Phân kỳ là gì?

Từ phân kỳ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân kỳ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân kỳ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân kỳ” trong Tiếng Anh

@phân kỳ [phân kỳ]
- (từ cũ, văn chương) to part; to separate
- (vật lý) to diverge

Đặt câu với từ “phân kỳ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân kỳ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân kỳ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai lỗ mũi nhô ra rộng, phân kỳ để mở ở cả hai bên.
  • ➥ The two nostrils protrude widely, diverging to open on both sides.
  • Điều này tương đương với phát biểu toán học rằng phân kỳ của B bằng 0.
  • ➥ This is mathematically equivalent to saying that the divergence of B is zero.
  • Tầng Callove thường được chia thành ba phân bậc (hoặc phân kỳ): Hạ/Sớm, Trung và Thượng / Muộn Callove.
  • ➥ The Callovian is often subdivided into three substages (or subages): Lower/Early, Middle and Upper/Late Callovian.
  • Leonardo Bruni là người sử dụng cách phân kỳ 3 giai đoạn trong cuốn Lịch sử dân tộc Firenze (1442).
  • ➥ Leonardo Bruni was the first historian to use tripartite periodization in his History of the Florentine People (1442).
  • Sự cạn kiệt của các mỏ dầu Biển Bắc là một trong những lời giải thích cho sự phân kỳ của giá kỳ hạn.
  • ➥ The depletion of the North Sea oil fields is one explanation for the divergence in forward prices.
  • Phân kỳ tìm được trong DNA ti thể dạng đơn bội, ước tính đã diễn ra khoảng giữa 2,1 và 2,7 triệu năm trước.
  • ➥ Divergence was found within the mitochondrial DNA haplotypes, and was estimated to have taken place between 2.1 and 2.7 million years ago.
  • Giống bò này có nguồn gốc từ bò Bắc Devon của Anh mang đến Bắc Mỹ vào thế kỷ XVII, hai chủng này đã phân kỳ đáng kể.
  • ➥ Originally derived from British North Devon cattle brought to North America in the 17th century, the two strains have since diverged significantly.
  • Năm 1953, ban lãnh đạo đã chia công ty thành hai thực thể riêng biệt, Ducati Meccanica SpA và Ducati Elettronica, để thừa nhận các dòng sản phẩm xe máy và điện tử phân kỳ.
  • ➥ In 1953, management split the company into two separate entities, Ducati Meccanica SpA and Ducati Elettronica, in acknowledgment of its diverging motorcycle and electronics product lines.
  • Các sừng tăng theo chiều dọc từ trán ở một góc dốc với sự phân kỳ nhỏ trong sự tăng trưởng ban đầu sau đó xoắn và phân ra bên ngoài ở các góc bên phải cho cơ thể.
  • ➥ The horns rise vertically from the forehead at a steep angle with little divergence in the initial growth then twist and diverge outward at right angles to the body.

Các từ ghép với từ “phân kỳ”

Danh sách từ ghép với từ “phân kỳ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “kỳ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang