
  • ➥ Got a few shit stirrers in the bunch.
  • để cướp phá, đúng vậy, nhưng còn để khám phá các vùng đất mới nữa.
  • ➥ Yes, to plunder, but also to explore new lands.
  • Cuộc bắn phá đã phá huỷ khắp khu vực và gây ra 511 người tử vong.
  • ➥ The bombardment wreaked widespread destruction in the area and caused 511 fatalities.
  • Một khám phá vô giá!
  • ➥ A Priceless Discovery!
  • Tôi không định phá bĩnh.
  • ➥ I didn't mean to intrude.
  • Đồ con rối!
  • ➥ You're a puppet!
  • Robot gây rối.
  • ➥ Rogue robots.
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ The word is "pizzled": it's a combination of puzzled and pissed off.
  • Rối loạn tiêu hoá.
  • ➥ She had chronic indigestion.
  • Rối loạn tâm thần.
  • ➥ Psychotic breaks.
  • Đầu óc rối loạn.
  • ➥ Delirious.
  • Rối loạn cương dương?
  • ➥ Erectile dysfunction?
  • Một buổi múa rối.
  • ➥ A saucy puppet show.
  • Rối loạn tâm trí.
  • ➥ Troublesome thinking patterns.
  • Lincoln càng gỡ càng rối.
  • ➥ Lincoln causes as many problems as he solves.
  • Là rối loạn chảy máu.
  • ➥ It is a bleeding disorder.
  • Luôn cố gây rối tôi.
  • ➥ Always trying to stir up trouble for me.
  • Ngươi gặp rắc rối rồi.
  • ➥ You're in trouble now.
  • Fang thích diễn múa rối.
  • ➥ * Fang does little puppet shows. *

Các từ ghép với từ “phá rối”

Danh sách từ ghép với từ “phá rối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phá”

Từ ghép với từ “rối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang