Phát ngôn là gì?

Từ phát ngôn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phát ngôn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phát ngôn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phát ngôn” trong Tiếng Anh

@phát ngôn
* verb
- to speak
=người phát ngôn+spokesman

Đặt câu với từ “phát ngôn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phát ngôn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phát ngôn thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh phát ngôn bừa bãi quá đó, con trai.
  • ➥ You're being mighty careless with your mouth, son.
  • Kiến trúc sư phát ngôn như thế nghe thật sốc.
  • ➥ I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.
  • Đảng Cộng sản Nhật Bản thì phát ngôn chống lại lá cờ.
  • ➥ The Japanese Communist Party is vocally against the flag.
  • Thưa bác, con người bác hạ lưu đê tiện, phát ngôn bừa bãi
  • ➥ Uncle, you are so mean and nasty.
  • Báo cáo phát ngôn thù địch, nội dung thô bạo hoặc bạo lực.
  • ➥ Report hate speech, violent, or crude content.
  • Một phát ngôn viên của Google sẽ không bình luận về giá cả.
  • ➥ A Google spokesman would not comment of the price.
  • Tháng 6 năm 2007, bà được bầu làm phát ngôn viên của hạ viện.
  • ➥ In July 2007 she was elected the chamber's deputy speaker.
  • Bản nháp dự thảo phân bổ ngân sách từ văn phòng của Phát ngôn viên.
  • ➥ Draft of the appropriations bill from the Speaker's office.
  • Thích Nhất Hạnh là người phát ngôn quốc tế của phương pháp Thiền Chánh Niệm.
  • ➥ Thich Nhat Hanh is an international spokesperson for mindfulness meditation.
  • Phát ngôn viên được bầu bởi đa số đại biểu trong viện, tính cả ghế trống.
  • ➥ The speaker is elected by majority of all the members of the house, including vacant seats.
  • Phát ngôn viên Peter Tatchell, kêu gọi tẩy chay tập đoàn xe buýt và đường sắt.
  • ➥ In 2000, OutRage! spokesman Peter Tatchell, called for a boycott of the bus and rail group.
  • Hãy để tôi cung cấp cho bạn một ví dụ để ủng hộ cho phát ngôn cuối cùng.
  • ➥ Let me give just you an example to back up that last statement.
  • Phát ngôn của Stern đã gây xúc phạm và chọc giận cộng đồng Mỹ Latin trên toàn Texas.
  • ➥ Stern's comments outraged and infuriated the Hispanic community in Texas.
  • Trong năm 2013, Jepsen đã trở thành phát ngôn viên cho thương hiệu quần áo/giày dép Candie's.
  • ➥ In 2013, Jepsen became a spokesperson for clothing/footwear brand Candie's.
  • Phát ngôn viên tập đoàn Monad cho biết cơ sở đó được dùng để kiểm tra tâm lí.
  • ➥ A spokesperson with the Monad Corporation tells us the facility has been used for psychological testing.
  • (Tiếng cười) Chưa kể đến những gì mà nó tiết lộ về người lớn đã phát ngôn nó.
  • ➥ (Laughter) Not to mention what it reveals about the adult who's speaking them.
  • Keith Stephens phát ngôn viên của AGFC cho hay " Chúng bắt đầu trở nên điên loạn và đâm vào nhau "
  • ➥ " They started going crazy , flying into one another , " said AGFC spokesman Keith Stephens .
  • Bà đã trở thành người phát ngôn cho đảng, với mong muốn thúc đẩy sự giải phóng của phụ nữ.
  • ➥ She became a spokesperson for the party, keen to promote women's emancipation.
  • Sau cuộc cách mạng Iran, Habibi được đặt tên là phát ngôn viên công khai cho hội đồng cách mạng.
  • ➥ Following the Iranian revolution, Habibi was named public spokesman for the revolutionary council.
  • Họ cho rằng Kang Ho-dong đã phát ngôn những lời báng bổ "XX-bitch" ở một trong các cảnh phim.
  • ➥ It was said that Kang Ho-dong had uttered the profanity "XX-bitch" in one of the scenes.
  • Một phát ngôn viên cho biết thời tiết không phải là một yếu tố gây ra sự cố rơi máy bay.
  • ➥ An unidentified spokesman said that weather was not thought to be a factor in the aircraft's disappearance.
  • Chúa Giê-su không muốn họ làm phát ngôn viên cho ngài, tức những “khâm-sai” được xức dầu của Đấng Christ.
  • ➥ Jesus does not want them as his mouthpiece, as anointed “ambassadors substituting for Christ.”
  • Kinh Ấn Độ giáo diễn tả luật nhân quả như thế nào, và bạn nghĩ sao về những lời phát ngôn này?
  • ➥ How do the Hindu scriptures describe the law of karma, and how do you react to these statements?
  • Hoa Kỳ đã bác bỏ việc oanh kích căn cứ này, và một người phát ngôn của Israel từ chối bình luận.
  • ➥ The United States denied launching the airstrike, and an Israeli spokeswoman declined to comment.
  • Daniel M’soka, người phát ngôn của Hội Đồng Thành Phố Lusaka, nói: “Mục tiêu của chúng tôi là giảm bớt họa dịch tả”.
  • ➥ “In Asia in particular, risk reduction will become one of the major challenges of the 21st century.”
  • Người phát ngôn này nói thêm là công ty " đang tối ưu hoá phần nội dung số còn lại trong vài tuần tới " .
  • ➥ The spokesperson added that the company is " working to optimize the rest of our digital edition portfolio over the next few weeks . "
  • Một phát ngôn viên của Cục điều tra Liên bang và văn phòng D.A... đã gọi đây là sự kiện cực kỳ nghiêm trọng.
  • ➥ A spokesman for the Federal Bureau of Investigation and the D.A.'s office called this an event of major importance.
  • Nữ phát ngôn cho Outside Organisation , đang phụ trách quảng bá cho buổi biểu diễn , đã nói cô ấy không bình luận vào thời điểm này .
  • ➥ A spokeswoman for The Outside Organisation , which was organising the publicity for the shows , said she had no comment at this time .
  • Đầu năm 2006, Swank ký một hợp đồng 3 năm làm phát ngôn viên cho hãng Guerlain (một hãng sản xuất nước hoa cho phụ nữ).
  • ➥ In 2006, Swank signed a three-year contract with Guerlain to be the face of the women's fragrance Insolence.
  • Việc trao Giải Nô-ben Hoà bình cho ông ta sẽ truyền đến thế giới một thông điệp không đúng đắn , nữ phát ngôn này nói .
  • ➥ Awarding him the Nobel Peace Prize would send the wrong message to the world , the spokeswoman said .

Các từ ghép với từ “phát ngôn”

Danh sách từ ghép với từ “phát ngôn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phát”

Từ ghép với từ “ngôn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang