Phân tách là gì?

Từ phân tách trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân tách” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân tách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân tách” trong Tiếng Anh

@phân tách [phân tách]
- xem
phân tích

Đặt câu với từ “phân tách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân tách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân tách thì có thể tham khảo nhé!
  • Một là phân tách theo chủng tộc, hai là phân tách dựa theo thu nhập.
  • ➥ One was racial segregation, the other was segregation by income. So
  • Phân tách mỗi nhóm giờ bằng dấu phẩy.
  • ➥ Separate each set of hours with a comma.
  • Thông số tùy chỉnh không được phân tách bằng dấu phẩy (",").
  • ➥ Custom parameters are not separated by a comma (",").
  • Cây phải phân tách phân tử nước này để lấy electron.
  • ➥ The plant has to split this molecule of water so it can get electrons from it.
  • Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.
  • ➥ Use commas to separate your address.
  • Xác định các điểm dừng tính bằng giây, phân tách bằng dấu phẩy.
  • ➥ Identifies the cue points in seconds, separated by commas.
  • Đây là danh sách các loại nền tảng được phân tách bằng dấu cách.
  • ➥ This is a list of space-delimited platform types.
  • Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.
  • ➥ Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.
  • Nằm trên các hòn đảo, chuột nhà St Kilda phân tách từ họ hàng của chúng.
  • ➥ Isolated on the islands, the St Kilda house mouse diverged from its relatives.
  • Murphree cũng từng đứng đầu một dự án phân tách bất thành từ ly tâm pha hơi.
  • ➥ Murphree was also the head of an unsuccessful separation project using gas centrifuges.
  • Điều đáng kể là ta có thể phân tách hoàn toàn hai mối bất bình thường này.
  • ➥ Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.
  • Về phía tây là Cao nguyên Hatton, một dãy núi bị phân tách sâu dốc xuống phía bắc.
  • ➥ On the west is the Hatton Plateau, a deeply dissected series of ridges sloping downward toward the north.
  • Sự phân tách đồng vị xảy ra trong khí urani hexafluoride giữa các ống nickel và ống đồng.
  • ➥ Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.
  • Bắt đầu phân tách thành các bộ phận phản ứng kích thích và các tế bào bộ nhớ.
  • ➥ Start differentiating into effector and memory cells.
  • Thay vào đó, trọng tâm phải là "sự phân tách cục bộ và động lực học nội bộ".
  • ➥ Instead, the focus must be on "local cleavages and intracommunity dynamics".
  • Sử gia nhân văn Leonardo Bruni cũng phân tách lịch sử cổ đại, trung đại và hiện đại.
  • ➥ Humanist historian Leonardo Bruni, split the history in the antiquity, Middle Ages and modern period.
  • Xác định danh sách mã quốc gia được phân tách bằng dấu cách ở định dạng ISO 3166.
  • ➥ Specify a space-delimited list of country codes in ISO 3166 format.
  • Định dạng giá trị bằng cách gửi period [thời_hạn], period_length [khoảng_thời_hạn] và amount [số_tiền], phân tách bằng dấu hai chấm (:).
  • ➥ Format the value by submitting period, period_length and amount separated with colons ( : ).
  • Danh sách ID nhãn được liên kết với đơn vị quảng cáo này được phân tách bằng dấu chấm phẩy.
  • ➥ List of label IDs to be associated with the an ad unit, separated by semicolon.
  • Một số loại chính là thu gom chất thải hỗn hợp, phân loại chất thải tái chế và phân tách nguồn.
  • ➥ The main categories are mixed waste collection, commingled recyclables, and source separation.
  • AdSense cung cấp báo cáo có thể tải xuống bằng định dạng giá trị được phân tách bằng dấu phẩy (CSV).
  • ➥ AdSense offers downloadable reports in comma separated values (CSV) format.
  • Danh sách tên vị trí được liên kết với một đơn vị quảng cáo được phân tách bằng dấu chấm phẩy.
  • ➥ List of placement names to be associated with the ad unit, separated by semicolon.
  • Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc
  • ➥ A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end
  • Lịch Google không làm việc với những tệp sử dụng dấu chấm phẩy ( ; ) hay dấu hai chấm ( : ) để phân tách các trường.
  • ➥ Google Calendar doesn’t work with files that use a semicolon ( ; ) or colon ( : ) to separate fields.
  • Nó bị phân tách nhiệt, trong khoảng 220 °C đến 550 °C, giải phóng nước và cacbon dioxit để lại magie ôxit.
  • ➥ It thermally decomposes, over a temperature range of approximately 220 °C to 550 °C, releasing water and carbon dioxide leaving a magnesium oxide residue.
  • Mô hình 3-D được phân tách thành một loạt các mặt 2-D, mẫu được truyền tới mạng che quang học.
  • ➥ A 3-D model is decomposed into a series of 2-D planes, the pattern of which is transmitted to the photomask.
  • Danh sách kích thước đơn vị quảng cáo, tính bằng pixel, được nhập ở định dạng WIDTHxHEIGHT, được phân tách bằng dấu chấm phẩy.
  • ➥ List of ad unit sizes, in pixels, entered in WIDTHxHEIGHT format, separated by semicolon.
  • Cơ sở này thu giữ CO2 và mưa axit tạo ra các chất ô nhiễm, phân tách chúng và nén CO2 thành chất lỏng.
  • ➥ The facility captures CO2 and acid rain producing pollutants, separates them, and compresses the CO2 into a liquid.
  • Nhập một hoặc nhiều giá trị sau, được phân tách bằng dấu chấm phẩy: Google Tìm kiếm; Đối tác tìm kiếm; Tìm kiếm, Hiển thị; hoặc Chọn.
  • ➥ Enter one or more of the following, separated by a semi-colon: Google Search; Search Partners; Search; Display; or Select.
  • Vì vậy, chúng tôi phân tách cái lông chim ra và đặt nó vào một cái đĩa, chúng tôi có một khối những tế bào màu xanh.
  • ➥ So, when we dissociated the feather and put it in a dish, we got a mass of blue cells.

Các từ ghép với từ “phân tách”

Danh sách từ ghép với từ “phân tách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “tách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang