Quyền công dân là gì?

Từ quyền công dân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền công dân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền công dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền công dân” trong Tiếng Anh

@quyền công dân [quyền công dân]
- civil liberties; civil rights; citizen rights

Đặt câu với từ “quyền công dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quyền công dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền công dân thì có thể tham khảo nhé!
  • Tao muốn quyền công dân.
  • ➥ I want my rights!
  • Chuyện này là vi phạm quyền công dân của cô ấy.
  • ➥ this is in violation of her civil rights.
  • Đây không phải là một con đường để quyền công dân.
  • ➥ This is not a path to citizenship.
  • Giờ ta lại cấp quyền công dân cho những tay tài trợ khủng bố?
  • ➥ Now we are offering citizenship to financiers of terror?
  • Bởi vì nền dân chủ phụ thuộc vào quyền công dân được thông báo.
  • ➥ Because democracy depends on an informed citizenship.
  • (b) Tại sao chúng ta có thể phải tận dụng quyền công dân của mình?
  • ➥ (b) Why might we take advantage of our rights as citizens of a country?
  • Tôi muốn được miễn truy tố, cư trú tại Mỹ và có quyền công dân.
  • ➥ I want immunity from prosecution, asylum in the U.S. and citizenship.
  • Nhà ở, quyền công dân, xoá bỏ nạn phân biệt chủng tộc trong trường học...
  • ➥ Public housing, access, school desegregation...
  • Dưới ách kìm kẹp này người Tin Lành dần dần bị tước mất quyền công dân.
  • ➥ As part of the clampdown, Protestant civil rights were progressively removed.
  • [ " Quyền công dân " ] [ " Đối xử với mọi người như cách mà bạn muốn được đối xử " ]
  • ➥ [ " Civil rights " ] [ " Treat every person as you'd treat yourself " ]
  • 1993 - Frank Fasi, thị trưởng thành phố Honolulu, trao tặng Thanh Hải quyền công dân danh dự.
  • ➥ 1993 - Frank Fasi, mayor of Honolulu, presented Hai with honorary citizenship.
  • Những người dân tộc thiểu số được hưởng các quyền công dân bình đẳng như mọi người khác.
  • ➥ Lebanese women enjoy almost equal civil rights as men.
  • Việc Phao-lô dùng quyền công dân La Mã đã đặt tiền lệ cho chúng ta ngày nay.
  • ➥ By using his right as a Roman citizen, he set a precedent for us today.
  • Năm 2008, cô gia nhập Quân đội Anh và bắt đầu làm việc hướng tới quyền công dân.
  • ➥ In 2008, she joined the British Army and began to work towards citizenship.
  • 28 Viên chỉ huy nói: “Tôi phải chi một số tiền lớn mới mua được quyền công dân ấy”.
  • ➥ 28 The military commander responded: “I purchased these rights as a citizen for a large sum of money.”
  • Dù Đức có nền dân chủ tiến bộ, nhưng quyền công dân bị hạn chế trong khu hành chính này.
  • ➥ Although Germany is an advanced democracy, citizens are limited in their constitutional rights in its government district.
  • 1994 – Hơn bảy triệu người từ các Bantustan cũ của chế độ Apartheid được nhận quyền công dân Nam Phi.
  • ➥ 1994 – More than seven million people from the former apartheid Homelands receive South African citizenship.
  • Do đó, quyền công dân có thể được chứng minh bằng cách dựa vào một bộ hồ sơ được lưu trữ.
  • ➥ Status could thus be demonstrated by reference to a corpus of properly kept archives.
  • Sau Trận Vercellae năm 101 TCN, Marius tuyên bố trao quyền công dân La Mã cho mọi binh lính người Ý.
  • ➥ Following the Battle of Vercellae in 101 BC, Marius granted all Italian soldiers Roman citizenship.
  • Luật quy định thêm rằng con của người ngoại quốc sinh tại Indonesia đủ tư cách thỉnh cầu quyền công dân Indonesia.
  • ➥ The law further stipulates that children of foreigners born in Indonesia are eligible to apply for Indonesian citizenship.
  • Năm 349TCN, ông đã được vinh danh bởi một sắc lệnh của người Athen với quyền công dân và một vòng hoa vàng.
  • ➥ In 349 he was honored by a decree of the Athenians with civic rights and a golden wreath.
  • Carmen Delgado Votaw là một nhà tiên phong về quyền công dân, một công chức, một tác giả và lãnh đạo cộng đồng.
  • ➥ Carmen Delgado Votaw was a civil rights pioneer, a public servant, an author, and community leader.
  • Số người không có quyền công dân, bao gồm sinh viên ngoại quốc, công nhân nước ngoài và những người tạm trú là 78.000.
  • ➥ The figure for non-citizens, including students, guest workers and temporary residents stood at 78,000 people.
  • Tháng 11 năm 2005, Uỷ ban Quyền công dân Hoa Kỳ đã kiểm tra tình trạng chống kỳ thị ở các trường đại học.
  • ➥ In November 2005, the U.S. Commission on Civil Rights examined antisemitism on college campuses.
  • Khi đến Antwerp vào ngày 28 tháng 3, ông đã đến lãnh sự quán Đức và chính thức từ bỏ quyền công dân Đức.
  • ➥ Upon landing in Antwerp on 28 March, he immediately went to the German consulate and surrendered his passport, formally renouncing his German citizenship.
  • Nội dung của luật cũng cho phép Quốc xã bác bỏ quyền công dân của bất kỳ ai không ủng hộ chế độ nhiệt thành.
  • ➥ The law also permitted the Nazis to deny citizenship to anyone who was not supportive enough of the regime.
  • Đạt được thỏa hiệp trên một số vấn đề, trong đó có quyền công dân, giáo dục, dân chủ, và quyền tối thượng Mã Lai.
  • ➥ Compromises on a number of issues, including citizenship, education, democracy, and Malay supremacy, were agreed on.
  • Như vậy, đài tưởng niệm đại diện cho khát vọng của phong trào Quyền công dân Hoa Kỳ chống lại chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.
  • ➥ As such, the memorial represents the aspirations of the civil rights movement to end legal racial segregation.
  • Từ khi luật quốc tịch Bỉ được sửa đổi vào năm 1984, đã có trên 1,3 triệu người nhập cư nhận được quyền công dân Bỉ.
  • ➥ Since the modification of the Belgian nationality law in 1984 more than 1.3 million migrants have acquired Belgian citizenship.
  • Chúng tôi dự đoán rằng thêm 10 năm nữa mức độ tước quyền công dân sẽ lại nặng như trước khi Đạo Luật Bầu Cử được thông qua
  • ➥ We're actually projecting in another 10 years the level of disenfranchisement will be as high as it's been since prior to the passage of the Voting Rights Act.

Các từ ghép với từ “quyền công dân”

Danh sách từ ghép với từ “quyền công dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “công”

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang