Quyền hạn là gì?

Từ quyền hạn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền hạn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền hạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền hạn” trong Tiếng Anh

@quyền hạn
* noun
- power; authority
=không vượt quá quyền hạn của cô ta+This lies within his competence

Đặt câu với từ “quyền hạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quyền hạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền hạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Xin nhớ khía cạnh quyền hạn.
  • ➥ Recall the aspect of authority.
  • Phiên tòa này, bằng quyền hạn được giao bởi...
  • ➥ This court, by the powers vested in it by HM Ferdinand VII, King of Spain, made up of the disciplinary council, finds
  • Lực lượng thực thi pháp luật không có quyền hạn
  • ➥ Technically, it's off limits to law enforcement.
  • Bằng quyền hạn được giao, việc treo cổ sẽ được tiến hành.
  • ➥ By the authority vested in me, this hanging will proceed.
  • Lúc 30 quyền hạn của tôi có vẻ hùng vĩ với tôi.
  • ➥ At 30 my powers seemed mighty to me.
  • Vợ không có quyền hạn chế sự đòi hỏi sinh dục của chồng.
  • ➥ Her rights put no restriction upon his appetite.
  • Áp-ra-ham lắng nghe lời đề nghị của người ít quyền hạn hơn.
  • ➥ Abraham listened to the suggestions of those under his authority.
  • Không thể đặt quyền hạn đúng về thư mục ống chỉ % # cho máy in %
  • ➥ Unable to set correct permissions on spool directory %# for printer %
  • Ngoài ra có tổng thống đốc, thường được đặt trên một số thống đốc và trang bị nhiều quyền hạn hơn bao gồm cả chỉ huy của quân đội trong phạm vi quyền hạn của họ.
  • ➥ In addition there were governors-general, generally placed over several governorates and armed with more extensive powers usually including the command of the troops within the limits of their jurisdiction.
  • 4 Bí quyết của việc sử dụng đúng đắn quyền hạn là tình yêu thương.
  • ➥ 4 The key to using power aright is love.
  • Thanh điên loạn được lấp đầy chỉ bằng cách sử dụng một số quyền hạn.
  • ➥ The madness bar is filled only by the use of certain powers.
  • Người khác thì muốn các nhà cầm quyền hạn chế việc buôn bán súng đạn.
  • ➥ Others want the authorities to restrict the sale of firearms.
  • Bằng cách nào các tu viện đã cổ động một quyền hạn độc đoán cứng rắn?
  • ➥ How did the monasteries promote rigid authoritarianism?
  • Tính khiêm nhường giúp chúng ta kiềm chế để không vượt quá quyền hạn cho phép.
  • ➥ Humility restrains us from overstepping our authority.
  • (Ê-phê-sô 5:1) Nhưng loài người bé mọn chúng ta có quyền hạn gì?
  • ➥ (Ephesians 5:1) But what power do we puny humans possess?
  • YouTube cũng có toàn quyền hạn chế khả năng sáng tạo nội dung của người sáng tạo.
  • ➥ YouTube also reserves the right to restrict a creator's ability to create content at its discretion.
  • Quyền hạn của Thiên hoàng bị giới hạn trong việc điều hành những nghi lễ quan trọng.
  • ➥ The Emperor's powers are limited only to important ceremonial functions.
  • Còn nếu bạn được giao một quyền hạn nào đó trong hội thánh đạo Đấng Christ thì sao?
  • ➥ What if you have a degree of authority in the Christian congregation?
  • □ Nếu được giao quyền hạn, anh ấy dùng quyền đó ra sao?—Ma-thi-ơ 20:25, 26.
  • ➥ □ How does he handle any authority he may have? —Matthew 20:25, 26.
  • Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.
  • ➥ Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power.
  • Và FDA của Mỹ ( Cục quản lý thuốc và thực phẩm ) gặp phải vấn đề quyền hạn pháp lý.
  • ➥ And the USFDA has a jurisdictional problem.
  • Và FDA của Mỹ (Cục quản lý thuốc và thực phẩm) gặp phải vấn đề quyền hạn pháp lý.
  • ➥ And the USFDA has a jurisdictional problem.
  • Là Đấng Tạo Hóa quan tâm đến sự sống, Ngài có quyền hạn chế cách loài người sử dụng huyết.
  • ➥ The Creator, who is concerned about life, has a right to restrict what humans do with blood.
  • Một số tín đồ Đấng Christ làm việc ở bệnh viện đã phải xem xét nhân tố quyền hạn này.
  • ➥ Some Christians working in hospitals have had to consider this factor of authority.
  • Trong tín ngưỡng dân gian Thái Lan, các linh hồn của nạn nhân bị giết là do quyền hạn đặc biệt.
  • ➥ In Thai folk beliefs, the spirits of murder victims are attributed exceptional powers.
  • Tea Party ủng hộ việc hạn chế quyền hạn của chính phủ , hạn chế chi tiêu liên bang và giảm thuế .
  • ➥ The Tea Party supports limited government , less federal spending and lower taxes .
  • Họ đất trạm không gian ở Danville, và những anh hùng được trao quyền hạn của họ trở lại ("Feelin 'Super").
  • ➥ They land the station in Danville and restore the heroes' powers ("Feelin' Super").
  • ❑ Nếu được giao một quyền hạn nào đó, anh ấy cư xử như thế nào?—Ma-thi-ơ 20:25, 26.
  • ➥ ▪ How does he handle any authority he may have? —Matthew 20:25, 26.
  • Vào tháng 7 năm 2010, Tổng thống Dmitry Medvedev đã mở rộng quyền hạn của FSB trong cuộc chiến chống khủng bố.
  • ➥ In July 2010, President Dmitry Medvedev expanded the FSB's powers in its fight against terrorism.
  • Quốc hội Frankfurt không có quyền hạn đánh thuế và phải dựa dẫm hoàn toàn vào thiện chí của các quốc vương.
  • ➥ The Frankfurt Assembly had no powers to raise taxes and relied completely on the goodwill of the monarchs.

Các từ ghép với từ “quyền hạn”

Danh sách từ ghép với từ “quyền hạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “hạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang