Sai lệch là gì?

Từ sai lệch trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sai lệch” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sai lệch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sai lệch” trong Tiếng Anh

@sai lệch
- Aberrant; erroneous

Đặt câu với từ “sai lệch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “sai lệch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sai lệch thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.
  • ➥ I think that's the wrong way to think about it.
  • Tội lỗi làm sai lệch vai trò người nữ
  • ➥ Sin Distorted Woman’s Role
  • Chỉnh lại cho đúng những hiểu biết sai lệch.
  • ➥ Clear up misconceptions.
  • Để làm sai lệch tiến trình thực thi công lý.
  • ➥ To pervert the course of justice.
  • Bằng cách dùng trường biến dạng mạng có thể thấy là một môi trường chứa đầy các sai lệch sẽ cản trở chuyển động của mỗi sai lệch.
  • ➥ Using lattice strain fields, it can be shown that an environment filled with dislocations will hinder the movement of any one dislocation.
  • Tôi đã làm sai lệch dữ liệu vị trí sáng nay.
  • ➥ I falsified the location data this morning.
  • Các sai lệch mới được tạo ra bởi nguồn Frank-Read.
  • ➥ New dislocations are generated in proximity to a Frank–Read source.
  • Ông đang yêu cầu chúng tôi làm sai lệch hồ sơ của mình?
  • ➥ You're asking us to falsify our records?
  • Chúa Giê-su phản ứng thế nào trước những thông tin sai lệch?
  • ➥ How did Jesus deal with false information?
  • Không, đó là William Blake, nhưng tôi làm nó sai lệch hoàn toàn.
  • ➥ No, it's William Blake, but I completely screwed it up.
  • Sự đồng ý về thông tin sai lệch thì không có giá trị.
  • ➥ Misinformed consent is not worth it.
  • Số sai lệch trung bình (107 tới 109) thường dẫn tới độ bền thấp.
  • ➥ A moderate number of dislocations (between 107 and 109 dislocations per m2) typically results in low strength.
  • Có nhiều sai lệch truyền lại có thể làm cho não bị rối loạn.
  • ➥ There are many inherited faults that can make it noisier.
  • Tôi cần phải hỗ trợ anh ấy, nên tôi đã làm sai lệch hồ sơ.
  • ➥ I needed to backstop him, so I falsified his travel records.
  • Sự dại dột của A-đam làm ‘sai lệch đường’ của ông như thế nào?
  • ➥ How did Adam’s foolishness ‘distort his way’?
  • Tao cho rằng mày đang tung thông tin sai lệch nhiều hơn một công ty.
  • ➥ I suppose you're spreading false information about more than one company.
  • “Đừng phản ứng mạnh ngay cả khi suy nghĩ của con sai lệch”.—Anh Anthony.
  • ➥ “Don’t overreact, even if your child’s thinking is way off center.” —Anthony.
  • Và có cả những tín hiệu bị sai lệch ở các rối loạn như nghiện.
  • ➥ And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.
  • ‘Những người ghét điều lành, ưa điều dữ’ cứ mãi làm sai lệch công lý.
  • ➥ “Haters of what is good and lovers of badness” persist in perverting justice.
  • Tình yêu thương này không làm sai lệch lẽ thật để có vẻ công bình.
  • ➥ It does not employ half-truths in order to appear righteous.
  • Hội chứng cận ung thư làm kháng thể của chính cơ thể hoạt động sai lệch.
  • ➥ Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.
  • Nhưng Einstein luôn nghĩ rằng những hố đen chỉ là một sự sai lệch toán học.
  • ➥ But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity.
  • NDB: Như đa phần các ngộ nhận khác, những điều về màng trinh là sai lệch.
  • ➥ NDB: Like most myths, the myths about the hymen are untrue.
  • Cái nhìn của chúng ta bị sai lệch vì sự bất toàn, thành kiến hoặc văn hóa.
  • ➥ It can be distorted by imperfection, prejudice, or cultural background.
  • " Có nhiều loại thông tin sai lệch liên quan đến bao cao su và cách sử dụng . "
  • ➥ " There is all sorts of misinformation regarding condoms and their use . "
  • Tại sao cái nhìn của chúng ta về sự công bình có thể sai lệch hoặc hạn hẹp?
  • ➥ Why might our viewpoint of fairness be distorted or limited?
  • Vì Trái Đất hơi phẳng hơn nên sẽ có những sai lệch nhỏ về hướng của trọng lực.
  • ➥ As the Earth is slightly flatter, there are consequently slight deviations in the direction of gravity.
  • Làm sao bạn có thể kháng cự quan điểm sai lệch đang thịnh hành trong thế gian này?
  • ➥ How can you counteract the negative propaganda so prevalent in this world?
  • Hoặc chúng ta khó chịu trước các thông tin sai lệch do những kẻ chống đối lan truyền.
  • ➥ Or we may be disturbed by false stories that opposers spread about us.
  • (b) Chúng ta có thể làm gì nếu ai đó lan truyền thông tin sai lệch về mình?
  • ➥ (b) What can we do if someone spreads a false report about us?

Các từ ghép với từ “sai lệch”

Danh sách từ ghép với từ “sai lệch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sai”

Từ ghép với từ “lệch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang