Phân vân là gì?

Từ phân vân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân vân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân vân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân vân” trong Tiếng Anh

@phân vân
- [Be] wavering [be] undecided, [be] of two minds
=Phân vân không biết nên về hay nên ở+To be wavering between coming back and staying on

Đặt câu với từ “phân vân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân vân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân vân thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi hơi phân vân.
  • ➥ I'm a little bit confused.
  • Các nhà khoa học còn phân vân về điều này.
  • ➥ Scientists hesitate to do that.
  • Nếu tôi thắng, ai biết được, nhưng tôi khá phân vân.
  • ➥ Who knows if I'll win, but I'm in the mix.
  • Ban đầu cha cũng hơi phân vân nhưng cha nhìn con, con còn nhỏ..
  • ➥ I also chose to love you as my own.
  • Giả sử bạn đang phân vân giữa hai nghề: nghề ngân hàng đầu tư hoặc hoạ sĩ.
  • ➥ Suppose you have a choice between two jobs: you could be an investment banker or a graphic artist.
  • Giờ thì chúng tôi đã tìm thấy vi khuẩn phân hủy được phthalate, nhưng vẫn phân vân liệu chúng là những vi khuẩn nào.
  • ➥ So now that we found bacteria that could break down phthalates, we wondered what these bacteria were.
  • MW: Giờ thì chúng tôi đã tìm thấy vi khuẩn phân hủy được phthalate, nhưng vẫn phân vân liệu chúng là những vi khuẩn nào.
  • ➥ MW: So now that we found bacteria that could break down phthalates, we wondered what these bacteria were.
  • Đây là các vụ tai nạn quy mô nhỏ, chúng ta nên phân vân liệu họ nên đưa lên truyền hình, lên mặt báo hay không.
  • ➥ These are small-scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.
  • Cha Thiên Thượng gửi những người nhân từ đến giúp đỡ chúng ta vào những lúc chúng ta đang phân vân trước những quyết định quan trọng để chúng ta không một mình dò dẫm trong bóng tối.
  • ➥ Our Heavenly Father places loving individuals on important crossroads to help us so that we are not left alone to grope in the dark.
  • Và họ bắt đầu nghe đến chỗ chợ, và họ trở lại với các ý tưởng như khoai mì chiên, chuối chiên, và bánh mì bo bo, và trước khi bạn biết nó chúng tôi đã phân vân về chợ Kigali, và họ kiếm được khoảng gấp ba đến bốn lần trung bình cả nước.
  • ➥ And they started listening to the marketplace, and they came back with ideas for cassava chips, and banana chips, and sorghum bread, and before you knew it, we had cornered the Kigali market, and the women were earning three to four times the national average.

Các từ ghép với từ “phân vân”

Danh sách từ ghép với từ “phân vân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “vân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang