Răn bảo là gì?

Từ răn bảo trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “răn bảo” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “răn bảo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “răn bảo” trong Tiếng Anh

@răn bảo
- Admonish, advise

Đặt câu với từ “răn bảo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “răn bảo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ răn bảo thì có thể tham khảo nhé!
  • chúng ta nghe Cha khuyên dạy, răn bảo.
  • ➥ We cannot succeed on our own.
  • Hãy thử tưởng tượng bạn trong hoàn cảnh đang nhận lời khuyên hay được răn bảo.
  • ➥ Imagine a situation where you are receiving counsel or being admonished.
  • “Hỡi con, hãy giữ lời răn-bảo của cha; chớ lìa-bỏ các phép-tắc của mẹ con.
  • ➥ “Observe, O my son, the commandment of your father, and do not forsake the law of your mother.
  • Sau khi xem kỹ Kinh Thánh và nhờ hướng dẫn của thánh linh Đức Chúa Trời, những người này viết thư cho các hội thánh. Họ răn bảo anh em phải tránh thờ hình tượng, ăn huyết, thịt thú vật không cắt tiết, và tà dâm.
  • ➥ After careful consideration of the Scriptures and with the guidance of God’s holy spirit, those men wrote to the congregations and admonished them to abstain from idolatry, from eating blood and unbled meat, and from fornication.
  • Kinh Thánh nói: “Nếu ngươi không răn-bảo để cho kẻ dữ xây-bỏ đường-lối xấu của nó, thì kẻ dữ ấy sẽ chết trong sự gian-ác mình; nhưng ta [Đức Giê-hô-va] sẽ đòi máu nó nơi tay ngươi”.—Ê-xê-chi-ên 33:8.
  • ➥ “[If] you actually do not speak out to warn the wicked one from his way,” states the Bible, “he himself as a wicked one will die in his own error, but his blood I [Jehovah] shall ask back at your own hand.” —Ezekiel 33:8.
  • Cách khuyên răn và cách nhận lời răn dạy
  • ➥ Giving and Receiving Reproof
  • Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?
  • ➥ What should we avoid in giving reproof, and how should it be given?
  • giữ bao nhiêu khuyên răn của ngài.
  • ➥ Your commands we want to keep.
  • Hãy chậm rãi cân nhắc điều răn dạy.
  • ➥ Calmly evaluate what was said.
  • chúng ta nghe Cha khuyên dạy, răn bảo.
  • ➥ We cannot succeed on our own.
  • Rồi cha vợ gọi điện để khuyên răn tôi.
  • ➥ Then her father called me to give me advice about the situation.
  • “Điều-răn của Ngài chẳng phải là nặng-nề”.
  • ➥ Jehovah’s “commandments are not burdensome.”
  • Ta luôn được Cha khuyên răn qua Thánh Kinh,
  • ➥ We daily partake of its teachings;
  • □ Vài sự chỉ bảo về cách nói lời khuyên răn là gì?
  • ➥ □ What are some guidelines for giving reproof?
  • Bạn có ân cần khuyên răn chăng, hoặc quở trách nghiêm nhặt?
  • ➥ (1 Timothy 5:1, 2) Do you entreat, not browbeat?
  • Chương 13 là sự khuyên răn các Thánh Hữu nên sống trọn lành.
  • ➥ Chapter 13 is an admonition to be perfect.
  • Những lời khuyên răn dành cho em dường như vẫn chưa đủ.
  • ➥ Anyway, I can see you're far more in need of responsible advice than I realised.
  • Giải thích tại sao “quở-trách” có nghĩa rộng hơn là răn phạt.
  • ➥ Explain why “reproof” means more than chastisement?
  • □ Có lời khuyên gì giúp chúng ta dễ tiếp nhận sự răn dạy?
  • ➥ □ What counsel will help us to accept reproof?
  • Nó là bảo vật của bảo tàng Louvre.
  • ➥ It belongs in the Louvre.
  • Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."
  • ➥ They said, "Let's rebuild the museum."
  • Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.
  • ➥ Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.
  • Bảo thủ.
  • ➥ Defensive.
  • Hơn thế nữa, thành phố này còn có một bảo tàng hàng hải, bảo tàng đại học, bảo tàng truyện tranh và một bảo tàng đồ hoạ.
  • ➥ In addition, the city has a maritime museum, a university museum, a comics museum and a graphics museum.
  • Bảo trọng.
  • ➥ Take care.
  • Bảo bối.
  • ➥ My treasure!
  • Bảo hiểm?
  • ➥ Insurance?
  • Thầy bói bảo tôi bảo nước không hợp mạng tôi mà
  • ➥ But my shifu said water is not good for me
  • Tiên Bảo Hộ phải được bảo vệ bằng bất cứ giá nào.
  • ➥ The Chosen must be protected at all costs.
  • Tôi đã bảo với họ tôi sẽ bảo nhà bếp làm ngay!
  • ➥ l told them I would ask!
  • Ngọc lục bảo.
  • ➥ Emeralds.
  • Bảo trọng, nhóc.
  • ➥ Take care, kid.
  • Người bảo trì
  • ➥ Maintainer

Các từ ghép với từ “răn bảo”

Danh sách từ ghép với từ “răn bảo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “răn”

Từ ghép với từ “bảo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang