Ruộng lúa là gì?

Từ ruộng lúa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruộng lúa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruộng lúa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ruộng lúa” trong Tiếng Anh

@ruộng lúa [ruộng lúa]
- ricefield; paddy field

Đặt câu với từ “ruộng lúa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ruộng lúa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruộng lúa thì có thể tham khảo nhé!
  • Chiếc máy bay trượt dài 180 mét vào một ruộng lúa khô nước trước khi nổ tung.
  • ➥ The aircraft then slid 200 yards into a dry rice paddy before exploding.
  • Đó là chiếc cầu thang bắc lên trời, tức các ruộng lúa bậc thang ở Trung Bộ Cordillera.
  • ➥ The stairway to the sky, the rice terraces of the Cordillera Central.
  • Giữa các thị trấn là những ruộng lúa mì, vườn bắp và hoa hướng dương trải rộng đến tận chân trời.
  • ➥ Between the towns, fields of corn, wheat, and sunflowers stretched all the way to the horizon.
  • Tuy nhiên, với đất phù hợp với ruộng lúa nước thiếu, các loại ngũ cốc khác được bổ sung hoặc thậm chí chiếm ưu thế.
  • ➥ However, with land suitable for irrigated rice paddies in short supply, other grains supplement or even dominate.
  • Lúa nước, mặt khác, được trồng ở các thung lũng sông, nơi có thể dễ dàng tạo ra các ruộng lúa bằng cách làm ngập.
  • ➥ Rice, on the other hand, is grown in river valleys, where paddies can be easily created by flooding.
  • Nhiều con sông đã tràn bờ gây ngập lụt những vùng xung quanh, bao gồm ước tính 194.000 mẫu Anh ruộng lúa đã bị ngập.
  • ➥ Many rivers across the island overtopped their banks and inundated surrounding areas, including an estimated 194,000 acres of rice paddies.
  • Do đó, một nhóm người đại diện có thể được phái đến một ruộng lúa gần đó để cắt bó lúa cho Lễ Bánh Không Men.
  • ➥ Hence, the cutting of the sheaf for the Festival of Unfermented Cakes could be done by a delegation sent to a nearby barley field.
  • Tuy vậy, nó chứng tỏ rằng những người dân làng đã trợ giúp Quân Giải phóng khi họ bị phục kích ở khu ruộng lúa ngay bên ngoài làng.
  • ➥ However, it becomes very clear that the villagers are aiding the VC when the squad is ambushed in the rice paddies just outside the village.
  • Tại đây, trong vùng nông thôn yên tĩnh nằm cách London 144,8km về phía Tây, các crop-circle bắt đầu xuất hiện qua đêm tại các ruộng lúa mì và ngô.
  • ➥ Here, in this tranquil countryside 90 miles west of London, strange crop circles begin to appear overnight in fields of wheat and corn.
  • Sự đồng dạng di truyền là một nhân tố dẫn đến bệnh rụi tàn phá ngô ở Hoa Kỳ và sự thiệt hại nửa triệu mẫu Anh ruộng lúa ở Indonesia.
  • ➥ Genetic uniformity contributed to a devastating corn blight in the United States and the loss of half a million acres of rice in Indonesia.
  • Tại sao bạn cảm thấy thật an bình khi ngắm đàn cò trắng xoải cánh bay trên ruộng lúa chín vàng, hoặc nhìn những con trâu thảnh thơi nằm nhơi cỏ?
  • ➥ And why is it so pleasant to watch a graceful deer bounding along or a flock of sheep grazing in a meadow?
  • Trong ruộng lúa, các hóa chất độc hại giết cá, tôm, cua, ếch và thảo mộc có thể ăn được cũng như cây dại—hầu hết đều là thức ăn phụ có lợi.
  • ➥ In rice paddies, toxic chemicals killed fish, shrimps, crabs, frogs, and edible herbs and wild plants—most being valuable supplementary foods.
  • Trong cơn tức giận, ông đã phá hủy ruộng lúa của chị gái mình, ném một con ngựa bị lột ra vào khung cửi của bà, và giết một trong những người hầu hạ của bà.
  • ➥ In a fit of rage, he destroyed his sister's rice fields, hurled a flayed pony at her loom, and killed one of her attendants.
  • Một thác nước đầy bùn quét vào những chiếc xe hơi và nhà sâu vào vùng nội địa , biến các khu vực dân cư và những ruộng lúa thành một vùng nước biển mênh mông đầy những mảnh vụn .
  • ➥ A muddy torrent of water swept cars and homes far inland , turning residential areas and paddy fields into a lagoon of debris-filled sea water .

Các từ ghép với từ “ruộng lúa”

Danh sách từ ghép với từ “ruộng lúa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ruộng”

Từ ghép với từ “lúa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang