Ru ngủ là gì?

Từ ru ngủ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ru ngủ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ru ngủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ru ngủ” trong Tiếng Anh

@ru ngủ
* verb
- to lull to sleep

Đặt câu với từ “ru ngủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ru ngủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ru ngủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là một bài hát ru ngủ, hả?
  • ➥ That'd a bedtime lullaby, eh?
  • Luận văn của anh ru ngủ tốt lắm.
  • ➥ Your thesis always sends me right off.
  • Không chỉ với người cần ru ngủ và dùng bình sữa trẻ em.
  • ➥ And not just people who nap and use sippy cups.
  • Niềm tin mê tín ru ngủ người ta bằng một cảm giác an toàn giả tạo
  • ➥ Superstition lulls people into a false sense of security
  • Tôi có vấn đề với kiểu gia đình Mỹ truyền thống có vẻ như ru ngủ đất nước.
  • ➥ I have a little bit of a problem with this American family ethic... that seems to have hypnotized the whole country.
  • Bất kể hiểm họa hạch tâm còn tiếp tục, các nước sẽ bị ru ngủ vì nghĩ lầm là có an ninh.
  • ➥ Despite a continuing nuclear threat, the nations will be lulled into a false sense of security.
  • Thứ hai, nó sẽ “dẹp yên những [tín hữu] và ru ngủ họ trong một sự an toàn trần tục, khiến họ phải thốt ra rằng: Si Ôn thịnh vượng, và mọi việc đều tốt đẹp” (câu 21).
  • ➥ Second, he will “pacify, and lull [members] away into carnal security,” saying “Zion prospereth, all is well” (verse 21).
  • Hát ru, hát ru, hát ru...
  • ➥ Lullaby, lullaby, lullaby, lullaby...
  • Bài hát ru, hát ru, hát ru.
  • ➥ Lullaby, lullaby, lullaby.
  • Chơi ru lét?
  • ➥ You're playing roulette!
  • Em hát ru nó.
  • ➥ I sang to the baby.
  • Bệnh sởi ru-bê-la
  • ➥ Rubella
  • Để Bà ru cháu ngủ.
  • ➥ I'll undress you and put you to bed...
  • Trò ru lét của Nga.
  • ➥ Russian roulette.
  • Bạn đang hát ru à?
  • ➥ Is that a lullaby you're singing?
  • Mẹ không thích hát ru.
  • ➥ You hate lullabies.
  • Boov, lắc cho êm ru!
  • ➥ " Boov " rhymes with " groove. "
  • Xanh lá, hỗn độn, hát ru
  • ➥ Green, gloppy, lullaby )'
  • Ru-tơ lắng nghe bà, kết quả là cả hai nhận được nhiều ân phước.—Ru-tơ 3:6.
  • ➥ Ruth listened to her, and as a result, they both received many blessings. —Ruth 3:6.
  • * Đó là bài hát ta ru con *
  • ➥ * That's my lullaby *
  • “Người đàn bà hiền đức” —RU-TƠ
  • ➥ “An Excellent Woman” —RUTH
  • * Khó ngủ hoặc ngủ liên miên
  • ➥ * Struggling to sleep or sleeping all the time
  • Còn ai ngủ gà ngủ gật sẽ mặc rách rưới.
  • ➥ And drowsiness will clothe one with rags.
  • Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm.
  • ➥ But napping within four hours of bedtime may be detrimental to healthy nocturnal rest.
  • * Rối loạn giấc ngủ cũng có thể gây ra mất ngủ : ngừng thở khi ngủ , ngủ rũ , hội chứng đau chân // tê chân khi bất động .
  • ➥ * Sleep disorders that can cause insomnia : sleep apnea , narcolepsy , restless legs syndrome .
  • Mùa gặt không phải là lúc để ngủ gà ngủ gật.
  • ➥ The harvest season is not a time for slumber.
  • Cơn buồn ngủ, cơn buồn ngủ, lúc này chưa phải là lúc...
  • ➥ Sandman, dear Sandman, it isn't time yet...
  • Chúc ngủ ngon.
  • ➥ Good night.
  • Em khó ngủ.
  • ➥ I barely slept.
  • Khó ngủ hả?
  • ➥ Trouble sleeping?
  • Giờ ngủ đi.
  • ➥ Now sleep.
  • Tôi buồn ngủ.
  • ➥ I feel sleepy.
  • Ngủ mơ màng.
  • ➥ A dreamless sleep.
  • Ngủ thiếp đi?
  • ➥ Asleep?
  • Ngủ buổi trưa...
  • ➥ Sleep in the afternoon...

Các từ ghép với từ “ru ngủ”

Danh sách từ ghép với từ “ru ngủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ru”

Từ ghép với từ “ngủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang