Ta oán là gì?

Từ ta oán trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ta oán” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ta oán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ta oán” trong Tiếng Anh

@ta oán [ta oán ]
- to complain; to moan

Đặt câu với từ “ta oán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ta oán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ta oán thì có thể tham khảo nhé!
  • Dân Y-sơ-ra-ên “kêu ca ta oán vì cuộc đời nô lệ cực nhục và khóc than với Thượng Đế”.
  • ➥ The Israelites “continued to sigh because of the slavery and to cry out in complaint, and their cry for help kept going up to the true God.”
  • Cánh tay ta bèn cứu ta, sự thạnh-nộ ta bèn nâng-đỡ ta.
  • ➥ So my arm furnished me salvation, and my rage was what supported me.
  • Chúng ta phải tìm anh ta, còng anh ta.
  • ➥ We gotta find him, take him down.
  • 7 “Ta đã lìa nhà ta,+ bỏ sản nghiệp ta.
  • ➥ 7 “I have abandoned my house;+ I have deserted my inheritance.
  • Ta ghét nhất người ta hỏi thăm mẹ của ta!
  • ➥ I hate people making jokes about my mother!
  • Người ta cung phụng ta từ khi ta mới sinh.
  • ➥ People have been serving me since I was born.
  • San Ta, ta vẫn còn có vũ khí của ta.
  • ➥ San Ta, I still have my weapons.
  • * Ta đói, các ngươi đã cho ta ăn; ta là khách lạ, các ngươi tiếp rước ta.
  • ➥ * I was hungry and ye gave me meat; I was a stranger and ye took me in.
  • Chàng trả lời: “Hỡi em gái ta, tân-phụ ta ơi, ta đã vào trong vườn ta rồi!”
  • ➥ The women of Jerusalem say to them: “Eat, O companions!
  • Vợ ta hận ta vì cha ta giết cả nhà cô ấy.
  • ➥ My wife hates me because my father murdered her family.
  • Anh ta khinh bỉ chúng ta.
  • ➥ He despises us.
  • Chúng ta theo dõi chúng ta.
  • ➥ They must have followed us.
  • Người nào ăn thịt ta và uống huyết ta, thì ở trong ta và ta ở trong người".
  • ➥ Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him" (John 6:53-56).
  • Ta muốn cô dâu của ta.
  • ➥ I want my bride back.
  • Ta có phương pháp của ta.
  • ➥ I have a methodology.
  • Ân oán chưa xong.
  • ➥ Unfinished business.
  • Nếu chúng ta lấy oán trả oán, chúng ta làm theo tinh thần của kẻ làm ác.
  • ➥ The ancient proverb says: “Do not say: ‘I will pay back evil!’
  • Bài hát của những oán hồn.
  • ➥ The song of the infected.
  • Anh đã gây thù chuốc oán, Anwar.
  • ➥ You've made enemies, Anwar.
  • Dù ai gây thù hay kết oán,
  • ➥ It lets our heart be tranquil,
  • Tôi đoán ân oán mình xong rồi
  • ➥ I guess our favors are done.
  • Em chiến đấu với lòng oán giận.
  • ➥ You fight with passion.
  • Có giống linh hồn báo oán không?
  • ➥ Revengeful spirit, much?
  • Chúng ta đã xong ân oán rồi mà.
  • ➥ Look, we've been all through this.
  • Không có căm hờn và oán giận à?
  • ➥ With no hatred or resentment?
  • Chẳng cưu mang hờn giận, oán trách ai
  • ➥ Putting up with one another,
  • Mình chớ nên mang hờn oán trong tâm,
  • ➥ Never let resentment lead you;
  • Có lẽ ông nên ân đền oán trả.
  • ➥ Maybe you should consider returning the favor, you know?
  • Hắn cho là tôi báo oán hắn.
  • ➥ He thinks I'm his nemesis.

Các từ ghép với từ “ta oán”

Danh sách từ ghép với từ “ta oán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ta”

Từ ghép với từ “oán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang