Rên là gì?

Từ rên trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rên” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rên” trong Tiếng Anh

@rên
* verb
- to groan; to moan

Đặt câu với từ “rên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “rên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rên thì có thể tham khảo nhé!
  • Luôn miệng rên rỉ.
  • ➥ They get a bad rap.
  • Thằng bợm rượu, đừng rên rỉ nữa.
  • ➥ Oh, don't start that crying shit.
  • Rên rì trước trước mặt mẹ như thế.
  • ➥ Whining at your mother like that.
  • Tiếng tôi rên la như tiếng chó rừng,
  • ➥ My wailing will be like that of jackals,
  • Tiếng rên rỉ+ của tôi tuôn tràn như nước.
  • ➥ And my groaning+ pours out like water.
  • Anh nói y nhưbọn chúng, rên rỉ và than vãn.
  • ➥ For Christ's sake, you sound like one of them, whining and begging.
  • và cô ta rên như một con dê rừng vậy
  • ➥ And she moaned like a wildebeest.
  • Anh muốn em " rên " lên với sự hưng phấn.
  • ➥ I want you to scream with pleasure.
  • Khi nghe con heo nái già đang rên rỉ
  • ➥ You heard what he said, how the little pigs will grunt when they hear how the old boar suffered.
  • 10 Hỡi con gái Si-ôn, hãy quằn quại rên xiết
  • ➥ 10 Writhe and groan, O daughter of Zion,
  • (Có thể kêu rên, nhưng không thành những từ ngữ hẳn hoi).
  • ➥ (Can be wacky, and over the top, but they cannot be downright impossible to believe).
  • Đừng để ý mấy tiếng rên với giường cọt kẹt nhé.
  • ➥ Ignore the moaning and squeaking.
  • Rồi rên rỉ về chuyện đó như một con chó bị thương.
  • ➥ And then whined about it like a wounded dog.
  • Sao mày không thôi rên rỉ và tự cứa cổ tay đi?
  • ➥ So why don't you spare us all the whining and slit your wrists now.
  • Cô gái bắt đầu rên rỉ Cái ghế của tôi kêu cút kít
  • ➥ The girl started moaning My chair squeaked in shock.
  • Chúng ta cứ rên-siết như con gấu, và rầm-rì như chim bồ-câu”.
  • ➥ We keep groaning, all of us, just like bears; and like doves we mournfully keep cooing.”
  • Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan khi nào và như thế nào?
  • ➥ Sighing and Groaning, Marking, Smashing —When and How?
  • Than thở và rên xiết, đánh dấu và đập tan—Khi nào và như thế nào?
  • ➥ Sighing and Groaning, Marking, Smashing —When and How?
  • Capulet chết, là người có ta'en của mình do đó làm cho tôi kêu la rên siết,
  • ➥ CAPULET Death, that hath ta'en her hence to make me wail,
  • Nửa khuya đang ngon giấc tôi bị đánh thức bởi tiếng rên quen thuộc của cha.
  • ➥ I awoke in the middle of the night to Father’s familiar moaning.
  • Suốt đêm, chúng tôi nghe tiếng rên la, gào thét của những người bị tra tấn.
  • ➥ During the night, we heard the cries and groanings of those being tortured.
  • (Xem khung “Than thở và rên xiết, đánh dấu, đập tan—Khi nào và như thế nào?”).
  • ➥ (See the box “Sighing and Groaning, Marking, Smashing —When and How?”)
  • Trong khi họ sút cân và rên rỉ đau đớn, Masako thấy mình hoàn toàn bất lực.
  • ➥ While they lost weight and groaned in pain, Masako felt enwrapped in helplessness.
  • Chúng tôi đã rên rỉ dưới bàn tay sắt đầy bạo ngược và áp bức trong nhiều năm nay.
  • ➥ We have groaned under the iron hand of tyranny and oppression these many years.
  • Hãy nghe đây, thằng nhóc rên rỉ cháu thôi cà lăm đi nếu không thì cuốn gói đi khỏi đây.
  • ➥ LListen to me, you whining'little whelp you'll stop stutterin'or get the hell out of here.
  • Ông cũng nói: “Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa, tôi sẽ than-thở rên-siếc; Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi”.
  • ➥ He also said: “Evening and morning and noontime I cannot but show concern and I moan, and [Jehovah] hears my voice.”
  • Suốt bốn giờ, chúng tôi nghe toàn là tiếng bom nổ, tiếng súng, tiếng la hét và kêu rên từ trại.
  • ➥ For four hours we listened to explosions, shots, screams, and moans coming from inside the camp.
  • " Nàng rên rĩ, giọng nói khàn khàn của nàng nghe như đứt quảng vì đau đớn, " cùng lúc với niềm hân hoan tột đỉnh. "
  • ➥ " She moans, her hoarse voice sounding distorted with pain, and the highest peaks of pleasure at the same time. "
  • Một mammet rên rỉ, trong hồ sơ dự thầu của tài sản của cô, câu trả lời, " Tôi sẽ không kết hôn, tôi không thể yêu,
  • ➥ A whining mammet, in her fortune's tender, To answer,'I'll not wed, -- I cannot love,
  • “Trong lúc làm sinh viên y khoa thực tập trong nhà thương, tôi thấy người tốt rên xiết đau đớn vì bệnh tật và tai ương.
  • ➥ “While being trained in the hospital as a medical student, I saw good people groaning in pain because of diseases and disasters.

Các từ ghép với từ “rên”

Danh sách từ ghép với từ “rên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang