Phân cực là gì?

Từ phân cực trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân cực” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân cực” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân cực” trong Tiếng Anh

@phân cực
- Polarize

Đặt câu với từ “phân cực”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân cực” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân cực thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là chính trị và phân cực.
  • ➥ It's political and polarizing.
  • Công nghệ chiếu phim RealD 3D là một hệ thống 3D phân cực sử dụng ánh sáng phân cực tròn để tạo ra hình ảnh chiếu nổi.
  • ➥ RealD 3D cinema technology is a polarized 3D system that uses circularly polarized light to produce stereoscopic image projection.
  • Sự tích tụ spin tạo ra sự phân cực tròn của ánh sáng, cũng như sự phân cực Faraday (hoặc Kerr) của ánh sáng truyền qua (hoặc phản xạ).
  • ➥ The spin accumulation induces circular polarization of the emitted light, as well as the Faraday (or Kerr) polarization rotation of the transmitted (or reflected) light.
  • Một cuộc tranh luận đảng chính trị phân cực đã phát triển.
  • ➥ A polarized party-political debate developed.
  • Sắt tạo thành các hợp chất phân cực với các halogen và chalcogen.
  • ➥ Iron forms binary compounds with the halogens and the chalcogens.
  • Sự phân cực xuất hiện khi ánh sáng tán xạ trong khí quyển.
  • ➥ Polarization occurs when light is scattered in the atmosphere.
  • Vậy rõ ràng là lũ bọ có thể nhìn thấy ánh sáng phân cực.
  • ➥ So obviously beetles can see polarized light.
  • Phân cực được sử dụng trong nhiều kỹ thuật quang học và các công cụ, và các bộ lọc phân cực tìm các ứng dụng trong nhiếp ảnh và công nghệ màn hình tinh thể lỏng.
  • ➥ Polarizers are used in many optical techniques and instruments, and polarizing filters find applications in photography and LCD technology.
  • Hằng số điện môi không phải là thước đo duy nhất của tính phân cực.
  • ➥ Dielectric constants are not the only measure of polarity.
  • Ví dụ, phân cực tròn dùng để làm giảm thiểu độ nhiễu xạ tạo bởi mưa.
  • ➥ For example, circular polarization is used to minimize the interference caused by rain.
  • Nye nói rằng một xu thế chính trị phân cực ở Washington chẳng có gì mới .
  • ➥ Nye says a polarized political climate in Washington is nothing new .
  • Axit axetic băng là một dung môi protic phân cực tốt như đề cập ở trên.
  • ➥ Glacial acetic acid is an excellent polar protic solvent, as noted above.
  • Sau đó, ông quan sát ngôi sao gần nhất, Capella, không hiển thị ánh sáng phân cực.
  • ➥ He then observed the nearest star, Capella, which did not show polarized light.
  • Trong công trình của mình với quang học,ông phát hiện ra sự phân cực elip của ánh sáng phản xạ từ các chất thủy tinh trong vùng lân cận của góc phân cực, như dự đoán của Augustin-Louis Cauchy.
  • ➥ In his work with optics, he discovered the elliptical polarization of light reflected from glassy substances in the vicinity of the angle of polarization, as predicted by Augustin-Louis Cauchy.
  • Một màn chiếu bóng được sử dụng để lưu giữ ánh sáng phân cực do phản chiếu và giảm thiểu tổn hao phản xạ, chống lại các tổn hao ánh sáng quan trọng do sự hấp thụ của kính lọc phân cực.
  • ➥ A silver screen is used to maintain the light polarization upon reflection and to reduce reflection loss to counter some of the significant light loss due to polarization filter absorption.
  • Sự phân cực mạnh mẽ nhất xảy ra giữa những nhà chính trị ưu tú của chúng ta.
  • ➥ The polarization is strongest among our political elites.
  • Do tính phân cực của phân tử nước và liên kết Hidro tạo nên những tính chất độc đáo của nước.
  • ➥ It is the polarity of the water molecule and the resulting hydrogen bonding that account for water's unique properties.
  • Heli-3 có thể được siêu phân cực sử dụng các phương tiện không cân bằng như bơm quang trao đổi spin.
  • ➥ Helium-3 can be hyperpolarized using non-equilibrium means such as spin-exchange optical pumping.
  • Franxi có ái lực electron cao hơn so với xêzi và ion Fr− có khả năng phân cực cao hơn ion Cs−.
  • ➥ Francium should also have a higher electron affinity than caesium and the Fr− ion should be more polarizable than the Cs− ion.
  • Hợp chất có nguồn gốc Carbon – điển hình thân dầu và kém phân cực, bao gồm các vật liệu như carbon hoạt tính và graphite.
  • ➥ Carbon-based compounds – Are typically hydrophobic and non-polar, including materials such as activated carbon and graphite.
  • Bên cạnh việc sử dụng như là nguồn nhiên liệu thì các ankan này còn là dung môi tốt cho các chất không phân cực.
  • ➥ Apart from their use as fuels, the middle alkanes are also good solvents for nonpolar substances.
  • Sự phân cực bên trong các phân tử nước mang lại cho chất phổ biến này những đặc tính làm nó độc đáo và thiết yếu.
  • ➥ The polarity within those water molecules gives this common substance the properties that make it unique and life- sustaining.
  • Do tính phân cực của chúng, CFC là dung môi hữu ích, và các điểm sôi của chúng làm cho chúng trở thành chất làm lạnh.
  • ➥ Because of their polarity, the CFCs are useful solvents, and their boiling points make them suitable as refrigerants.
  • Ngày nay để làm công việc tương tự, các chuyên gia dùng phương tiện quang học như tia hồng ngoại, tia cực tím và ánh sáng phân cực.
  • ➥ For similar tasks today, scholars use optical aids, including infrared, ultraviolet, and polarized light.
  • Silica được sử dụng trong quá trình làm khô khí (vd. oxy, khí thiên nhiên) và hấp phụ các hydrocarbon nặng (phân cực) từ khí gas thiên nhiên.
  • ➥ Silica is used for drying of process air (e.g. oxygen, natural gas) and adsorption of heavy (polar) hydrocarbons from natural gas.
  • Silica gel là hóa chất trơ, không độc, phân cực và được định hình ổn định (< 400 °C hoặc 750 °F) từ SiO2 dạng vô định hình.
  • ➥ Silica gel is a chemically inert, nontoxic, polar and dimensionally stable (&lt; 400 °C or 750 °F) amorphous form of SiO2.
  • Khoảng trống còn lại giữa chất điện phân và cathode carbon được lấp bằng một hỗn hợp thứ hai gồm amoni clorua và mangan dioxit, chất này dùng làm chất phân cực.
  • ➥ The remaining space between the electrolyte and carbon cathode is taken up by a second paste consisting of ammonium chloride and manganese dioxide, the latter acting as a depolariser.
  • Nó được tạo thành khi nguyên tố hóa học clo (một halogen) nhận một electron hoặc khi một hợp chất như hiđrô clorua tan trong nước hoặc các dung môi phân cực khác.
  • ➥ It is formed when the element chlorine (a halogen) gains an electron or when a compound such as hydrogen chloride is dissolved in water or other polar solvents.
  • Nhưng một định lý mà tôi nghĩ được đưa ra từ cái nhìn thoáng qua số liệu đó là ý tưởng về một xã hội phân cực ít chấp nhận toàn cầu hoá.
  • ➥ But one hypothesis that I think emerges from a cursory look at that data is the idea that polarized societies are far less tolerant of globalization.
  • Các chất hấp phụ công nghiệp thường là một trong ba nhóm sau: Hợp chất chứa Oxy– điển hình thân nước và phân cực, bao gồm các vật liệu như silica gel và zeolites.
  • ➥ Most industrial adsorbents fall into one of three classes: Oxygen-containing compounds – Are typically hydrophilic and polar, including materials such as silica gel and zeolites.

Các từ ghép với từ “phân cực”

Danh sách từ ghép với từ “phân cực” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “cực”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang