Pháp viện là gì?

Từ pháp viện trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “pháp viện” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “pháp viện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “pháp viện” trong Tiếng Anh

@pháp viện [pháp viện]
- (cũ) Tribunal, court
- law-court, court, court of Law/Justice

Đặt câu với từ “pháp viện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “pháp viện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pháp viện thì có thể tham khảo nhé!
  • Bản thân tôi cũng có những phác họa đối với pháp viện.
  • ➥ I myself have designs towards political office.
  • Tháng sau, Chánh án Pháp viện Yong Pung How đưa ra những lý do của ông.
  • ➥ Chief Justice Yong Pung How of the High Court released his opinion the following month.
  • Ma Cao có hệ thống tư pháp độc lập của mình với một pháp viện chung thẩm.
  • ➥ The territory has its own independent judicial system, with a high court.
  • Các kháng án chống lại tòa án này sẽ được đưa lên Tối cao Pháp viện Oregon.
  • ➥ Appeals from decisions of this court go to the Oregon Supreme Court.
  • Trong quãng thời gian này, ông tham gia tới 39 vụ án tại Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ.
  • ➥ During this time, he argued 39 cases before the Supreme Court.
  • Đoạn bệnh viện đó lập tức gọi một quan tòa đại diện cho Tối cao Pháp viện của tiểu bang.
  • ➥ Then the hospital called in a judge of the state Supreme Court.
  • Tối cao pháp viện của mỗi tiểu bang là thẩm quyền tối hậu giải thích hiến pháp và luật tiểu bang.
  • ➥ That is, state supreme courts are the last word on interpreting state constitutions and laws.
  • Cô vẫn sống viên mãn cùng Marshall, người mà sau này trở thành Thẩm phán cho Pháp Viện Tối cao Hoa Kỳ.
  • ➥ She remains happily married to Marshall, who eventually becomes a State Supreme Court judge.
  • Tối cao Pháp viện đã giải thích đây là việc ngăn không cho chính phủ có bất cứ thẩm quyền nào trong tôn giáo.
  • ➥ The U.S. Supreme Court has interpreted this as preventing the government from having any authority in religion.
  • Chín thành viên của Tối cao pháp viện do toàn quyền bổ nhiệm theo cố vấn của thủ tướng và bộ trưởng tư pháp.
  • ➥ Its nine members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice.
  • Trước lễ cưới, cả nhóm cùng Robin gặp lại nhau tại quán MacLaren's và Marshall thông báo mình sẽ ứng cử tại Tối cao Pháp Viện Hoa Kỳ.
  • ➥ Before the wedding, the gang meets up at MacLaren’s, and Marshall announces he is running for the New York State Supreme Court.
  • Phải đến năm 1906 sự vô tội của ông mới được thừa nhận chính thức thông qua một án quyết không chiếu xét của Tối cao Pháp viện.
  • ➥ It was only in 1906 that his innocence was officially recognized through a decision without recourse by the Supreme Court.
  • (Mác 12:28-31) Để ‘dùng pháp lý bênh vực’ quyền rao giảng từ nhà này sang nhà kia, chúng ta đã đệ trình các vụ kiện ra tòa, kể cả Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ.
  • ➥ (Mark 12:28-31) To ‘defend and legally establish’ our right to preach from house to house, we have presented cases before the courts, including the Supreme Court of the United States.
  • Còn có hai bán pháp viện khác: Ủy ban Thượng tố phục vụ công cộng (Public Service Appeal Board) và Ủy ban Thượng tố Cảnh sát (Police Appeal Board), cả hai đều do Chánh án nắm quyền tối cao.
  • ➥ There are two other quasi-courts: the Public Service Appeal Board and the Police Appeal Board, both of which are presided over by the Chief Justice.
  • Notitia Dignitatum, tài liệu ghi chép của Pháp viện La Mã liệt kê 25 sứ quân, 70 legiones comitatenses, 47 legiones pseudocomitatenses và 111 auxilia palatina thuộc các lộ quân cùng với 47 quân đoàn phòng thủ tại biên giới .
  • ➥ The Notitia Dignitatum lists 25 legiones palatinae, 70 legiones comitatenses, 47 legiones pseudocomitatenses and 111 auxilia palatina in the field armies, and a further 47 legiones in the frontier armies.
  • Nó được đặt tên theo Clarence R. Magney, cựu thị trưởng của Duluth và thẩm phán Tối cao Pháp Viện tiểu bang Minnesota, người đã có công cho việc thiết lập 11 công viên và wayside danh lam thắng cảnh được thiết lập dọc theo bờ Bắc.
  • ➥ It was named for Clarence R. Magney, a former mayor of Duluth and judge on the Minnesota Supreme Court, who was instrumental in getting 11 state parks and scenic waysides established along the North Shore.
  • Khi các sứ đồ của Chúa Giê-su Christ tự biện hộ trước tối cao pháp viện Do Thái gồm những người cao trọng trong giới lãnh đạo tôn giáo, các quan tòa “nghiến-ngầm, giận-hoảng, bàn mưu giết các sứ-đồ” (Công-vụ các Sứ-đồ 5:33).
  • ➥ When the apostles of Jesus Christ made their defense before the Jewish supreme court composed of prominent religious men, the judges “felt deeply cut and were wanting to do away with them.”
  • Mohammad Hidayatullah phát âm (trợ giúp·chi tiết) (17 tháng 12 năm 1905 – 18 tháng 9 năm 1992) là Chánh án Tối cao Pháp viện Ấn Độ từ 25 tháng 2 năm 1968 đến 16 tháng 12 năm 1970, và Phó Tổng thống Ấn Độ thứ 6, từ 31 tháng 8 năm 1979 đến 30 tháng 8 năm 1984.
  • ➥ Mohammad Hidayatullah OBE pronunciation (help·info) (17 December 1905 – 18 September 1992) was the 11th Chief Justice of India serving from 25 February 1968 to 16 December 1970, and the sixth Vice President of India, serving from 31 August 1979 to 30 August 1984.

Các từ ghép với từ “pháp viện”

Danh sách từ ghép với từ “pháp viện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pháp”

Từ ghép với từ “viện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang