Ra trận là gì?

Từ ra trận trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra trận” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra trận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra trận” trong Tiếng Anh

@ra trận
- Go to the front

Đặt câu với từ “ra trận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ra trận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra trận thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự mê tín trước khi ra trận.
  • ➥ A superstition before battle.
  • Xem ra trận bão cát là thật rồi!
  • ➥ I think a black sandstorm is really coming
  • Khi ra trận gầm thét, hễ đánh là thắng.
  • ➥ Until the final whistle blows, we will fight for victory.
  • 40 Ngài trang bị sức cho con ra trận,+
  • ➥ 40 You will equip me with strength for the battle;+
  • Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.
  • ➥ You must go back to fight, to battle.
  • Họ kêu lớn những tiếng hò hét như ra trận”.
  • ➥ They were letting out regular war whoops.”
  • Khi nịt lưng, người lính đang chuẩn bị để ra trận.
  • ➥ When a soldier girded his loins, he was getting ready for battle.
  • Không diễn ra trận chung kết, và Fylkir là đội vô địch.
  • ➥ No final took place, with Fylkir declared champions.
  • Vào thời Kinh Thánh, người lính cần đội mũ sắt khi ra trận.
  • ➥ Without protecting his head, a soldier in Bible times could easily lose his life in battle.
  • Hôm nay sẽ diễn ra trận bán kết cúp bóng đá thế giới.
  • ➥ Today is the day of historic consolation game!
  • Nhiều tháng sau đó, các chiến thuyền này mới đủ sức ra trận.
  • ➥ It was to be many months before these ships contributed to the campaign.
  • Học sinh đưa tiễn cha, anh ra trận, la to: hoàng đế “banzai!”
  • ➥ Schoolchildren saw their fathers or brothers off, shouting “banzai!”
  • Vì lý do nào đó ông đã không ra trận cùng binh lính mình.
  • ➥ For some reason he was not with his troops in battle.
  • Tất cả thời gian là giờ địa phương tại nơi diễn ra trận đấu.
  • ➥ All times are local to the match venue.
  • Đội thu hồi của NSA bình thường cũng vũ trang như sắp ra trận hả?
  • ➥ Hey, are NSA extraction teams normally armed like they're invading Fallujah?
  • Binh lính ra trận hô to “Đức Mẹ Maria” hay “Chúa ở cùng chúng ta”
  • ➥ Soldiers went into battle crying either “Santa Maria” or “God is with us”
  • Nhớ là đó là lần đầu cô ta ra trận từ cái chết của Carter.
  • ➥ Remember, it was her first time out in the field since Carter's death.
  • Ra trận khoe cơ bắp này và hy vọng quân địch cười đến chết à?
  • ➥ Buckle on a muscle suit and hope they die of laughter?
  • Đây là nơi diễn ra trận Kapyong, một trận lớn trong chiến tranh Triều Tiên.
  • ➥ It was the scene of the Battle of Kapyong, a major battle of the Korean War.
  • Chỉ 300 dõng sĩ thận trọng ấy được ra trận cùng với Ghê-đê-ôn.
  • ➥ Only the vigilant 300 will go with Gideon.
  • Vì sao Ba-rác sẵn sàng ra trận chỉ khi Đê-bô-ra đi cùng ông?
  • ➥ Why did Barak agree to fight only if Deborah went with him?
  • Sẵn sàng ra trận, đoàn “lính-kỵ nó tràn khắp đây đó” một cách nôn nóng.
  • ➥ Raring to go, ‘its steeds paw the ground’ impatiently.
  • Đức Giê-hô-va không gửi tôi tớ Ngài ra trận với trang bị sơ sài.
  • ➥ Jehovah does not send his servants into battle ill-equipped.
  • Suốt thời gian diễn ra trận đấu lớn, nhận các cập nhật trong thời gian thực.
  • ➥ During the big game, get updates in real time.
  • Ta có thể sánh việc này với việc chuẩn-bị cho một người lính chiến ra trận.
  • ➥ We might compare it to preparing a soldier for battle.
  • 8 Còn nếu kèn không trỗi tín hiệu rõ ràng, ai sẽ chuẩn bị mà ra trận?
  • ➥ 8 For if the trumpet sounds an indistinct call, who will get ready for battle?
  • Vài điều đại loại, chỉ có 1 gã Ả rập mới mang 1 con chó ra trận...
  • ➥ Something about, " Only an Arab Would bring a dog to war. "
  • Khi một chiến sĩ thắt chặt dây nịt, điều đó có nghĩa là người sẵn sàng ra trận.
  • ➥ When a soldier tightened his girdle, this signified his readiness for battle.
  • Yak-9 được trong thấy chiến đấu vào cuối năm 1942 trong thời gian diễn ra Trận Stalingrad.
  • ➥ The first Yak-9 entered service in October 1942 and first saw combat in late 1942 during the Battle of Stalingrad.
  • Lúc đó, trái tim của những người hải quân đã bay đến sân vận động diễn ra trận đấu.
  • ➥ Their joyous cheers have reached the Incheon stadium.

Các từ ghép với từ “ra trận”

Danh sách từ ghép với từ “ra trận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “trận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang