Pháp nhân là gì?

Từ pháp nhân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pháp nhân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pháp nhân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pháp nhân” trong Tiếng Anh

@pháp nhân
- Legal man, legal person
=Quyền pháp nhân+A legal person's rights

Đặt câu với từ “pháp nhân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “pháp nhân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pháp nhân thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm cách nào để tìm pháp nhân hợp đồng của tôi?
  • ➥ How do I find my contracting entity?
  • Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.
  • ➥ The exact regulations vary by contracting entity.
  • Hãy đảm bảo chọn đúng pháp nhân hợp đồng cho tài khoản của bạn.
  • ➥ Please make sure to choose the correct contracting entity for your account.
  • Lệnh cấm này đã đóng cửa pháp nhân của các hội thánh ở Mát-xcơ-va.
  • ➥ The ban liquidated the registered legal entity used by the congregations in Moscow.
  • Đối với doanh nghiệp Hoa Kỳ không phải pháp nhân được bỏ qua: khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9 của mình, dòng tên đầu tiên cần điền tên người hoặc pháp nhân nộp tờ khai thuế cho doanh nghiệp.
  • ➥ For US businesses that are disregarded entities: when completing your W9 tax form, the first name line needs to be the name of the person or entity filing a tax return for the business.
  • Các cộng đồng này vẫn có tư cách pháp nhân độc lập, dù đã gia tăng hội nhập.
  • ➥ The Communities still had independent personalities although were increasingly integrated.
  • Hiến pháp Nhân dân 1997 cũng thúc đẩy quyền con người nhiều hơn bất kỳ hiến pháp khác.
  • ➥ The 1997 People's Constitution also promoted human rights more than any other constitution.
  • Các quy định chính xác về việc liệu bạn có phải nộp thuế thu nhập AdSense hay không phụ thuộc vào pháp nhân hợp đồng.
  • ➥ The exact regulations on whether you have to pay taxes on your AdSense earnings vary by contracting entity.
  • Nếu pháp nhân hợp đồng của bạn là Google Inc., thì theo điều khoản thỏa thuận với Google, bạn không bắt buộc phải gửi hoá đơn VAT cho chúng tôi.
  • ➥ If your contracting entity is Google Inc., then in accordance with the terms of your agreement with Google, you should not be required to invoice us for VAT.
  • Google sẽ chỉ cung cấp cho bạn chứng từ kế toán khi tài khoản của bạn được thiết lập là “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Pháp nhân hợp pháp”.
  • ➥ Google will provide accounting documents only if your account is set up either as an "Individual entrepreneur" or as a "Legal entity".
  • Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.
  • ➥ Insurance: A donation made by specifying an entity used by Jehovah’s Witnesses as the beneficiary of a life insurance policy or a retirement/ pension plan.
  • Tuy vậy, về sau nó được đặt theo tên vị bác sĩ người Pháp Joseph Ignace Guillotin (1738–1814), người hết lòng ủng hộ cho một phương pháp nhân đạo hơn về cách tử hình vốn đã thúc đẩy bản thiết kế của máy chém.
  • ➥ However, it was later named after French physician Joseph Ignace Guillotin (1738–1814), whose advocacy of a more humane method of capital punishment prompted the guillotine's design.
  • Phương pháp nhân bản với mục đích chữa trị là một lĩnh vực nghiên cứu đang gây nhiều tranh luận. Trên lý thuyết, phương pháp này có thể cung cấp cho bệnh nhân các cơ quan nội tạng mới để cấy ghép và không bị cơ thể đào thải.
  • ➥ Therapeutic cloning, a controversial field of research, could theoretically provide patients with new and perfectly compatible livers, kidneys, or hearts for transplantation.
  • Di chúc và quỹ tín thác: Có thể tặng tài sản hay tiền cho một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va bằng cách lập tờ di chúc hợp pháp, hoặc có thể chỉ định rằng đơn vị ấy hưởng quyền lợi của một quỹ tín thác.
  • ➥ Wills and Trusts: Property or money may be bequeathed to an entity used by Jehovah’s Witnesses by means of a legally executed will or by specifying the entity as the beneficiary of a trust agreement.

Các từ ghép với từ “pháp nhân”

Danh sách từ ghép với từ “pháp nhân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pháp”

Từ ghép với từ “nhân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang