Quy mô là gì?

Từ quy mô trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quy mô” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quy mô” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quy mô” trong Tiếng Anh

@quy mô
- Size, dimension, scale
=Quy mô tòa nhà này thật là lớn+The size of this building is really great
=Sản xuất theo quy mô công nghiệp+Industrial scale production
-On a large scale, large-scale
=Kế hoạch quy mô+A large-scale plan

Đặt câu với từ “quy mô”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quy mô” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quy mô thì có thể tham khảo nhé!
  • Và ta càng phóng to ra thì nó càng đáng sợ hơn từ quy mô các nút giao thông đến quy mô thành phố lớn hơn đến quy mô địa phương.
  • ➥ And the more we zoom out, the scarier it gets from intersections scale to a larger city scale to a regional scale.
  • Quy mô khu đất vào khoảng 9.642m2.
  • ➥ Upper boundary 46.2 Ma.
  • Quy mô lớp học nhỏ hơn so với nhiều nước.
  • ➥ Class sizes are smaller than in many countries.
  • Chiều kích và quy mô không còn như cũ nữa.
  • ➥ Size and scale are no longer the same.
  • CA: Và quy mô kỳ vọng ở đây là gì?
  • ➥ CA: And what's the scale of ambition here?
  • Quy mô khẩu phần là một vấn đề lớn, cực lớn.
  • ➥ Portion size is obviously a massive, massive problem.
  • Sản xuất quy mô càng lớn thì chi phí càng giảm.
  • ➥ The more you do of something, disproportionately the better you get.
  • “Bạo động bầu cử quy mô lớn bùng phát tại Nigeria”.
  • ➥ "Widespread election violence erupts in Nigeria".
  • Quy luật hiệu suất không đổi theo quy mô, và 3.
  • ➥ The methods of nonviolent action, and 3.
  • Quy mô nguyệt thực sau đây (quy mô Danjon) được đưa ra bởi của André Danjon xếp hạng tổng thể bóng tối của nguyệt thực: L = 0: Rất tối.
  • ➥ The following scale (the Danjon scale) was devised by André Danjon for rating the overall darkness of lunar eclipses: L=0: Very dark eclipse.
  • " Họ có quy mô để cạnh tranh và sử dụng hiệu quả " .
  • ➥ " They have the scale to be competitive and make that work . "
  • Lou, ông không nói hết quy mô của các khoản vay xấu.
  • ➥ Lou, you understated the scale of your bad loans.
  • Chiến tranh trên quy mô công nghiệp là không thể tránh khỏi.
  • ➥ War on an industrial scale is inevitable.
  • Bản báo cáo của Wiles có quy mô và phạm vi lớn.
  • ➥ Wiles's paper was massive in size and scope.
  • Sẽ có nhiều trận bão và lụt lội quy mô lớn hơn.
  • ➥ There will be stronger storms and greater flooding.
  • Chúng ta rất tệ về quy mô, tính toán và khối lượng.
  • ➥ We're terrible at scale, computation and volume.
  • Gió là những luồng không khí chuyển động trên quy mô lớn.
  • ➥ Wind – the flow of gases on a large scale.
  • Một nguồn ước tính tổng quy mô của lực lượng nổi loạn ở khoảng giữa 27.000 cho tới 37.000, bằng một phần nhỏ quy mô lực lượng được gửi bởi Mạc phủ.
  • ➥ One source estimates the total size of the rebel force as somewhere between 27,000 and 37,000, a fraction of the size of the force sent by the shogunate.
  • Quy mô thời gian của đầu tư làm cho nó là một luồng.
  • ➥ The time dimension of investment makes it a flow.
  • Đây được coi là công trình quy mô lớn đầu tiên ở Nhật Bản.
  • ➥ This is generally thought to be the first motorcycle made in Japan.
  • Thành phố được xếp hạng trung bình trên quy mô kinh tế - xã hội.
  • ➥ The city is ranked medium on the socio-economic scale.
  • Hầu hết đánh bắt cá được thực hiện trên quy mô nhỏ bằng tay.
  • ➥ Most fishing is done on small scale by hand.
  • Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.
  • ➥ He's just been waiting for you to head the herd north in a drive, a full drive.
  • Đây là năm thứ 7 của chương trình tài trợ quy mô nhỏ này.
  • ➥ This is the seventh time these grants are on offer.
  • Đế quốc Ba Tư đất giao thông cần thiết trên một quy mô lớn.
  • ➥ The Persian Empire required land transport on a huge scale.
  • Khả năng di truyền cũng xuất hiện ở những quy mô lớn hơn nữa.
  • ➥ Heritability may also occur at even larger scales.
  • Quy mô không quan trọng nữa, linh hoạt mới là yếu tố quyết định.
  • ➥ Scale does not matter anymore, flexibility does.
  • Sau đó, đã phát sinh những cáo buộc gian lận bầu cử quy mô lớn.
  • ➥ Afterwards, accusations of massive electoral fraud arose.
  • Có cuộc chiến thăm dò nước sâu quy mô lớn ngoài khơi Guinea Xích đạo.
  • ➥ A huge deep-sea exploration play off the coast of Equatorial Guinea.
  • Thiệt hại trên quy mô rộng khiến giá vật liệu xây dựng tăng rất cao.
  • ➥ The extensive damage caused the price of building materials to greatly increase.

Các từ ghép với từ “quy mô”

Danh sách từ ghép với từ “quy mô” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quy”

Từ ghép với từ “mô”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang