Quy tội là gì?

Từ quy tội trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quy tội” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quy tội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quy tội” trong Tiếng Anh

@quy tội [quy tội]
- Attribute a crime (to somebody).
- throw the blame on somebody; accuse (of), charge (with); blame (for)

Đặt câu với từ “quy tội”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quy tội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quy tội thì có thể tham khảo nhé!
  • rồi tôi sẽ bị quy tội với khẩu súng đã lên đạn.
  • ➥ And then I'd be subject to the gun charge.
  • Ông bị quy tội là đã phá hoại sự sùng bái gia đình Kim.
  • ➥ His death was attributed, in part, to undermining the Kim family personality cult.
  • Bánh quy!
  • ➥ Biscuits.
  • Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.
  • ➥ A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.
  • Quy luật hiệu suất không đổi theo quy mô, và 3.
  • ➥ The methods of nonviolent action, and 3.
  • Quy tắc chung:
  • ➥ The rule of thumb:
  • Bánh quy hả?
  • ➥ Those snickerdoodles?
  • Luật quy định...
  • ➥ The rules...
  • Các quy tắc bán hàng thương mại là những quy định hạn chế nhất.
  • ➥ The rules of commercial sale are the most restrictive ones.
  • Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.
  • ➥ Before you’re able to run a test of your rules, you must create a draft of your rules.
  • Hồi quy tự nguyện.
  • ➥ Voluntary regression.
  • Lão gia quy an.
  • ➥ The master's back.
  • Biểu thức chính quy
  • ➥ Regular Expression
  • & Biểu thức chính quy
  • ➥ TestRegression
  • Như mọi thứ khác trong trang phục kimono, các nút thắt được quy định bởi một số quy tắc bất thành văn mang tính quy chuẩn.
  • ➥ As everything else in a kimono outfit, the knots are regulated by a number of unwritten propriety rules.
  • Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.
  • ➥ Funnel Rules: Rules determine the success criteria of a stage.
  • * Xem thêm Chuộc Tội; Hối Cải; Thú Nhận, Thú Tội; Xá Miễn Tội Lỗi
  • ➥ * See also Atone, Atonement; Confess, Confession; Remission of Sins; Repent, Repentance
  • Tội phạm giảm vì những người phạm tội đã biến mất.
  • ➥ Crime went down because the people committing the crimes have disappeared.
  • Tính dâm ô là một tội nặng sau tội sát nhân.
  • ➥ Unchastity is next to murder in seriousness.
  • Chủ nhà là nạn nhân vô tội đối với trọng tội này.
  • ➥ He was an innocent victim of a major crime.
  • Tội căm ghét?
  • ➥ Hate crimes?
  • Cái chết như một hình phạt cho tội ngoại tình, tội đĩ thỏa... ... tội đồng tính, sự giẫm đạp trên đất thánh...
  • ➥ Death as a punishment for adultery, prostitution homosexuality, trespass upon sacred ground profaning the Sabbath and contempt of parents.
  • Và khi Ngài chuộc tội thì tội lỗi đã được giải quyết rồi.
  • ➥ And when He atoned, that settled that.
  • Mặc dù vô tội, Tôi Tớ này chịu khổ vì tội người khác.
  • ➥ Although innocent, he suffers for the sins of others.
  • * Xem thêm Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội; Tấm Lòng Đau Khổ; Tha Thứ; Thú Nhận, Thú Tội; Xá Miễn Tội Lỗi
  • ➥ * See also Atone, Atonement; Broken Heart; Confess, Confession; Forgive; Jesus Christ; Remission of Sins
  • Còn tội ham ăn?
  • ➥ And the sin of gluttony?
  • Dân thường vô tội.
  • ➥ All civilians are innocent.
  • Tội lỗi, hối hận.
  • ➥ Guilt, regret.
  • Hối Cải Tội Lỗi
  • ➥ Repent from Sin
  • Được rồi, có tội.
  • ➥ OK, guilty.

Các từ ghép với từ “quy tội”

Danh sách từ ghép với từ “quy tội” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quy”

Từ ghép với từ “tội”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang