Quy định là gì?

Từ quy định trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quy định” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quy định” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quy định” trong Tiếng Anh

@quy định [quy định]
- to fix; to set; to assign; to lay down; to prescribe; to stipulate
- to define
- rules; regulations

Đặt câu với từ “quy định”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quy định” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quy định thì có thể tham khảo nhé!
  • Luật quy định...
  • ➥ The rules...
  • HÃY THỬ XEM: Hãy quy định giờ ngủ và kiên quyết theo sát quy định đó.
  • ➥ TRY THIS: Establish a regular bedtime and enforce it consistently.
  • Hiến pháp quy định quyền đó.
  • ➥ The Constitution says you do.
  • □ Về nhà đúng giờ quy định
  • ➥ □ Keeping my curfew
  • Bây giờ quy định rất nhiều.
  • ➥ There's so many regulations these days.
  • Quy định chi tiết Hội nghị Đảng.
  • ➥ Excluded Parties List System.
  • Chúng nắm rõ quy định hơn các bạn.
  • ➥ They know the procedure better than you do.
  • 4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng
  • ➥ 4 . Consumer Protection Regulation
  • Hiến pháp quy định trách nhiệm của Chính phủ.
  • ➥ The constitution defines the government's responsibilities.
  • Sách giáo khoa được chính phủ quy định nghiêm ngặt.
  • ➥ Textbooks were strictly regulated by the government.
  • Các quy định mới bao gồm Nộp Hồ Sơ Nhập khẩu (Importer Securty Filling - ISF) và bổ sung quy định của chương trình chứng nhận sàng lọc Cargo.
  • ➥ These new regulations include the Importer Security Filing (ISF) and additional provisions of the Certified Cargo Screening Program.
  • d ) Hãy tạo ra những quy định thuế khoá phù hợp .
  • ➥ d ) Create Appropriate Tax Regulations .
  • Chương VII: Quy định về vấn đề sửa đổi Hiến pháp.
  • ➥ Chapter VIII specifies the procedures for amending the Constitution.
  • Mình có nên quy định giờ con phải về nhà không?
  • ➥ Should I enforce a curfew?
  • “Mình có nên quy định giờ con phải về nhà không?”
  • ➥ “Should I enforce a curfew?”
  • Từ 2014, loại thịt này được quy định là nhãn trắng.
  • ➥ As of 2014, this ham bears a white label.
  • Hôn nhân và gia đình là do Thượng Đế quy định.
  • ➥ Marriage and family are ordained of God.
  • Ngài không hề tôn trọng các quy định, ngài Tỏng thống.
  • ➥ You have no respect for rules, Mr. President.
  • Tại Hoa Kỳ, giới hạn quy định đối với aflatoxin tổng số là 20 μg/kg, trừ aflatoxin M1 trong sữa được quy định ở mức 0,5 μg/kg.
  • ➥ In the US, the acceptable level of total aflatoxins in foods is less than 20 μg/kg, except for Aflatoxin M1 in milk, which should be less than 0.5 μg/kg.
  • Nó cũng tuỳ thuộc vào quy định của Liên minh châu Âu.
  • ➥ It is also subject to regulation by the European Union.
  • Giờ thì, chúng ta cần có một vài quy định ở đây.
  • ➥ Now then, we need to go over some ground rules.
  • Đây là lần thứ ba Jordan không về đúng giờ quy định.
  • ➥ This was the third time that Jordan had broken his curfew.
  • Và các quy định hoàn toàn không liên quan đến phần mềm.
  • ➥ And so there's nothing in the software that enforces the rules.
  • Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.
  • ➥ The exact regulations vary by contracting entity.
  • Tự do tôn giáo được quy định trong hiến pháp tại Ireland.
  • ➥ Religious freedom is constitutionally provided for in Ireland.
  • Các người sẽ về nhà theo đúng giờ chúng tôi quy định.
  • ➥ You will come home at the exact time we tell you.
  • Công ty quy định không được có quan hệ với khách hàng
  • ➥ Company policy forbids us from dating clients
  • Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.
  • ➥ This contract specifies two prices and a quantity threshold.
  • Một sắc lệnh quy định giáo dục bắt buộc và miễn phí.
  • ➥ Establishment of a system ensuring free and compulsory education.
  • - Những quy định cồng kềnh và không thống nhất của chính phủ;
  • ➥ - Cumbersome and inconsistently-applied government regulations;

Các từ ghép với từ “quy định”

Danh sách từ ghép với từ “quy định” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quy”

Từ ghép với từ “định”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang