Sinh từ là gì?

Từ sinh từ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sinh từ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sinh từ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sinh từ” trong Tiếng Anh

@sinh từ
- Living mandarin's temple

Đặt câu với từ “sinh từ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “sinh từ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sinh từ thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúc mừng giáng sinh từ ban quản lý.
  • ➥ Compliments in the season from the management.
  • Tôi sẽ lấy danh sách học sinh từ Fisher.
  • ➥ Yeah, I'm gonna get a list of students from Fisher.
  • Các kỹ thuật này được hướng đến trẻ sơ sinh từ bốn tháng tuổi.
  • ➥ The technique is targeted at infants as young as four months of age.
  • Hành động ăn pagpag nảy sinh từ nạn đói nghèo cùng cực ở Philippines.
  • ➥ The act of eating pagpag arose from the practical challenges of hunger that resulted from extreme poverty in the Philippines.
  • Bạn có tin rằng Chúa đã thật sự phục sinh từ cõi chết không?
  • ➥ Do you believe that the Lord was literally resurrected from the dead?
  • Sau trận Nước Lụt, giáo lý linh hồn bất tử phát sinh từ đâu?
  • ➥ After the Flood, what was the birthplace of the teaching of the immortality of the soul?
  • Sự kiện này thu hút thí sinh từ 12 nước châu Á tham dự.
  • ➥ The event attracted participants from 12 Asian countries.
  • Một thí sinh từ Thụy Điển hiện diện tại Thế vận hội Mùa hè 1896.
  • ➥ One competitor from Sweden was present at the 1896 Summer Olympics.
  • Chó chăn cừu Đức là một giống chó tương đối mới, phát sinh từ năm 1899.
  • ➥ The German Shepherd is a relatively new breed of dog, with their origin dating to 1899.
  • Ngọn lửa đã phát sinh từ trong kho lưu trữ hồ sơ ở tầng dưới đất.
  • ➥ The fire started in the hall of records in the basement.
  • Một số vấn đề có thể phát sinh từ việc vận hành chuỗi cung ứng toàn cầu.
  • ➥ Several issues can arise from operating a global supply chain.
  • Trong Tập 8, Trời Cheran, 14 tuổi thí sinh từ Bắc kinh, thử thách chơi Sudoku mù.
  • ➥ In Episode 8, Sun Cheran, the 14-year-old contestant from Beijing, challenged playing Sudoku blind.
  • Tổng số thí sinh từ bên ngoài Trung Quốc được tuyên bố là khoảng 1,9 triệu người.
  • ➥ The general count of candidates from outside of China is stated as being around 1.9 million.
  • Các tác động đó do sóng xung kích phát sinh từ những vụ nổ lớn gây ra.
  • ➥ These effects are caused by the blast wave produced by large airburst explosions.
  • Các nước đi của nó là một hiện tượng mang tính đột sinh từ quá trình huấn luyện.
  • ➥ Its moves are an emergent phenomenon from the training.
  • Nhà báo Đức Maximilian Harden đã viết: "Serbia đã hồi sinh từ nấm mộ tại chiến trường Kosovo.
  • ➥ German publicist Maximilian Harden wrote: "Serbia has risen from its grave on the field of Kosovo.
  • Quyền này phát sinh từ các điều 36, 38, 39 và 40 của Hiến chương Magna Carta năm 1215.
  • ➥ This right arises from what are now known as clauses 36, 38, 39, and 40 of the 1215 Magna Carta.
  • Có ba thí sinh từ Thụy Sĩ tham dự hai bộ môn tại Thế vận hội Mùa hè 1896.
  • ➥ Three competitors from Switzerland competed in two sports at the 1896 Summer Olympics.
  • Con dê cái có thai hai lần một năm và sinh từ 1 đến ba con dê mỗi lần.
  • ➥ The female goat becomes pregnant twice a year and gives birth to one to three kids.
  • Ischnoceros rusticus là một loài ong bắp cày ký sinh từ ichneumonid sống ký sinh trên ấu trùng Rhagium mordax.
  • ➥ Ischnoceros rusticus is a parasitoid wasp from ichneumonid family that parasite on Rhagium mordax larvae.
  • Mười lăm thí sinh từ khắp Uruguay đã cạnh tranh với nhau trong cuộc thi để có được vương miện.
  • ➥ Fifteen contestants from across Uruguay competed for the crown.
  • Một người ko thể nào tái sinh từ cõi chết, cho dù hắn ta có giận dữ đến mức nào.
  • ➥ Men don't just rise up from the dead though, no matter how angry they are.
  • Các nguyên tố ngoại lai và độc hại của TDS là thuốc trừ sâu phát sinh từ dòng chảy bề mặt.
  • ➥ More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.
  • Chúng ta đã không hình dung được những ân phước nào sẽ nảy sinh từ những bắt đầu khiêm tốn ấy.
  • ➥ Little did we realize what blessings would result from such small beginnings.
  • Nhưng vào ngày Lót ra khỏi thành Sô-đôm, mưa lửa và diêm sinh từ trời giáng xuống thiêu hủy hết thảy họ.
  • ➥ But on the day that Lot went out of Sodom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed them all.
  • Ngày nay, chúng ta có thể sản xuất ra kim loại nguyên sinh từ quặng với giá thấp hơn 50 xu một Pao.
  • ➥ Today, we can produce virgin metal from ore at a cost of less than 50 cents a pound.
  • Tháng 3 năm 1502, Arthur và Catherine bị nhiễm một căn bệnh kì lạ, "một làn hơi ác tính phát sinh từ không khí".
  • ➥ In March 1502, Arthur and Catherine were afflicted by an unknown illness, "a malign vapour which proceeded from the air."
  • 29 Nhưng vào ngày Lót ra khỏi thành Sô-đôm, mưa lửa và diêm sinh từ trời giáng xuống thiêu hủy hết thảy họ.
  • ➥ 29 But on the day that Lot went out of Sodʹom, it rained fire and sulfur from heaven and destroyed them all.
  • Từ khi ông Louis Pasteur làm thí nghiệm thành công, người ta công nhận rằng sự sống không tự nhiên phát sinh từ hư vô.
  • ➥ Since the time of experiments by Louis Pasteur, it has been accepted that life does not spring into existence out of nothing by spontaneous generation.
  • Chi phí phát sinh từ việc gián đoạn các hoạt động kinh doanh, thay thế các bộ phận bị hư hỏng và tổn thất bảo hiểm.
  • ➥ Costs have been incurred from business disruption, replacement of damaged parts and insured losses.

Các từ ghép với từ “sinh từ”

Danh sách từ ghép với từ “sinh từ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sinh”

Từ ghép với từ “từ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang