Quá sức là gì?

Từ quá sức trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá sức” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá sức” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá sức” trong Tiếng Anh

@quá sức [quá sức]
- beyond one's ability/capacity; beyond one's strength/means
- quite; exceedingly; extremely

Đặt câu với từ “quá sức”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quá sức” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá sức thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng làm quá sức
  • ➥ Don't overdo it.
  • Đừng làm việc quá sức .
  • ➥ Do not overload yourself with too much work .
  • Nó làm việc quá sức.
  • ➥ They're on overdrive.
  • Gồng mình lên quá sức .
  • ➥ Overex pansion .
  • Liệu nó có quá sức không?
  • ➥ Is it a stretch for you?
  • Đừng làm việc quá sức mình.
  • ➥ Don't overwork yourself.
  • Đừng làm gì quá sức đấy.
  • ➥ Don't work too...
  • Chắc là làm việc quá sức?
  • ➥ Overworked, maybe?
  • Kiểu như, quá sức kích thích.
  • ➥ Like, way too excited.
  • Chị gồng mình quá sức rồi, Claire.
  • ➥ You've bit off more than you can chew, Claire.
  • Thỉnh thoảng khi tôi cố quá sức,
  • ➥ I sometimes push too hard.
  • Mẹ không được làm việc quá sức.
  • ➥ You must not exert Sun
  • Tiên sinh, người làm việc quá sức đó!
  • ➥ Elder, you're overly exerting yourself.
  • Tôi để cậu ta làm việc hơi quá sức.
  • ➥ I've been working him pretty hard.
  • Làm việc quá sức thật tai hại biết bao!
  • ➥ There is no merit in working ourselves to death!
  • Làm việc cả ngày với một khoản nợ quá sức
  • ➥ Hard work and a crippling mortgage
  • Cậu ta làm việc quá sức và bị đột quỵ.
  • ➥ Um, he was working too hard and just snapped.
  • Họ chắc chắn làm việc quá sức và trả lương thấp.
  • ➥ They're definitely overworked and underpaid.
  • Ý tôi là trượt tuyết chỉ hơi quá sức với tôi.
  • ➥ I mean, snowboards are just too emo for me.
  • Hình như anh ta bị mệt do làm việc quá sức.
  • ➥ He seemed to be tired from working hard.
  • Chúng ta không thể làm những việc vượt quá sức mình
  • ➥ You can' t save the world
  • Chúng ta không thể làm những việc vượt quá sức mình.
  • ➥ You can't save the world.
  • Chắc anh ấy đã ép bản thân làm việc quá sức.
  • ➥ He must have been pushing himself too hard.
  • Đừng bao giờ làm những việc quá sức của mình, cưng ạ.
  • ➥ Never bite more than you can chew, darling.
  • Tôi hiểu là mọi chuyện có hơi quá sức đối với ngài...
  • ➥ Everyone will understand if this is too much for you.
  • Em bị vỡ lá lách và cả phổi chứa nước. Sẽ quá sức.
  • ➥ You had a spleen rupture and pulmonary edema.
  • Làm việc quá sức cũng có tác động tiêu cực đến gia đình.
  • ➥ Overworking also has a negative effect on the family.
  • Chúng ta quá sức bị thúc đẩy bởi quyền lực và lợi nhuận.
  • ➥ We're so driven by power and profit.
  • Từ nay, xin đừng để chị nhà làm việc gì quá sức nữa.
  • ➥ I recommend refraining from many outings.
  • Một đêm nọ, mặc cảm bị bất lực trở nên quá sức chịu đựng.
  • ➥ One night the guilt of being so powerless became too much to bear.

Các từ ghép với từ “quá sức”

Danh sách từ ghép với từ “quá sức” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “sức”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang