Phó đô đốc là gì?

Từ phó đô đốc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phó đô đốc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phó đô đốc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phó đô đốc” trong Tiếng Anh

@phó đô đốc [phó đô đốc]
- Rear Admiral, Vice Admiral

Đặt câu với từ “phó đô đốc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phó đô đốc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phó đô đốc thì có thể tham khảo nhé!
  • Phó đô đốc Patey được chỉ định làm chỉ huy hải đội này.
  • ➥ Vice Admiral Patey was appointed to command this squadron.
  • Trong trận này, Phó Đô đốc Horatio Nelson chỉ huy đội tàu Anh đánh chính.
  • ➥ Vice-Admiral Horatio Nelson led the main attack.
  • Nay ta phong Chu Du làm đại đô đốc, Trình Phổ làm phó đô đốc,
  • ➥ No signs of the Wu army, within eight miles of the rear hill!
  • Năm 1994, Phó đô đốc Joycelyn Elders nói chuyện tại một hội nghị Liên Hiệp Quốc về AIDS.
  • ➥ In 1994, Vice Admiral Dr. Joycelyn Elders spoke at a United Nations conference on AIDS.
  • Tại đây nó tạm thời được sử dụng làm soái hạm của Phó Đô đốc Marc A. Mitscher.
  • ➥ There she was temporary headquarters ship for Vice Admiral Marc A. Mitscher.
  • Ông được Phó Đô đốc William F. Moran kế nhiệm và nghỉ hưu sau 34 năm phục vụ.
  • ➥ He was succeeded by Vice Admiral William F. Moran and retired after 34 years of service.
  • Ngày 28 tháng 3 năm 1943, Phó Đô đốc Shiro Kawase tiếp nhận quyền chỉ huy Hạm đội 5.
  • ➥ On 28 March 1943, Vice Admiral Shiro Kawase assumed command of the IJN 5th Fleet.
  • Năm 1874, Enomoto được phong quân hàm Phó Đô đốc trong Hải quân Đế quốc Nhật Bản non trẻ.
  • ➥ In 1874, Enomoto was given the rank of vice-admiral in the fledgling Imperial Japanese Navy.
  • Alexei Stukov là phó đô đốc và chỉ huy thứ hai của Lực lượng viễn chinh của United Earth Directorate trong.
  • ➥ Alexei Stukov was the vice admiral and second-in-command of the United Earth Directorate's expeditionary force.
  • Ngày 26 tháng 10 năm 1942, Phó Đô đốc Nam tước Tomoshige Samejima tiếp nhận quyền chỉ huy Hạm đội 4.
  • ➥ Later that month, on 26 October 1942 Vice Admiral Baron Tomoshige Samejima assumed command of the Fourth Fleet.
  • Nó treo cờ hiệu của Phó Đô đốc Joseph J. Clark, Tư lệnh Hạm Đội 7 vào ngày 19 tháng 10.
  • ➥ Vice Admiral Joseph J. Clark, commander of the 7th Fleet, brought his staff onboard on 19 October.
  • Phó Đô đốc, Tư lệnh Hải đội Chiến trận 3, hạ cờ hiệu của mình vào ngày 24 tháng 1 để chuyển sang König.
  • ➥ Vice Admiral Reinhard Scheer, the commander of III Squadron, lowered his flag on 24 January and transferred it to König.
  • Cả hai ủy ban điều tra đều miễn trừ cho Phó Đô đốc Holland mọi trách nhiệm về việc tổn thất của chiếc Hood.
  • ➥ Both boards of enquiry exonerated Vice-Admiral Holland from any blame regarding the loss of Hood.
  • Dưới sự chỉ đạo của Phó đô đốc Frank Jack Fletcher, lực lượng có nhiệm vụ chiếm đóng Căn cứ hải quân Ominato và khu vực phụ cận.
  • ➥ Under the direction of Vice-Admiral Frank Jack Fletcher, this force was responsible for the initial occupation of the Ominato Naval Base and surrounding areas.
  • Phó đô đốc Scott Ray Van Buskirk, là một sỹ quan Hải quân Hoa Kỳ đã nghỉ hưu, người chỉ huy trưởng Hải quân (Chief of Naval Personnel) thứ 56.
  • ➥ Vice Admiral Scott Ray Van Buskirk, is a retired United States Navy officer who was the 56th Chief of Naval Personnel.
  • Được tăng cường bởi phi đội Phó Đô đốc Fyodor, Nakhimov củng cố hơn 700 khẩu pháo trong sáu tàu của tuyến, hai tàu khu trục và ba tàu chở vũ khí.
  • ➥ Strengthened by the squadron of Vice Adm. Fyodor, Nakhimov consolidated over 700 cannon in six ships of the line, two frigates and three armed steamers.
  • Lúc 18 giờ 07 ngày 8 tháng 8, Phó Đô đốc Frank Jack Fletcher báo cáo lên Ghormley lúc này đang ở Nouméa đề nghị cho rút lui lực lượng không quân hỗ trợ.
  • ➥ At 18:07 on 8 August, Vice Admiral Frank Jack Fletcher recommended to Ghormley, at Nouméa, that the air support force be withdrawn.
  • Sau khi được tái trang bị tại Xưởng hải quân Mare Island, Indianapolis di chuyển đến Hawaii nơi nó trở thành soái hạm của Phó Đô đốc Raymond A. Spruance, Tư lệnh Đệ Ngũ hạm đội Hoa Kỳ.
  • ➥ After refitting at Mare Island, Indianapolis moved to Hawaii as flagship of Vice Admiral Raymond A. Spruance, commanding the 5th Fleet.
  • Vào ngày 20 tháng 5 năm 1946, Vicksburg trở thành soái hạm cho Phó đô đốc Frederick C. Sherman, Tư lệnh Đệ Tam hạm đội, vốn đã chuyển cờ hiệu của mình từ thiết giáp hạm Iowa vào ngày hôm đó.
  • ➥ On 20 May 1946, Vicksburg became the flagship for Vice Admiral Frederick C. Sherman, Commander, 3rd Fleet, who shifted his flag from Iowa on that date.
  • Đầu tháng 2, Hải đội Khu trục 1 tháp tùng Lực lượng Đặc nhiệm Tàu sân bay trong cuộc săn đuổi bất thành Lực lượng Đặc nhiệm 8 của Phó Đô đốc William F. Halsey Jr sau khi chiếc Enterprise không kích Kwajalein và Wotje trong quần đảo Marshall.
  • ➥ In early February, DesRon1 accompanied the Carrier Striking Force in an unsuccessful pursuit of Vice Admiral William F. Halsey Jr's Task Force 8, after the aircraft carrier USS Enterprise raided Kwajalein and Wotje in the Marshall Islands.
  • Được chiếc tàu tuần dương chào bằng 21 phát súng, Farouk gặp gỡ Phó Đô đốc Louis Mountbatten và vị Đại sứ Anh tại Ai Cập, và sau này đã phát biểu về "sự hài lòng cho chuyến viếng thăm và cập nhật sự hiểu biết về Hải quân Hoàng gia."
  • ➥ Given a 21-gun salute by the cruiser, Farouk met Vice-Admiral Louis Mountbatten and the Ambassador to Egypt and later expressed his "pleasure at the visit and at renewing my acquaintance with the Royal Navy."
  • Vào ngày 20 tháng 10 năm 1941, Electra được lệnh cùng với tàu chị em Express hộ tống thiết giáp hạm HMS Prince of Wales đi sang Viễn Đông dưới quyền chỉ huy của Phó đô đốc Sir Tom Phillips, nơi các con tàu sẽ trở thành hạt nhân cho Hạm đội Đông với ý định răng đe sự bành trướng của Đế quốc Nhật Bản.
  • ➥ On Monday, 20 October 1941, the crew of Electra got word that they, together with Express, would be escorting HMS Prince of Wales to the Far East under the command of Vice-Admiral Sir Tom Phillips, where the ships would form the nucleus of a new Eastern Fleet intended to deter Japanese aggression.

Các từ ghép với từ “phó đô đốc”

Danh sách từ ghép với từ “phó đô đốc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phó”

Từ ghép với từ “đô”

Từ ghép với từ “đốc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang