Rách việc là gì?
Nghĩa của từ “rách việc” trong Tiếng Anh
- asking for trouble, be due for trouble, be for
Đặt câu với từ “rách việc”
- Đừng có mà rách việc.
- ➥ Quit fucking around.
- Tôi đúng là một đứa rách việc.
- ➥ I'm such a complete screw-up.
- Chúng ta xem xét hai điều này bằng cách xây dựng mô hình bởi mô hình cho ta các điều kiện trong đó * nếu chần chừ là thua,hoặc làm nhanh khỏi rách việc. *
- ➥ The way we adjudicate between those two things is by constructing models because models give us the conditions under which he who hesitates is lost, and then there's the conditions under which a stitch in time saves nine.
- Thằng giẻ rách!
- ➥ Abomination!
- Nó có thể rách.
- ➥ It could rupture.
- Vừa khớp chỗ rách.
- ➥ She'll patch up nicely.
- Mày chỉ là giẻ rách!
- ➥ You're just a slut!
- Em làm rách áo rồi.
- ➥ I tore my blazer.
- Đừng có mà rách việc.
- ➥ Quit fucking around.
- D9 • Thim-nát-Sê-rách
- ➥ D9 • Timnath-serah
- Em có làm rách nó không?
- ➥ You haven't torn it, have you?
- Lá lách có thể rách vụn.
- ➥ Spleen's friable.
- Áo anh bị rách kìa, Paolo.
- ➥ Your shirt is torn, Paolo.
- Tôi đã khâu chỗ rách rồi.
- ➥ I closed the tear.
- Dấu dưới giẻ rách trong hầm?
- ➥ Hidden beneath the rags in the cellar?
- Nhìn đống giẻ rách này xem.
- ➥ Just look at those rags.
- Chúng làm rách tay tao, tệ lắm.
- ➥ They cut my hand, bad.
- Việc nào ra việc nấy mà
- ➥ I always go by the book.
- Công việc lương cao là công việc tốt.
- ➥ If the pay is good, the work is good.
- Việc xây dựng Võ Miếu là việc nên làm...
- ➥ Hart produced Free to Be...
- Anh ta không mất việc, anh ta bỏ việc.
- ➥ He didn't lose it. He quit.
- Việc đó khá dễ khi so với việc của kiến trúc sư hay công việc thủ thư.
- ➥ Easy to do, actually, compared with architecture and being a librarian.
- Cá nhân thì làm việc nào ăn việc nấy.
- ➥ Everybody was busy doing their own thing.
- Noel, đừng lôi việc đời tư vào nơi làm việc.
- ➥ Noel, I do not find it difficult to keep my work and my social life separate.
- Chỉ một việc nhỏ, chỉ là việc con nít thôi.
- ➥ It's just a few stitches.
- Hết việc kỳ lạ này đến việc kỳ lạ khác;
- ➥ With wonder upon wonder;
- Cứ việc!
- ➥ Go ahead!
- Cứ việc.
- ➥ Go ahead.
- Nhiều người làm việc cần cù thì sợ mất việc.
- ➥ Many hardworking adults are afraid of losing their jobs.
- Về việc báo cáo lại việc này với Hải quân.
- ➥ If you agree we should report to Fleet.
- Những việc tốt cậu làm sẽ hơn hẳn những việc xấu.
- ➥ The good you do must far outweigh the bad.
Các từ ghép với từ “rách việc”
Từ ghép với từ “rách”
- rách bươm
- rách mướp
- rách nát
- rách rưới
- rách toạc
- rách tơi
- rách tươm
- rách việc
- chuyên trách
- chê trách
- chấp trách
- chẳng trách
- chức trách
- cách rách
- giẻ rách
- hữu trách
- khiển trách
- miễn trách