Quen thuộc là gì?

Từ quen thuộc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quen thuộc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quen thuộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quen thuộc” trong Tiếng Anh

@quen thuộc
- Acquainted for long, familiar, of an old acquaintance
=Người quen thuộc+An old acquaintance
=Việc quen thuộc+A familiar job

Đặt câu với từ “quen thuộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quen thuộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quen thuộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Toàn là những chỗ quen thuộc.
  • ➥ All the old familiar places.
  • Các nhà bán lẻ muốn mua các nhãn hàng quen thuộc từ các đơn vị phân phối quen thuộc.
  • ➥ Retailers wanted to buy known brands from existing distribution partners.
  • Wow, quen thuộc một cách kì lạ.
  • ➥ Wow, eerily familiar.
  • Tôi đi qua chỗ này thấy quen thuộc nên....
  • ➥ But I was driving by and this place looked familiar, so...
  • Và bạn rất quen thuộc với những mạng lưới này.
  • ➥ And you're very familiar with these networks.
  • Bạn có quen thuộc với cụm từ " sự cộng sinh "?
  • ➥ Are you familiar with the word symbiosis?
  • Quen thuộc vẫn là ́ Này thằng ngu ", " Này thằng tồ ".
  • ➥ The classics were " Hey, stupid, " " Hey, spaz. "
  • Quen thuộc vẫn là ' Này thằng ngu", "Này thằng tồ".
  • ➥ The classics were "Hey, stupid," "Hey, spaz."
  • Đây là cách sử dụng một loại bí ẩn quen thuộc hơn.
  • ➥ This is a way to use a more familiar kind of mystery.
  • Nhưng trong trường hợp bạn không quen thuộc với giải tích. Không
  • ➥ But in case you aren't familiar with calculus, don't worry about it.
  • Chính giữa chỗ này là người ta đều quen thuộc, các hacker.
  • ➥ And as you see, in the middle, there is our old friend, the hacker.
  • Trong sự tĩnh lặng, khu trường quen thuộc trở nên lạ lẫm.
  • ➥ the familiar building, so unfamiliar in its quietness.
  • Bây giờ, nếu những ý tưởng đó có vẻ quen thuộc hay có lẽ thậm chí một tý gì đó lỗi thời, điều đó tốt, chúng ta nên cảm thấy quen thuộc.
  • ➥ Now, if these ideas seem familiar or perhaps even a little dated, that's great; they should seem familiar.
  • Nhưng khi rơi vào tình huống đó, tôi bỗng thấy không quen thuộc.
  • ➥ But in the midst of that digital brawl, a strange pattern developed.
  • Chứng khoán và tiết kiệm ngân hàng trở nên vô cùng quen thuộc.
  • ➥ Pretty soon, stocks and savings were almost inconsequential.
  • Ta bắt đầu từ thứ gì nhỏ mà chúng ta đã quen thuộc.
  • ➥ All right, start with something small that we're familiar with.
  • Có thể bạn quen thuộc với bức xạ hồng ngoại hơn bạn nghĩ.
  • ➥ You may be more familiar with infrared radiation than you think.
  • Trí tưởng tượng của công chúng... sẽ sớm chán ngán những thứ quen thuộc.
  • ➥ The public's imagination soon tires of the familiar.
  • Dân Y-sơ-ra-ên quen thuộc với phương pháp nấu chảy kim loại.
  • ➥ The Israelites were acquainted with the process of smelting.
  • 6 Đa-ni-ên quen thuộc với lời tiên tri của Giê-rê-mi.
  • ➥ 6 Daniel was familiar with Jeremiah’s prophecy.
  • Ý tôi là, tôi là một vị khách quen thuộc ở Đại sứ quán.
  • ➥ I mean, I was a known visitor of that embassy.
  • Con cá đuối đốm này là quan cảnh khá quen thuộc trong đại dương.
  • ➥ This spotted eagle ray is a fairly common sight in the oceans.
  • Vẫn là cảnh chật hẹp, tù túng quen thuộc của thành phố New York
  • ➥ The panorama is typically cramped New York City view of nothing:
  • Chúng ta đều quen thuộc với những vật dụng trần tục, tầm thường này.
  • ➥ We are all familiar with these mundane, everyday objects.
  • Tôi đã quen thuộc với tất cả mọi chi tiết trong hội trường đó.
  • ➥ I was familiar with every detail of that auditorium.
  • Chùa Bửu Minh cũng là một địa điểm quen thuộc của người dân quanh vùng.
  • ➥ The Crooked Bridge is a well known location to residents across the region.
  • Những điều chưa biết được nhận thức là rủi ro hơn những thứ quen thuộc.
  • ➥ The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
  • Những người khác nghe những điều làm họ cảm thấy quen thuộc và an ủi.
  • ➥ Others hear things that feel familiar and comforting.
  • Và tôi hi vọng là bạn đã bắt đầu quen thuộc với khái niệm này
  • ➥ And I think hopefully the concept of equity is starting to make a little more sense.
  • Tôi không thấy sợ chính tôi vì tôi đã quen thuộc với bản thân mình.
  • ➥ Now, I wasn't horrified at me, because I'm kind of used to myself.

Các từ ghép với từ “quen thuộc”

Danh sách từ ghép với từ “quen thuộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quen”

Từ ghép với từ “thuộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang