Ra người là gì?

Từ ra người trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra người” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra người” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra người” trong Tiếng Anh

@ra người
- Become a decent person, become a respectable person
=Nuôi con cho ra người+To bring up one's children into decent people
-Be worthy of being a man

Đặt câu với từ “ra người”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ra người” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra người thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngoài ra, người ta cũng dùng nước cốt dừa và cơm dừa.
  • ➥ The coconut meat and coconut milk are also part of the sweet side of Thai cooking.
  • Sự phản bội tràn ra người hắn ở mọi lỗ chân lông. "
  • ➥ Betrayal oozes out of him At every pore. "
  • Lẽ ra người ta không được đổ vật liệu phóng xạ đi.
  • ➥ People aren't supposed to just dump radioactive material.
  • Từ Giu-đa, lấy ra người sẽ thừa hưởng các núi ta;+
  • ➥ And out of Judah the one to inherit my mountains;+
  • Có rất nhiều áp lực để tìm ra người tình nguyện hợp lý.
  • ➥ It would take a certain kind of pressure to find the right volunteer.
  • Thế rồi, Thiên Chúa tạo ra người nữ từ cạnh sườn con người.
  • ➥ God creates human being through couple.
  • Thực ra người dân bị bắt buộc phải làm việc trên cánh đồng.
  • ➥ And in fact they were forced to work the fields.
  • Những đứa trẻ đó đã làm điều lẽ ra người lớn phải làm.
  • ➥ Those children were doing what all the adults there should have been doing.
  • Để cho bột nhồi bánh nở ra, người ta phải thêm men vào.
  • ➥ In the case of dough, fermentation required the addition of yeast, or leaven.
  • Cậu biết đấy, một linh hồn mất đi có thể nhận ra người khác
  • ➥ You know, one lost soul can recognize another
  • Khi chiến tranh nổ ra, người Nga sẽ mở rộng biên giới vào Anatolia.
  • ➥ Once this war begins, Russia will try to expand its borders into Anatolia.
  • Cơ hội duy nhất là tìm ra người mang mầm bệnh trong vòng 24 tiếng.
  • ➥ Our only chance is to find patient zero within 24 hours.
  • Thật đáng kinh ngạc, La-xa-rơ đi ra, người vẫn còn quấn băng vải!
  • ➥ Something amazing happened: Lazarus came out of the tomb, still wrapped in linen cloths.
  • Hắn là loại cớm bẩn và hắn nhận ra người ta sẽ rán thịt hắn
  • ➥ He is a dirty cop and his own people will fry him
  • Ngoài ra, người dân Pha-lê-tin cũng trả nhiều loại thuế cho nhà nước.
  • ➥ Inhabitants of Palestine also had to pay various secular taxes.
  • Anh chợt nhận ra người đàn ông nhìn tháy " thứ quái quỉ " mà anh mang theo.
  • ➥ He realized the man must've seen the evil thing he was carrying.
  • Ngoài ra, người đó có thể không khéo trong việc quản lý số tiền vừa thắng.
  • ➥ Moreover, he simply may not have the skill to manage his newly gained prize.
  • Lớp giáo lý đã giúp Melissa hình dung ra người thiếu nữ mà em muốn trở thành.
  • ➥ Seminary helped Melissa envision the kind of young woman she wanted to become.
  • Nhưng giờ vẫn chưa tìm ra người xứng đáng trong Phi Đao Môn hơn được các hạ.
  • ➥ I haven't been able to find anyone within the'Flying Daggers who would be a better choice than you.
  • Hóa ra người bạn đó đã lượm được thanh kim loại trong một lần gắng câu cá .
  • ➥ It turned out that friend caught bar in one of attempts for fish .
  • Ngoài ra, người Ba-by-lôn dùng con súc sắc hay cái thăm trong khoa bói toán.
  • ➥ In addition, the Babylonians used dice or lots in divination.
  • Bạn luôn có thể tìm ra người Nigeria bằng cách lần theo tiếng ồn và điệu nhảy.
  • ➥ You can always find the Nigerians by following the noise and the dancing, right?
  • Chị ngạc nhiên khi khám phá ra người thuê nhà mới tên là Noleen vừa dọn đến đây.
  • ➥ To her surprise, she found that a new tenant, named Noleen, had moved in.
  • Chủ đề bài thuyết trình của anh là một câu hỏi: “Bạn sẽ ra người như thế nào?”
  • ➥ The theme of his presentation raised the question, “What Will You Prove to Be?”
  • Hóa ra người ta cư xử khác đi khi họ cảm thấy có thứ trở nên khan hiếm.
  • ➥ It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce.
  • Chúng tôi không la mắng nó; thật ra, người cha kế của Alex và tôi nói rất ít.
  • ➥ We didn’t make a scene; actually Alex’s stepfather and I said very little.
  • Ngoài ra, người nước ngoài muốn đi chùa phải có "giấy phép đi chùa" từ Bộ Văn hoá.
  • ➥ In addition, foreigners wishing to visit Buddhist temples must obtain a "Temple Permit" from the Ministry of Culture.
  • Ngoài ra, người chơi cũng có thể làm Sims của mình bị người ngoài hành tinh bắt cóc.
  • ➥ A player can also aspire to have a Sim abducted by aliens.
  • Hóa ra người phi công đó là phi công của phó chủ tịch hội đồng tham mưu trưởng.
  • ➥ And it turned out that the pilot, he was the pilot for the deputy chairman of the Joint Chiefs of Staff.
  • (Ma-thi-ơ 15:14) Ngoài ra, người ta còn tự lừa dối mình về mặt tôn giáo nữa.
  • ➥ (Matthew 15:14) Moreover, people deceive themselves in religious matters.

Các từ ghép với từ “ra người”

Danh sách từ ghép với từ “ra người” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang