Quan chức là gì?

Từ quan chức trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quan chức” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quan chức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quan chức” trong Tiếng Anh

@quan chức [quan chức]
- official; dignitary

Đặt câu với từ “quan chức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quan chức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quan chức thì có thể tham khảo nhé!
  • Lũ quan chức tham lam lừa lọc Hoàng đế.
  • ➥ Every crooked man now has the ear of the Emperor.
  • Cảnh sát và các quan chức khác ở đâu?
  • ➥ What were the police and the other officials doing?
  • Quan chức quân sự hàng đầu Hoa Kỳ lên án WikiLeaks
  • ➥ Top US Military Official Tweets Condemnation of WikiLeaks
  • Sau đó, cơ quan chức năng đặt nó vào phân loài melanorhynchus.
  • ➥ Later authorities placed it in subspecies melanorhynchus.
  • Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày]
  • ➥ [Agenda Against Top CEPS Officials Exposed]
  • Những người trông coi kho báu và các quan chức (20-32)
  • ➥ Treasurers and other officials (20-32)
  • Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày ]
  • ➥ [ Agenda Against Top CEPS Officials Exposed ]
  • " Kẻ nghi vấn cầm đầu đám quan chức hành hung phóng viên. "
  • ➥ " Suspected HR boss assaults reporter. "
  • Sau khi bầu các quan chức lâm thời, Hội nghị giải tán.
  • ➥ After electing interim officers, the Convention disbanded.
  • Năm 1875, Gbanya bị quan chức thực dân Anh tại Taiamawaro bắt giữ.
  • ➥ In 1875, Gbanya was detained by British colonial officials in Taiamawaro.
  • Một quan chức quan liêu chết tiệt đang cố che đậy tội lỗi.
  • ➥ A stinking bureaucrat who's trying to cover his ass.
  • Lùng sục máy quét của cảnh sát, đi trước các cơ quan chức năng.
  • ➥ Scoured the police scanners, got ahead of the authorities. [ Whooshing ] [ Groaning ]
  • Tất cả quan chức thành phố, đặc biệt là cảnh sát, cuốn gói hết.
  • ➥ The city servicemen, especially the police, evacuate.
  • Các quan chức đã dở bỏ cảnh báo sóng thần hai giờ sau đó .
  • ➥ Officials lifted the tsunami alert two hours later .
  • Hidiya Hanim Barakat sinh năm 1898 trong một gia đình quan chức cung điện.
  • ➥ Hidiya Hanim Barakat was born in 1898 to a palace official.
  • Thông tin này đã được chuyển đến cơ quan chức năng có thẩm quyền.
  • ➥ The intelligence has been passed on to the relevant authorities.
  • Ông ấy sẽ phải kí hiệp định quốc tế, gặp quan chức nước ngoài.
  • ➥ This guy has to go and sign treaties and meet foreign dignitaries.
  • Vai trò của chức vụ uỷ viên hội đồng phân khu là đứng đầu việc giám sát toàn bộ các quan chức chính quyền (ngoại trừ các quan chức chính quyền trung ương) trong phân khu.
  • ➥ The role of a Divisional Commissioner's office is to act as the supervisory head of all the government Offices (except the central government offices) situated in the division.
  • Nhưng các quan chức được bầu không ngủ để các cử tri được yên giấc.
  • ➥ But I guess elected officials don't sleep so our constituents can.
  • Đợi đến ngày tôi nghỉ hưu, sẽ có rất nhiều quan chức tới chúc mừng.
  • ➥ The day I retire a lot of high officials will come
  • Chúng tôi thấy dòng người quan chức từ các bộ ngành liên quan kéo tới.
  • ➥ We've seen a stream of officials from a number of federal agencies coming through.
  • Các quan chức tiểu bang New York gây áp lực đưa xa lộ này vào.
  • ➥ Will County officials have continued to push for the road.
  • Các quan chức mô tả vụ mất điện là tệ nhất trong một thập niên".
  • ➥ Officials described the failure as "the worst in a decade".
  • Một quan chức cấp cao, Lý Sơn Hữu, cáo buộc ông đến thăm gái điếm.
  • ➥ A high-ranking official, Li Shanyou, accused Liu of visiting a prostitute.
  • Khi đêm đến, các cơ quan chức năng cắt điện và nước tại tòa nhà.
  • ➥ As night approached, the authorities cut water and electricity to the building.
  • Được rồi, cứ giả định Zambrano là kẻ cầm đầu đám quan chức cấp cao.
  • ➥ Okay, let's assume that Zambrano is the head of HR.
  • Cơ quan chức năng đã công bố video về nghi phạm, James Buchanan Barnes, Winter soldier.
  • ➥ Officials have released a video of a suspect, identified as James Buchanan Barnes, the Winter soldier.
  • Các quan chức đang tham gia vào một chiến dịch để giảm ô nhiễm không khí.
  • ➥ The officials are engaged in a battle to reduce air pollution.
  • Những người đút lót luôn bị các quan chức tham nhũng quấy nhiễu đòi thêm tiền”.
  • ➥ Those paying bribes were continually harassed afterward by corrupt officials wanting additional payments.”
  • Một quan chức của Cục Địa chấn Ngọc Khê giải thích rằng thông tin từng được phân loại vì "lý do chính trị" và tổng số người thiệt mạng được giới quan chức biết đến sớm từ năm 1997.
  • ➥ A Yuxi Seismology Bureau official noted that the information had been classified for "political reasons" and the death toll estimate had been known among bureaucrats as early as 1997.

Các từ ghép với từ “quan chức”

Danh sách từ ghép với từ “quan chức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quan”

Từ ghép với từ “chức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang