Phân vùng là gì?

Từ phân vùng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân vùng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân vùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân vùng” trong Tiếng Anh

@phân vùng
- Mark off into economic zones; zone

Đặt câu với từ “phân vùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phân vùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân vùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hệ thống sử dụng một cặp phân vùng SquashFS; hệ thống Android thực thi từ một phân vùng "trực tuyến", trong khi các bản cập nhật được áp dụng dưới nền trong một phân vùng "ngoại tuyến" dôi dư.
  • ➥ The system uses a pair of SquashFS partitions; the Android system executes from an "online" partition, while updates are applied in the background to a redundant "offline" partition.
  • Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng
  • ➥ Install & boot record to drive/partition
  • Sông Mississippi lập thành phần lớn ranh giới giữa hai phân vùng này.
  • ➥ The Mississippi River marks the bulk of the boundary between these two divisions.
  • Còn Phân vùng Băng tảng Nam Cực (WAIS), chỉ là một vòng tròn các lều cắm trong tuyết.
  • ➥ WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
  • Còn Phân vùng Băng tảng Nam Cực ( WAIS ), chỉ là một vòng tròn các lều cắm trong tuyết.
  • ➥ WAlS Divide itself though, is a circle of tents in the snow.
  • Ghost 6.0 yêu cầu một phân vùng hệ điều hành DOS riêng biệt khi được sử dụng với Console.
  • ➥ Ghost 6.0 requires a separate DOS partition when used with the console.
  • Nếu iTunes được cài đặt trên phân vùng Windows, nhấn nút Menu trên Apple Remote chương trình sẽ được tải.
  • ➥ If iTunes is installed on the Windows partition, pressing the Menu button on the remote will load the program.
  • Vào năm 1961, quy hoạch phân vùng đã giới thiệu các khái niệm mới về Hệ số sử dụng đất (FAR).
  • ➥ In 1961, a revision to the zoning ordinance introduced the concept of floor area ratio (FAR).
  • Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.
  • ➥ Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.
  • Dân số và nhân khẩu của một khu CDP được tính vào dữ liệu của một phân vùng của quận mà chứa CDP đó.
  • ➥ The population and demographics of the CDP are included in the data of county subdivisions containing the CDP.
  • Không có hệ thống phân tán nào được an toàn trước các sự cố mạng, do đó phân vùng mạng thường phải có dung sai.
  • ➥ No distributed system is safe from network failures, thus network partitioning generally has to be tolerated.
  • Phân vùng là công việc mệt mỏi và hao tốn năng lượng và quan trọng, nhưng nó chưa bao giờ là nhiệm vụ của tôi.
  • ➥ Well, those rezonings were exhausting and enervating and important, but rezoning was never my mission.
  • Khi ra mắt, phân vùng Shared chứa Windows 8 Core, và đến tháng 11 năm 2015, qua bản cập nhật "New Xbox One Experience", nó đã được nâng cấp lên Windows 10 Core.
  • ➥ The Shared Partition contained the Windows 8 Core at launch until November 2015, where via a system update known as the "New Xbox One Experience", it was upgraded to the Windows 10 Core.
  • Trong lĩnh vực thị giác máy tính (computer vision), phân vùng ảnh là một quá trình chia một bức ảnh số thành nhiều phần khác nhau (tập hợp các điểm ảnh, hay có thể gọi là superpixels).
  • ➥ In computer vision, image segmentation is the process of partitioning a digital image into multiple segments (sets of pixels, also known as superpixels).
  • Hơn nữa, các chức năng Làm mới và Đặt lại sử dụng các tệp hệ thống đang chạy, để tạo một phân vùng phục hồi riêng biệt, cho phép các bản vá và bản cập nhật vẫn được cài đặt sau khi hoạt động và giảm thêm khoảng trống cần thiết cho Windows 10 lên tối đa 12 GB.
  • ➥ Furthermore, the Refresh and Reset functions use runtime system files instead, making a separate recovery partition redundant, allowing patches and updates to remain installed following the operation, and further reducing the amount of space required for Windows 10 by up to 12 GB.

Các từ ghép với từ “phân vùng”

Danh sách từ ghép với từ “phân vùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “vùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang