Ra quân là gì?

Từ ra quân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra quân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra quân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra quân” trong Tiếng Anh

@ra quân
- Commit (troops) to battle, place (troops) in battle-array

Đặt câu với từ “ra quân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ra quân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra quân thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn biết khả năng rút ra quân át bích hay tung mặt ngửa là bao nhiêu.
  • ➥ You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.
  • Bằng cách dơ bẩn, Saruman đã tạo ra quân Chằn tinh ( orc ) kết hợp Quỷ lùn
  • ➥ Saruman has crossed Orcs with Goblin-men.
  • Mậc dù chúng ta ra quân giúp đỡ nước làng giềngNhưng quân đội của chúng ta đã chiến đấu vô cùng dũng cảm
  • ➥ Though they are fighting for a foreign country... they stand bravely at the front, showing the valor of our army
  • Ngoài ra Quân đội Hoa Kỳ duy trì hai Kho Dự trữ Chiến tranh bí mật tại Israel với giá trị $493 triệu.
  • ➥ Additionally the U.S. military maintains two classified, pre-positioned War Reserve Stocks in Israel valued at $493 million.
  • Mậc dù chúng ta ra quân giúp đỡ nước làng giềng Nhưng quân đội của chúng ta đã chiến đấu vô cùng dũng cảm
  • ➥ Τhough they are fighting for a foreign country... they stand bravely at the front, showing the valor of our army.
  • Khi tin tức về cái chết của Agrippina được loan ra, quân đội La Mã, nguyên lão nghị viện và nhiều người gửi thư chúc mừng Nero.
  • ➥ When the news spread that Agrippina had died, the Roman army, senate and various people sent him letters of congratulations that he had been saved from his mother's plots.
  • Ngoài ra, quân nổi dậy kiểm soát bờ sông có thể đáp trả lại bất kỳ hoạt động bom mìn sâu rộng nào hầu như không thể hoặc quá tốn kém.
  • ➥ In addition, the insurgents' control of the riverbanks rendered any mine-sweeping operations virtually impossible or, at best extremely costly.
  • " Ra đi, hiên ngang ra đi... "
  • ➥ " Ride, boldly ride... "
  • Tôi xin lỗi.Đi ra, Tôi muống các người ra khỏi đây, ra ngay!
  • ➥ Get out, I want you out of here, man, right now!
  • Đây thật ra là giờ ra chơi.
  • ➥ It's actually recess.
  • Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.
  • ➥ You open it, these muscles contract.
  • Ba lối ra thật ra chỉ có một.
  • ➥ The three exits are actually only one.
  • Bỏ tay ra mau, bỏ tay ra mau
  • ➥ Get your hands off me.
  • Xảy ra khi cường độ dòng điện cao phát ra hoặc nổ ra ngoài không khí.
  • ➥ Happens when high-amperage currents travel or arc through the air.
  • Pha-ra-ôn đã tỏ ra kiêu ngạo như thế nào, và hậu quả ra sao?
  • ➥ How did Pharaoh show haughtiness, and with what result?
  • Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.
  • ➥ Well, at least let me walk you to the station.
  • Giang hai tay! Mở miệng ra! Lè lưỡi ra!
  • ➥ Spread your arms, open your mouth, stick out your tongue.
  • Áp-ra-ham hớn hở đến gặp Sa-ra.
  • ➥ Abraham came to Sarah brimming with excitement.
  • Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!
  • ➥ Rock, paper, scissors, shoot!
  • Sau tai vạ cuối cùng này, Pha-ra-ôn bảo dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ After this last plague, Pharʹaoh told the Israelites to leave.
  • Tuy thế Pha-ra-ôn vẫn không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ Still Pharʹaoh would not let the Israelites go.
  • Quân hàm của vua bao gồm Tướng Chỉ huy Lục quân, Hải quân, Không quân.
  • ➥ The king's ranks include Captain General of the Army, the Navy and the Air Force.
  • Wehrmacht bao gồm Heer (lục quân), Kriegsmarine (hải quân) và Luftwaffe (không quân).
  • ➥ This included the Heer (army), Kriegsmarine (navy), and the Luftwaffe (air force).
  • Quân đội tuyên bố thiết quân luật.
  • ➥ The military declared martial law.
  • Tháng 9 năm 1961 quân đội Hoàng gia Lào gồm ba quân chủng lục, không quân và thủy quân.
  • ➥ By September 1961 the Royal Lao Armed Forces consisted of three conventional ground, air and naval branches of service.
  • Ba cựu hải quân, một cựu lục quân.
  • ➥ Three ex-Marines, one ex-Army Ranger.
  • Quân Kim và quân Thát Đát đã đánh bại quân Mông Cổ vào năm 1161.
  • ➥ The Jin and Tatar armies defeated the Mongols in 1161.
  • Trong nhiệm kỳ ông làm tham mưu trưởng, quân số của quân đoàn thủy quân lục chiến đã tăng gấp 3 lần, từ 2175 quân lên tổng số 7810 quân.
  • ➥ During Heywood's term as Commandant, the size of the Corps more than tripled, from 2,175 Marines to 7,810 total.
  • Hải quân và lục quân được hiện đại hóa.
  • ➥ The army and the navy were modernized.
  • Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.
  • ➥ Songun means " Army first " policy.
  • Các đơn vị quân đội trong Victoria được chia thành hai loại: lục quân và hải quân.
  • ➥ Military units in Victoria are divided into two types: land and naval.
  • Có ba phiên bản huân chương này dành cho Lục quân, Hải quân và Không quân.
  • ➥ There are three versions of the medal, one each for the Army, Navy, and Air Force.
  • Chúng tôi cần ông giúp giữ bí mật trước Hải quân, Quân đội và Không quân.
  • ➥ We need your help to keep this a secret from Admiralty, Army, RAF.
  • Quân xưởng lo đóng tàu, sửa chữa và cung cấp quân nhu cho Hải quân Nhật Bản.
  • ➥ The arsenal provided ship building, repair and replenishment to the Japanese Navy.
  • Quân đội Bồ Đào Nha ở Brasil bao gồm quân binh dàn theo tuyến và dân quân.
  • ➥ The Portuguese army in Brazil consisted of professional troops and militiamen.

Các từ ghép với từ “ra quân”

Danh sách từ ghép với từ “ra quân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “quân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang