Phân chia là gì?

Từ phân chia trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân chia” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân chia” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân chia” trong Tiếng Anh

@phân chia
* verb
- to divide, to split-up
- to distribute, to allot
- to sort-out, to categorize

Đặt câu với từ “phân chia”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân chia” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân chia thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự phân chia Bắc-Nam là sự phân chia kinh tế-xã hội và chính trị.
  • ➥ The North-South divide is a socio-economic and political division.
  • Vậy thì phân chia ra.
  • ➥ Then cause disruptions.
  • Ly hôn, phân chia tài sản...
  • ➥ The divorce, property settlement...
  • Giới tuyến đã được phân chia.
  • ➥ The battle lines are drawn.
  • Danh sách đảo bị phân chia ^ “ISLAND DIRECTORY”.
  • ➥ List of divided islands List of islands of Malaysia "ISLAND DIRECTORY".
  • Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.
  • ➥ Well it divides, it competes, it survives.
  • Đó không là sư phân chia bất biến.
  • ➥ It's not an immutable pairing.
  • Cả hai bên đã phân chia biên giới của họ.
  • ➥ Both sides fortified their borders.
  • Chỉ một nét bút, giáo hoàng đã phân chia lục địa!
  • ➥ By the stroke of a pen, the pope divided continents!
  • Ông khẩn nài chúng tôi phân chia tiểu giáo khu ra.
  • ➥ His plea to us was that we divide the ward.
  • Thổ Nhĩ Kỳ chấp thuận nguyên tắc phân chia quyền lực.
  • ➥ Turkey has adopted the principle of the separation of powers.
  • Phân chia vật trước mắt Đem phần chỉ kết cấu lại
  • ➥ 'Altering Universe'dissembles those particles, and rebuilds it.
  • Sự phân chia cuối cùng là Đại Ly giáo vào năm 1054.
  • ➥ The final split took place in 1054.
  • Phân chia kẻ giầu người nghèo, rồi cho linh hồn tái sinh.
  • ➥ Dividing the rich and the poor, and sending out souls for reincarnation.
  • Hệ thống phân chia giai đoạn TNM hiện đang được sử dụng.
  • ➥ The TNM staging system is also used.
  • Gandhi làm việc đó để chống lại sự phân chia giai cấp.
  • ➥ Gandhi did it to protest the caste system.
  • Và những giọt dầu như thế bắt đầu tách ra và phân chia.
  • ➥ And those that were like that started to split and divide.
  • Một số vi khuẩn có thể tự phân chia trong vòng 20 phút.
  • ➥ Some bacteria can make replicas of themselves within 20 minutes.
  • Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!
  • ➥ With the stroke of a pen, Pope Alexander VI divided continents
  • Họ đồng ý phân chia đồng đều công việc và số thu hoạch.
  • ➥ They agreed to divide both the labor and the harvest equally.
  • Nhưng không có bằng chứng cho việc phân chia lao động theo giới tính.
  • ➥ But there's no evidence of a sexual division of labor.
  • Vậy nếu xem xét tất cả các khả năng phân chia của phóng xạ.
  • ➥ Let's see them think their way out of fission.
  • Cũng có thể là “Những kẻ phân chia bầu trời; Các chiêm tinh gia”.
  • ➥ Or possibly, “Those who divide the heavens; The astrologers.”
  • Nyi ma mgon sau đó phân chia vùng đất của mình thành ba phần.
  • ➥ Nyi ma mgon later divided his lands into three parts.
  • Nếu tế bào không được phân chia lần nữa, nó sẽ bước vào G0.
  • ➥ If the cell is not to divide again, it will enter G0.
  • Ông phân chia toàn bộ đất đai và bình đẳng cho mỗi người dân.
  • ➥ He divided up all the land and gave an equal lot to every citizen.
  • Việc phân chia lao động đã được tiến hành triệt để vào thời đấy.
  • ➥ There was a burst of activity to get things ready in time.
  • Công việc hành chính phân chia giữa 2 thị sảnh ở Vockenhausen và Eppstein.
  • ➥ The administration is distributed between the two city halls in Vockenhausen and Eppstein.
  • Các quan hệ thể hiện cấu trúc logic của cơ cấu phân chia công việc.
  • ➥ Computing Socially-Efficient Cake Divisions.
  • Tác phẩm của ông 'Phân chia Lao động trong xã hội' rất có ảnh hưởng.
  • ➥ His work ‘The Division of Labor in Society’ was very influential.

Các từ ghép với từ “phân chia”

Danh sách từ ghép với từ “phân chia” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “chia”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang