Riết là gì?

Từ riết trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “riết” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “riết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “riết” trong Tiếng Anh

@riết
- Pull tight, pull taut
=Riết mối dây+To pull tight a string
-Exert oneself to the utmost, strive one's utmost
=Làm riết cho xong+To strive one's utmost to finish the work
-Strict, severe, stern
=Tính bà ta riết lắm+The lady is very strict in disposition

Đặt câu với từ “riết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “riết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ riết thì có thể tham khảo nhé!
  • Còn gã bạn trai thì ráo riết tìm nó
  • ➥ And the boyfriend kept looking for him.
  • 21 Âm mưu giết Giê-su mỗi lúc càng ngày thêm ráo riết.
  • ➥ 21 The plot to kill Jesus gains momentum.
  • Các nhà khoa học đang ráo riết tìm kiếm giải pháp nhằm bảo vệ môi trường.
  • ➥ Scientists are desperately seeking solutions to reverse this trend.
  • Trung tá Dugenne và số quân còn lại lui riết về Đáp Cầu Kép)...".
  • ➥ The General Harney and the Services She Has Performed".
  • Các hội truyền đạo Công giáo và Tin lành thi đua ráo riết để tìm tín đồ mới.
  • ➥ Catholic and Protestant missions fiercely competed for converts.
  • Con người không thể “riết các dây chằng Sao-rua lại”, tức gom chúng lại gần nhau.
  • ➥ Man cannot “tie fast the bonds of the Kimah constellation,” binding that group in a cluster.
  • Ngươi có thể riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?...
  • ➥ Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation? . . .
  • Quân đội Ê-díp-tô, guồng máy giết người tàn nhẫn, đang truy đuổi ráo riết, quyết tâm tiêu diệt họ.
  • ➥ The Egyptian army, a ruthless killing machine, was in hot pursuit, determined to annihilate them.
  • 53 Sau khi ráo riết truy đuổi người Phi-li-tia, người Y-sơ-ra-ên trở về và cướp phá các trại của chúng.
  • ➥ 53 After the Israelites returned from hotly pursuing the Phi·lisʹtines, they pillaged their camps.
  • Không chút sợ sệt, Tyndale tiếp tục cho ra các ấn bản mới của bản dịch, mà hàng giáo phẩm Anh quốc cứ ráo riết tịch thu và đốt hết.
  • ➥ Undaunted, Tyndale continued to produce fresh editions of his translation, which were systematically confiscated and burned by English clerics.
  • Hãy lưu ý những lời thú vị Đức Chúa Trời từng nói với Gióp: “Ngươi có thế riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?”
  • ➥ Notice the fascinating words with which God once addressed Job: “Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation?”
  • Hiện nay hơn 15.000 người công bố ráo riết làm công việc quan trọng nhất này, và hơn 41.000 người tham dự Lễ Tưởng Niệm sự chết của Đấng Christ năm vừa qua.
  • ➥ Over 15,000 publishers are now busy in this all-important work, and more than 41,000 attended the Memorial of Christ’s death last year.
  • Hoạt động tại khu vực Tây Địa Trung Hải cùng bảy tàu khu trục khác và máy bay tuần tiễu Anh, nó đã đánh chìm tàu ngầm U-boat U-616 vào ngày 17 tháng 5 sau bốn ngày truy đuổi ráo riết.
  • ➥ Operating in the Western Mediterranean with seven other destroyers and British scout planes, she sank the German submarine U-616 on 17 May after an intensive 4-day pursuit of the German marauder.
  • Peres đã bị cánh tả chỉ trích nhiều vì bám riết lấy chức vụ Bộ trưởng Ngoại giao của mình trong một chính phủ không được coi là thúc đẩy tiến trình hoà bình, dù ông có lập trường ủng hộ hoà bình.
  • ➥ Peres was much criticized on the left for clinging to his position as Foreign Minister in a government that was not seen as advancing the peace process, despite his own dovish stance.

Các từ ghép với từ “riết”

Danh sách từ ghép với từ “riết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “riết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang