Phân giải là gì?

Từ phân giải trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân giải” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân giải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân giải” trong Tiếng Anh

@phân giải
* verb
- to conciliate, to mediate. (oh), to analyse

Đặt câu với từ “phân giải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân giải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân giải thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật khó bề phân giải.
  • ➥ It is difficult to distinguish.
  • Máy ảnh có độ phân giải 5 megapixels và khả năng quay phim độ phân giải cao 720p.
  • ➥ The camera has 5 megapixels and is capable of recording video at 720p High Definition.
  • Nó gây độc thần kinh, phân giải protein và máu.
  • ➥ It's neurotoxic, proteolytic, and hemolytic.
  • Danh sách phát chính có CODEC và ĐỘ PHÂN GIẢI
  • ➥ A master playlist with CODECS and RESOLUTION
  • Độ phân giải của ảnh quét não tăng gấp đôi mỗi năm.
  • ➥ Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.
  • Nó cũng cung cấp độ phân giải màn hình LCD cao hơn.
  • ➥ It also provides higher resolution for their LCD screens.
  • Màn ảnh vòm rộng 8K là độ phân giải 8192 × 8192 (67,1 megapixel) và độ phân giải của bán cầu màn ảnh vòm rộng chiếu hiện đại tại rạp thường thấy ở planetaria.
  • ➥ 8K fulldome is a resolution of 8192×8192 (67.1 megapixels) and is the resolution of top-end modern projection for hemispherical fulldome theatres often seen in planetaria.
  • Điện thoại di động với độ phân giải màn hình WVGA cũng phổ biến.
  • ➥ Mobile phones with WVGA display resolution are also common.
  • OpenDNS là một dịch vụ phân giải Hệ thống tên miền (DNS) miễn phí.
  • ➥ OpenDNS — A free DNS service provider.
  • Phiên bản mới này có khả năng chụp ảnh VGA với độ phân giải (480x640).
  • ➥ It can automatically enlarge pictures to VGA size (480x640).
  • Nhưng, nếu không, thì giờ đã có âm thanh lập thể với độ phân giải cao
  • ➥ But, if not, there is now high- definition surround sound.
  • Kính Giant Magellan sẽ có độ phân giải gấp 10 lần so với kính Hubble Space.
  • ➥ The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope.
  • Và đôi khi độ phân giải của chúng thật ngoạn mục nhờ vào sự giao thoa.
  • ➥ And sometimes they can have the resolution of a virtual behemoth thanks to interferometry.
  • Dị hóa carbohydrate là phân giải các phân tử carbohydrate thành các đơn vị nhỏ hơn.
  • ➥ Carbohydrate catabolism is the breakdown of carbohydrates into smaller units.
  • Bước này cực kỳ hữu ích đối với những màn hình có độ phân giải cao.
  • ➥ This step is most helpful for displays with high resolution.
  • Nó sử dụng một ống đọc Nixie và cung cấp độ phân giải 1/1000 giây.
  • ➥ It utilized a Nixie-tube readout and provided a resolution of 1/1000 second.
  • Ngài sắp đặt việc bổ nhiệm trưởng lão để phân giải kiện tụng ở cửa thành.
  • ➥ He made provision for appointed older men to hear legal cases at the city gates.
  • Một số vi sinh vật, như vi khuẩn và nấm, phân giải cellulose để lấy năng lượng.
  • ➥ But some microorganisms, like bacteria or fungi, break down cellulose for energy all the time.
  • SXGA là độ phân giải phổ biến nhất nguồn gốc của 17 "và 19" LCD màn hình.
  • ➥ SXGA is the most common native resolution of 17 inch and 19 inch LCD monitors.
  • Bức ảnh được chụp từ vệ tinh, nên nó có độ phân giải không gian rất lớn.
  • ➥ This was taken using satellite, so it's got tremendous spatial resolution.
  • Mỗi hình ảnh bao gồm một trường xem 47 phút, có nghĩa là độ phân giải 6 giây.
  • ➥ Each image covers a 47-arcminute field of view, which means a 6-arcsecond resolution.
  • Cấu hình mới: Độ phân giải: % # x % # Định hướng: % # Tần số cập nhật: % #Refresh rate in Hertz (Hz
  • ➥ New configuration: Resolution: %# x %# Orientation: %# Refresh rate: %
  • Có thể chọn kích thước, hay còn gọi là độ phân giải, trong danh sách hiện xuống này
  • ➥ The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list
  • Độ phân giải màn hình duy nhất được phiên bản này hỗ trợ là 240 x 320 (QVGA).
  • ➥ The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).
  • Để xuất bản danh sách cửa hàng, bạn phải có một biểu tượng có độ phân giải cao.
  • ➥ To publish your Store Listing, a high-res icon is required.
  • Độ phân giải cao hơn như 4K hoặc 1080p có thể cần thời gian xử lý lâu hơn.
  • ➥ Higher resolutions, such as 4K or 1080p, can take more time to process.
  • Độ phân giải này đôi khi được gọi là 720p, mặc dù các p (viết tắt của progressive scan và là quan trọng đối với các định dạng truyền tải) là không thích hợp để ghi nhãn phân giải màn hình kỹ thuật số.
  • ➥ This resolution is often referred to as 720p, although the p (which stands for progressive scan and is important for transmission formats) is irrelevant for labeling digital display resolutions.
  • Màn hình 2,8 inch (71 mm) hỗ trợ độ phân giải QVGA (240 x 320 pixel) với 16M màu.
  • ➥ The 2.8 inches (71 mm) screen supports QVGA (240 x 320 pixels) resolution with a 16M color depth.
  • Điều này đã tạo ra một cộng đồng các nhà sản xuất thiết bị có độ phân giải thấp.
  • ➥ This has created a community of low res device manufacturers.
  • Thông thường, độ phân giải 150 đến 300 PPI hoạt động tốt cho quá trình in 4 màu (CMYK).
  • ➥ Typically, a resolution of 150 to 300 PPI works well for 4-color process (CMYK) printing.

Các từ ghép với từ “phân giải”

Danh sách từ ghép với từ “phân giải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “giải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang