Que diêm là gì?

Từ que diêm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “que diêm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “que diêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “que diêm” trong Tiếng Anh

@que diêm [que diêm]
- match

Đặt câu với từ “que diêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “que diêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ que diêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Châm que diêm là được.
  • ➥ And then just put the match in.
  • Hãy kiếm tra những que diêm này.
  • ➥ See if these match.
  • " Được mà. " Và rôi ông ấy quẹt que diêm.
  • ➥ " It might. " And he lights the match.
  • Trước khi que diêm này tắt mà chưa có câu trả lời.
  • ➥ If you do not comply before this burns out, you'll die one by one.
  • Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.
  • ➥ I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
  • Bên cạnh cô bé là những que diêm khô khốc với những tàn diêm đã cháy hết .
  • ➥ Stiff and stark sat the child there with her matches , of which one bundle had been burnt .
  • Tôi quẹt một que diêm trên một tảng đá và đốt đám cỏ khô của tháng Sáu.
  • ➥ I struck a match on a rock and set the parched June grass ablaze.
  • Mặt khác, chỉ cần bạn đốt một que diêm thôi, toàn bộ hành tinh sẽ nổ tung.
  • ➥ On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.
  • Khi xuống hết cầu thang que diêm tắt liệm , ông dừng và quẹt một que diêm khác , và ngay khoảnh khắc đó , một tiếng gõ cửa len lén và khẽ khàng đến độ khó mà nghe thấy vang lên ngoài cửa chính .
  • ➥ At the foot of the stairs the match went out , and he paused to strike another , and at the same moment a knock , so quiet and stealthy as to be scarcely audible , sounded on the front door .
  • Cây cối và cột dây thép bị nhổ bật lên; những cây khác cũng bị gẫy làm đôi như mấy que diêm.
  • ➥ Trees and telegraph poles were uprooted; others were snapped in half like matchsticks.
  • Tsuya: “Trong lần đầu tiên thăm viếng Phòng Nước Trời, khi mới bước chân vào thì tôi đã hỏi cái gạt tàn thuốc và một que diêm.
  • ➥ Tsuya: “When I visited a Kingdom Hall for the first time, I asked for an ashtray and a match as I entered.
  • Khi bắt đầu Nghệ thuật " Tạm biệt ", tôi tập trung vào việc cưỡng bức phá hủy, như hình ảnh này của Jimi Hendrix, thực hiện với hơn 7. 000 que diêm.
  • ➥ In the beginning of Goodbye Art, I focused on forced destruction, like this image of Jimi Hendrix, made with over 7, 000 matches.
  • Chúng tôi đi đến khu vực chỗ ngồi phụ kế bên của giáo đường, và bạn ấy lôi ra từ túi của mình một cây pháo lớn và một vài que diêm.
  • ➥ We went to the chapel’s adjacent overflow area, and he pulled from his pocket a large firecracker and some matches.
  • Cô ấy quẹt một que diêm khác vào tường : ánh sáng đã trở lại , và bà của cô bé hiện ra thật sáng ngời , rạng rỡ , và rất đỗi dịu dàng đầy yêu thương .
  • ➥ She drew another match against the wall : it was again light , and in the lustre there stood the old grandmother , so bright and radiant , so mild , and with such an expression of love .
  • Những que diêm mang lại thứ ánh sáng thật sáng chói đến độ chúng còn sáng hơn cả ban ngày : chưa bao giờ cô thấy bà mình lại đẹp và cao lớn như thế trước đây .
  • ➥ The matches gave such a brilliant light that it was brighter than at noon-day : never formerly had the grandmother been so beautiful and so tall .
  • Bóng tối đè nặng không gian , và sau khi nằm được một hồi thu hết can đảm , ông chồng cầm một hộp diêm và quẹt một que diêm , đi xuống cầu thang để lấy đèn cầy .
  • ➥ The darkness was oppressive , and after lying for some time screwing up his courage , the husband took the box of matches , and striking one , went downstairs for a candle .
  • Cô bé lại quẹt một que diêm khác vô tường : nó lại cháy sáng rực rỡ , và khi ánh sáng hắt lên tường , bức tường trở nên trong suốt như một bức màn , và cô bé có thể nhìn được vào trong phòng .
  • ➥ She rubbed another against the wall : it burned brightly , and where the light fell on the wall , there the wall became transparent like a veil , so that she could see into the room .
  • Và điều tuyệt diệu nhất để xem lúc này là con ngỗng nhảy bật khỏi cái đĩa , đi loạng choạng trên sàn nhà cùng với con dao và nĩa cắm trên ức , đi về phía cô bé tội nghiệp ; và khi đó - que diêm tắt ngúm và chẳng có gì cả ngoài một bức tường dày cộp , lạnh lẽo , ẩm ướt bị bỏ lại đàng sau .
  • ➥ And what was still more capital to behold was , the goose hopped down from the dish , reeled about on the floor with knife and fork in its breast , till it came up to the poor little girl ; when - the match went out and nothing but the thick , cold , damp wall was left behind .

Các từ ghép với từ “que diêm”

Danh sách từ ghép với từ “que diêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “que”

Từ ghép với từ “diêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang