Uy hiếp là gì?

Từ uy hiếp trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “uy hiếp” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “uy hiếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “uy hiếp” trong Tiếng Anh

@uy hiếp
* verb
- to bully, to overwhelm, to tread on the neck of;

Đặt câu với từ “uy hiếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “uy hiếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ uy hiếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi
  • ➥ Tiger Chen broke the rules of the tournaments.
  • Với lại uy hiếp phụ nữ và trẻ em... thỳ trông rất bỉ ổi.
  • ➥ Again threatened with women and children... thy look so shameful.
  • Bây giờ phải điều tra xem người uy hiếp tính mạng của công chúa là ai, điện hạ?
  • ➥ We need to reveal who threatened the lives of princess, king's son-in-law and prime commander, your majesty.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Ritchie lệnh cho Tập đoàn quân số 8 chạy vào tây bắc Ai Cập đến tận Mersa Matruh - cách biên cương 160 km về phía đông, để lại Tobruck tự lực cầm cự và uy hiếp đường tiếp tế của địch, gần giống như hồi năm 1941.
  • ➥ Ritchie ordered the Eighth Army to withdraw to the defensive positions at Mersa Matruh, some 100 mi (160 km) east of the frontier, leaving Tobruk to hold out and threaten the Axis lines of communication, in much the same way as in 1941.
  • A Lý uy dũng.
  • ➥ Ariq the Strong.
  • Hiện tại, giống mèo rừng Na Uy rất phổ biến ở Na Uy, Thụy Điển, Iceland và Pháp.
  • ➥ Currently, the Norwegian Forest breed is very popular in Norway, Sweden, Iceland and France.
  • Tôi còn phải giữ uy tín chứ.
  • ➥ I have a reputation to uphold.
  • Họ muốn làm cô mất uy tín.
  • ➥ They're trying to discredit you.
  • Na-uy (Ny-noạ-x-kh) Name
  • ➥ Norwegian Nynorsk
  • Hạ mã uy bọn chúng một chuyến.
  • ➥ What's this fat head saying?
  • 9: Quân Đức đổ bộ tại nhiều cảng của Na Uy và chiếm Oslo; chiến dịch Na Uy kéo dài hai tháng.
  • ➥ 9: Germans land in several Norwegian ports and take Oslo; the Norwegian Campaign lasts two months.
  • Lý Khuông Uy chấp thuận, và họ cùng cưỡi ngựa nhập phủ, các binh sĩ của Lý Khuông Uy hộ tống.
  • ➥ Li Kuangwei agreed, and they rode horses together toward headquarters, escorted by Li Kuangwei's soldiers.
  • Verdens Gang (bằng tiếng Na Uy) (Oslo, Norway).
  • ➥ Tournament in Oslo (Norway).
  • Con biết người có uy lực lớn lao...
  • ➥ I know you have great powers
  • Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.
  • ➥ That would weaken my position.’
  • “Tall om Lierne kommune” (bằng tiếng Na Uy).
  • ➥ "Tall om Lierne kommune" (in Norwegian).
  • Đại Uy, mày còn đứng đó làm giề?
  • ➥ David, don't just stand there!
  • Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi
  • ➥ Tiger Chen broke the rules of the tournaments.
  • 11% nạn nhân bị hiếp dâm bị cha hoặc cha dượng hãm hiếp, và 16% khác bị những người thân khác cưỡng hiếp.
  • ➥ 11% of rape victims are raped by their fathers or stepfathers, and another 16% are raped by other relatives.
  • Không hiếp dâm.
  • ➥ There's no rape.
  • Cưỡng hiếp, chẳng hạn.
  • ➥ Rape, for instance.
  • Hà hiếp bá tánh, hiếp con gái nhà lành, mang đàn bà vào doanh trại, chém!
  • ➥ Bullying, raping, bringing women into camp, death penalty!
  • Mày đã bị hãm hiếp!
  • ➥ You were raped!
  • Bạo hành và cưỡng hiếp
  • ➥ Violence and Sexual Assault
  • Mày hãm hiếp gái hử?
  • ➥ You raped a girl, huh?
  • Tôi vừa bị hãm hiếp!
  • ➥ I've been raped!
  • Khốn cho bọn hà hiếp!
  • ➥ Woe to the oppressors!
  • Thả người bị hà hiếp,+
  • ➥ To let the oppressed go free,+
  • Trên 80.000 phụ nữ bị hiếp dâm, không kể nhiều vụ hãm hiếp không được báo cáo.
  • ➥ Over 80,000 women are raped, with many more rapes not reported.
  • Không có ai cưỡng hiếp cả!
  • ➥ Nobody's raping anybody!
  • 2 nạn nhân bị hiếp dâm.
  • ➥ Two of his victims were raped.
  • Hắn cần hãm hiếp xác chết.
  • ➥ He needs to defile the bodies.

Các từ ghép với từ “uy hiếp”

Danh sách từ ghép với từ “uy hiếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “uy”

Từ ghép với từ “hiếp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang