Phá vây là gì?

Từ phá vây trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phá vây” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phá vây” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phá vây” trong Tiếng Anh

@phá vây
- (quân) Break through (the enemy siege)

Đặt câu với từ “phá vây”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phá vây” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phá vây thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô trở nên nổi bật sau khi vượt qua được thái độ coi thường của các chỉ huy dày dặn kinh nghiệm, và phá vây chỉ trong vòng chín ngày.
  • ➥ She gained prominence when she overcame the dismissive attitude of veteran commanders and lifted the siege in only nine days.
  • Ngày thứ ba có phần nào yên tĩnh, với ít các cuộc giao tranh xảy ra hoặc không nghiêm trọng, nhưng vào ngày thứ tư quân viễn chinh đã nỗ lực phá vây để tự thoát khỏi cái bẫy mà họ đã chui vào.
  • ➥ The third day was somewhat quiet, with little or no serious fighting taking place, but on the fourth day, the crusaders made an intensive effort to free themselves from the trap that they were in.
  • Nó sẽ không phá làng phá xóm nữa.
  • ➥ He will not be vandalizing his own neighborhood again.
  • Tấm Bích Chương: Khám Phá ra Họ, Khám Phá ra Mình
  • ➥ Poster: Discover Them, Discover You
  • " Phá hoại công trình... " "... phá hoại tài sản công, hành hung. "
  • ➥ " Vandalism, destruction of property, assault... "
  • Phá hoại tài sản?
  • ➥ Property destruction?
  • Chúng bèn phá bĩnh.
  • ➥ They act it out.
  • Cướp bóc, đốt phá!
  • ➥ Looting, burning.
  • 3 . Cào phá hoại
  • ➥ 3 . Destructive scratching
  • Khám phá dịch vụComment
  • ➥ Service Discovery
  • Paul không phá luật.
  • ➥ Paul wouldn't break that trust.
  • Vài kẻ phá bĩnh.
  • ➥ Got a few shit stirrers in the bunch.
  • để cướp phá, đúng vậy, nhưng còn để khám phá các vùng đất mới nữa.
  • ➥ Yes, to plunder, but also to explore new lands.
  • Cuộc bắn phá đã phá huỷ khắp khu vực và gây ra 511 người tử vong.
  • ➥ The bombardment wreaked widespread destruction in the area and caused 511 fatalities.
  • Một khám phá vô giá!
  • ➥ A Priceless Discovery!
  • Tôi không định phá bĩnh.
  • ➥ I didn't mean to intrude.
  • Vây hÁy ban cho hÑ Ýn huè vây.
  • ➥ See, then we'd be doing them a favor.
  • T. kimberleyensis có thể được xác định từ những cái vây của nó như năm cái gai và 11 đến 13 tia vây ở vây lưng, ba cái gai và 14 đến 16 tia vây của vây hậu môn và 12 đến 13 tia vây của vây ngực.
  • ➥ T. kimberleyensis can be identified from its fins, with five spines and 11–13 soft rays on the dorsal fin, three spines and 14–16 rays on the anal fin, and 12–13 pectoral rays.
  • Vây hậu môn với 22-29 tia vây.
  • ➥ The scales are arranged in 22–27 rows around the body.
  • Vây hậu môn thì có 4 tia vây không nhánh và 7 tia vây phân nhánh, đỉnh thì cùn.
  • ➥ The anal fin contains four unbranched and seven branched rays, and is rounded.
  • Trong chiến tranh hiện đại, một lực lượng bao vây không bị vây hãm thường được gọi là vây bọc.
  • ➥ In modern warfare, an encircled force that is not under siege is commonly referred to as a pocket.
  • 19 Các thành phía nam đã bị vây chặt, không ai giải vây.
  • ➥ 19 The cities of the south are shut,* with no one to open them.
  • CÍ gÉ vây Les?
  • ➥ What's up, Les?
  • 2 Hãy vây hãm nó,+ xây tường vây hãm,+ đắp ụ bao vây,+ đóng quân và đặt các đòn cây phá thành xung quanh nó.
  • ➥ 2 Lay siege to it,+ build a siege wall against it,+ raise up a siege rampart against it,+ set up camps against it, and surround it with battering rams.
  • Tam A được giải vây.
  • ➥ A is integrally closed.
  • Một thành bị vây hãm
  • ➥ A City Under Siege
  • Vây cá voi lưng gù
  • ➥ MORE ONLINE
  • Ông ấy bị bao vây,
  • ➥ He was outnumbered.
  • Tôi bì bao vây rồi!
  • ➥ I'm pinned down!
  • Ba gai trên vây hậu môn.
  • ➥ Three Steps Over Heaven.

Các từ ghép với từ “phá vây”

Danh sách từ ghép với từ “phá vây” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phá”

Từ ghép với từ “vây”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang